( 71 ) 



Ce projet fut lu aux peintres et sculpteurs, à l'hôtel de ville, par 

 maître François van der Gracht, haut bailli de Gand. 



Comme il n'y avait plus que peu de peintres, sculpteurs, verriers et 

 batteurs d'or, et qu'on ne pouvait couvrir les frais du métier, aucune 

 résolution ne fut prise et tout resta dans le statu quo. 



La corporation vécut alors dans une situation lamentable. 



Remarquons qu'à cette époque, on n'aurait pas dit à Gand 

 stadhuus quand il fallait scepenhuus, maison scabinale. — Le 

 nom de François van der Gracht devait être précédé de la 

 qualification de messire {mer) et non de celle de maître. 



IL 



Le récit continue à l'année 1574. 



Bij brieven van schepenen van VII n dach XI en XII julij LXXIV, en bij 

 toedoen van Jan van der Haghen, taelman bij schepenen, de neerijnghe 

 van schilders, beeldsnyders, gelaesmaekers engoudslagers bekwamen dat 

 andere onderlijnghe kunstbedrijvers met de hunne ghemeens, hun te 

 samen zoude moghen vereenighen om den last van neerynghe te ghe- 

 mackelycker te konnen draeghen, dat onder hemlieden zulcke die beel- 

 desarcken, chyraert van antijcke ofte compartementen, die glasschrijvers, 

 borduerders, foelieslaghers, waschgieters, cladschilders, zouden worden 

 begrepen ». 



Par lettres des 7, 11 et 12 juillet 1574, et grâce à l'intervention de 

 Jean van der Haghen, avocat près des échevins, la corporation des pein- 

 tres, sculpteurs, verriers et batteurs d'or obtint de s'adjoindre des artistes 

 d'un genre autre, mais analogue, tels que les tailleurs de pierre qui font 

 des dalles sculptées et des ornements d'après l'antique ou des cartouches, 

 les graveurs sur verre, les brodeurs, les doreurs, les fabricants de cire et 

 les badigeonneurs, et ce afin d'être mieux en mesure de porter les char- 

 ges du métier. 



1 Le faussaire a trouvé dans la partie authentique du registre, XVIIeet 

 XVIII e s., les qualifications de : glasschrijvers, borduerders, foelieslaghers, 

 waschgieters, cladschilders. Fidèle à son système de compléter l'histoire 

 de la corporation, il aura voulu nous montrer à quelle occasion ces 

 artistes d'un ordre inférieur étaient venus s'adjoindre aux peintres et 

 aux sculpteurs. 



