THE SULTANAS LETTER a.d. 



1594. 



de Sultan Murat Can, che dio compisca li suoi dissegni, 

 & alunga li suoi giorni felici : Dalla parte della madre del 

 qual si scrive la presente alia serenissima & gloriosissima 

 fra le prudentissime Donne, & eletta fra li triomfanti sotto 

 il standardo di Jesu Christo, potentissima & ricchissima 

 regitrice, & al mondo singularissima fra il feminil sesso, 

 la serenissima Regina d'Ingilterra, che segve le vestigie 

 de Maria virgine, il fine della quale sia con bene & per- 

 fettione, secondo il suo desiderio. Le mando una 

 salutacion di pace, cosi honorata, che non basta tutta la 

 copia di rosignoli con le loro musiche arivare, non che 

 con questa carta : V amore singulare che e conciputo fra 

 noi, e simile a un' horto di Uccelli vagi ; che il Signor 

 Dio la faci degna di salvacione, & il fine suo sia tale, 

 che in questo mondo & nel' futuro sia con pace. Doppo 

 comparsi li suoi honorati presenti da la sedia de la Serenita 

 vostra, sapera che sono capitati in una hora che ogni punto 

 e stato una consolation di lungo tempo, per occasione 

 del Ambassadore di vostra serenita venuto alia felice porta 

 del Imperatore, con tanto nostro contento, quanto si 

 posso desiderare, & con quello una lettera di vostra 

 sereneta, che ci estata presentata dalli nostri Eunuchi 

 con gran honore ; la carta de la quale odorava di camfora 

 & ambracano, & l'inchiostro di musco perfetto, & quella 

 pervenuta in nostro mano tutta la continenza di essa 

 a parte a parte ho ascoltato intentamente. Quello che 

 hora si conviene e, che correspondente alia nostra 

 affecione, in tutto quello che si aspetta alle cose attenente 

 alii paesi che sono sotto il commando di vostra serenita, 

 lei non manchi di sempre tenermi, dato noticia, che in 

 tutto quello che li occorera, Io possi compiacerla ; de 

 quello che fra le nostre serenita e conveniente, accioche 

 quelle cose che si interprenderano, habino il desiderato 

 buon fine ; perche Io saro sempre ricordevole al altissimo 

 Imperatore delle occorenze di vostra serenita, per che 

 sia in ogni occasione compiaciuta. La pace sia con vostra 

 serenita, & con quelli che seguitano dretamente la via 

 di Dio. 



115 



