( 74 ) 



twee gheswoorne werksaeme leden van de neerijnghe inghevolghe het 

 règlement of ordonnantie uutgheoeffend. 



A la Noël 1574, maître Orner Claeyssone fut nommé, par le haut bailli 

 et les échevins, chef [heuverste) du métier, et ces heuversten ont, d'année 

 en année, rempli les fonctions du doyen, avec deux jurés, membres actifs 

 de la corporation, ce conformément au règlement ou ordonnance. 



On est bien bon de nous expliquer ici pourquoi les chefs du 

 métier ne sont plus des doyens. Qui ignore la réforme faite à 

 ce sujet par la concession Caroline de 1540? 



Quoi qu'il en soit, Omaer Claeyssone n'est pas un mythe, et 

 avec ce nom commence dans le registre la matricule authen- 

 tique des artistes gantois. 



