— 14 — 



à la colline de Rouffach, mais elles s'y présentent isolées, une par une, sans qu'il 

 soit possible d'en donner une coupe régulière. On y distingue toutefois, ainsi que 

 nous l'avons déjà dit, le conglomérat de la base, les grès, les poudingues et les 

 marnes des séries inférieures de Turckheim. En considérant cette succession ré- 

 gulière de sédiments fins succédant à des sédiments grossiers, il faut admettre avec 

 M. Bleicher que le « phénomène d'érosion et de transport qui a donné naissance 

 à ces couches détritiques, a dû subir des maœima et des minima. Les maxima 

 de l'érosion correspondent évidemment au moment où se formait le conglomérat 

 qui occupe la base des douze séries visibles à Turckheim. » La composition du 

 conglomérat indiquée par les auteurs de la Description géologique du dépar- 

 tement du Haid-Rhin est la suivante : blocs, souvent métriques, cailloux roulés, 

 de grande taille, de muscheikalk, de calcaire oolithique, plus rarement de grès 

 vosgien emballés dans une marne sableuse. Chose digne de remarque, ainsi que 

 l'indique M. Delbos, les conglomérats et les poudingues de toute nature, de l'étage 

 tongrien ne contiennent aucune roche des terrains anciens, telles que : grau- 

 wacke, granité, porphyre, etc. 



Le creusement des vallées des Vosges est relativement récent et postérieur au 

 tongrien, car on n'y trouve aucun dépôt de cette époque; ce sont les formations 

 secondaires qui, par l'érosion successive qu'elles ont subie, ont fourni les maté- 

 riaux des poudingues. M. Bleicher admet la contemporanéité des dépôts marins 

 qui occupent plus particulièrement la plaine, et des dépôts littoraux et d'eau 

 saumâtre que l'on rencontre principalement dans les collines sous-vosgiennes. 

 Tandis que dans le fond de la vallée du Rhin, occupé par le bras de mer que 

 M. Delbos a si justement appelé Manche tongrienne, se formaient les dépôts 

 vaseux qui ont produit les marnes, sur ses bords se déposait cette série de forma- 

 tions littorales et saumàtres qui ont donné naissance aux poudingues, aux grès et 

 aux marnes bariolées. 



Le dépôt des conglomérats et des poudingues correspond à des périodes de 

 dénudation plus ou moins violente, pendant lesquelles il se formait sur les bords 

 de la mer tongrienne de véritables cônes de déjections sous-marins. A ces périodes 

 troublées, succédaient des périodes de calme pendant lesquelles les dépôts ont été 

 assez fins pour que les débris végétaux et animaux aient pu se conserver ; de petits 

 cours d'eau descendaient des collines sous-vosgiennes jusqu'à la mer, et sur 

 leurs bords se développaient une flore assez riche et une faune dont les marnes 

 bariolées de Rouff"ach et de Turckheim nous ont conservé d'intéressantes traces. 



Lorsque arrivé vers le sommet du coteau de Rouff"ach, on pénètre dans l'ancienne 

 carrière Foll, le regard est attiré par une bande de marne rouge lie de vin, bariolée 

 de jaune, que les auteurs de la Description géologique du Haid-Rhin avaient 

 signalée en raison de l'abondance du Mytilus Faujasi. Broun, qu'on y rencontre. 

 Ces moules devaient former de véritables bancs en Alsace, à l'époque tongrienne, 

 car on en retrouve des traces tout le long des collines sous-vosgiennes, à Rouffach, 

 à Turckheim, à Ingersheim et même de l'autre côté du Rhin dans le pays de Bade. 

 Cette marne à Mytilus est à Rouffach, comme à Turckheim, immédiatement 

 recouverte par le poudingue, au-de?sus duquel se développe une nouvelle série 

 de grès, de marnes sablonneuses ou en plaquettes, recouvertes par le poudi.igue 

 du sommet. C'est à la base de cette marne bariolée, à hauteur d'homme, au-dessus 

 de bancs do grès dur siliceux, que se trouve la couche fossilifère limitée par une 

 bande de marne jaune passant au rouge lie de vin qui n'a guère plus de 15 à 20 

 centimètres d'épaisseur. Les travaux d'une carrière voisine l'ont également mise 

 à découvert. 



« Les poissons sont les fossiles les plus abondants et les plus caractéristiques 

 de cet horizon. L'espèce la plus commune est représentée à Rouffach par des 

 myriades d'individus, surpris probablement par une crue subite du cours d'eau 

 dans lequel ils vivaient et fossilifiés dans les attitudes les plus variées ; certaines 



