( 104 ) 



Ensuite le papier des dessins contient des filigranes qui 

 sont incontestablement du XVI e siècle. C'est le plus souvent un 

 grand B dans un écu couronné. Nous voyons ainsi que le 

 papier est semblable à celui qu'avait employé Lucas de Heere 

 pour son célèbre album intitulé : Le théâtre de tous les peuples 

 de la terre. Les dessins de Wynendale d'ailleurs sont un peu 

 de la même école, et en tout trahissent le même temps. 



Enfin, nous avons un élément de comparaison d'une valeur 

 indiscutable : les armoiries peintes par Arend van Wynendale 

 sur les registres des échevins de Gand. Certes, ce ne sont pas 

 des œuvres du même genre : les blasons scabinaux, dont cha- 

 cun couvre un feuillet grand in-folio, ont été peints sur par- 

 chemin avec des couleurs à l'huile, et d'après un type tradi- 

 tionnel, tandis que nos dessins sont de petites aquarelles sur 

 papier, très variées, et où le tracé à la plume se remarque 

 facilement. On peut néanmoins signaler des analogies, par 

 exemple dans les têtes de lion, et en général clans les hachures 

 des ombres; certains traits du « jeune homme issant de car- 

 nation » du timbre des de Blasere, peuvent aussi se retrouver 

 dans les dessins. 



Mais on arrive immédiatement à un résultat concluant 

 quand on rapproche les unes des autres les inscriptions en 

 lettres ornées et d'un caractère très particulier que portent les 

 deux séries. En établissant, en effet, une comparaison trait 

 par trait, ornement par ornement, entre les lettres des ban- 

 deroles scabinales, d'une part, et les textes explicatifs des 

 dessins, d'autre part, on acquiert sans peine la conviction que 

 les deux écritures sont de la même main. De part et d'autre, 

 les v ont la même forme bizarre; les î/, certains t, plusieurs d 

 ont les mêmes traits caractéristiques; le w de Weg et de 

 Anlwerpen sur les dessins est semblable au w des armoiries au 

 mot Wychims. Le P entouré d'ornements de Philippe de 

 Valois, dans les dessins, est exactement pareil au P de Pieter 

 de Vos, aux armoiries de 158o; les va {van) sont semblables; 

 plusieurs chiffres également, etc. De plus, les diverses inscrip- 

 tions sont tracées de la même manière entre deux lignes. 



