( 70 ) 



A partir de Leur maison, le tout est copié, lettre par lettre, 

 du fol. 14 v°; seulement quelques passages ont été tronqués. 



D'une manière générale, ce pastiche est réussi, nous nous 

 empressons de le reconnaître. Mais quel dommage qu'on ait 

 employé une plume trop fine, et surtout oublié de regarder le 

 filigrane qui indique un papier postérieur au XVI e siècle! 



§ 5. — La fausse histoire de la corporation de Gand 

 entre les années 1540 et 1574. 



I. 



Pour la période Io40-lo74, le registre des peintres ne con- 

 tient, en fait de documents authentiques, qu'un règlement de 

 1541 (v. s.) et un supplément d'ordonnance donné en 15ol 

 (v. s.), mais pas de série régulière de doyens et de jurés. 



Le faussaire imagine de combler la lacune du registre par un 

 récit qui représente cette période comme une époque de 

 désorganisation complète. Nous lui laissons la parole ' : 



Int jaer XV e zevenenveertich wierdt een project van ordonna ntie als 

 ghevolg van de concessie aen de neerynghe van de schilders van weghen 

 Z. M., by schepenen ghemaect, en de noch zijnde schilders en beelde- 

 snijders ten stadhuuze bij m r Franchois van der Gracht, hoochballiu van 

 Ghendt voorgelezen, aen welcke zij zich zouden hebben moeten gedrae- 

 ghen. Door dat weynighe schilders, beeldesnyders, gelaseiûaekers en 

 goudslagers dan waeren en dat men de kosten van de neerijnghe niet en 

 konde vinden, niet wierdt gheresolveert, ailes bleef onverlet. De neerijn- 

 ghe bleef dan in een bedroefden staet. 



En l'an 1547 fut rédigé par les échevins un projet d'ordonnance, en 

 conséquence de la concession faite aux peintres par S. M. 



1 Ce faux document est inscrit au fol. 32 du registre, sous le titre de 

 Project van ordonnantie voor de neeringhe van de schilders. 



Reproduit, avec les trois passages suivants, par F. de Vigne, Annales 

 de la Société royale des beaux-arts et de littérature de Gand, 1851-1852, 

 t. IV, p. 328, et École de peinture et de sculpture à Gand, 1853, p. 45. 



