45a t>ES EFFETS DE LA RETINE 



les fibres identiques h et h', L'imao^e des deux moitiés gau- 

 ches des yeux se représenterait dans la moitié gauche du 

 cerveau , et celle des deux moitiés droites des yeux dans la 

 moitié droite de l'organe cérébral. 



6» Enfin on peut encore admettre une commissure trans- 

 versale , sur la ligne médiane du cerveau , entre les fibres 

 identiques des deux yeux. 



Porterfîeld (1) prétend que la véritable cause qui fait qu'on 

 ne voit pas les objets doubles avec les deux yeux, dépend uni- 

 quement de la faculté que nous avons , suivant lui , de voir les 

 ^^S- 52. objets à l'endroit où ils sont. Mais 



cette hypothèse n'a pas de sens 

 juste, et il est facile aussi de la 

 renverser par l'expérience. Car si 

 l'œil A voit l'objet c simple dans 

 son axe , et si l'œil B en fait au- 

 tant, parce qu'ils aperçoivent cet 

 objet là où il se trouve placé , les 

 deux yeux doivent aussi voir les 

 /^objets a G,i h séparés, puisqu'ils 

 les voient là où ils sontj mais 

 quand ces objets sont situés dans les axes, ils apparaissent 

 simples , et non séparés , au même endroit que c , parce que 

 leur image tombe , dans les deux yeux , sur le point médian 

 de la rétine. A la vérité , il se produit bien une double image 

 de a dans l'œil B , au point a', et une de h dans l'œil A , au 

 point Z>'; mais les images des points a et & , qui tombent sur le 

 milieu de la rétine des deux yeux , ne sont pas vus où ils 

 sont ; on les aperçoit réunis en un seul heu. On ne peut pas 

 dire non plus de c qu'il est vu simple , parce qu'on le voit là 

 où il est. Voire une chose où elle est , signifie seulement la 

 voir dans la direction qu'elle a par rapport à l'œil ; or c est 



(1) loc, cit., t. II, p. 293. 



