— 138 — 



ailleurs, et avait échappé jusqu'ici à l'attention des collectionneurs et des 

 auteurs de flore. 



Le même jour, 6 août, j'ai cueilli sur le grand Hohneck (980 mètres) : 

 Vaccinium myvtilhis, dont les baies violettes sont d'une saveur très agréable; 

 Vaccinium vitis-idœa. A la date indiquée, la fleur de ces deux plantes était 

 passée depuis longtemps et les fruits arrivaient à maturité; Drosera rohm- 

 difolia, plante Carnivore dont les feuilles couvertes de poils se contractent 

 dès qu'un insecte s'y pose, l'enferment, l'étouffent, et puis, sécrétant un suc 

 analogue au suc gastrique de l'estomac, le digèrent rapidement. Celle planle 

 est employée en infusion contre l'asthme et la toux; Orchis maculata, depuis 

 longtemps défleuri dans les pays plats, mais encore épanoui dans la montagne 

 grâce à l'altitude de celle-ci. 



Lorsqu'on redescend du grand Hohneck pour rentrer aux Trois-Épis, on passe 

 près de la Baroche, village épars dans une large vallée; j'ai trouvé prés de là, 

 sur la roule : Centaurea montana, Carex glauca, Helianthemum vulgare 

 Pers., Senecio saracenicus . 



J'ai retrouvé autour des Trois-Épis lescampanulacées que j'avais dii négliger 

 près de Sainte-Odile et j'ai cueilli : Càmpanula rcqnmculus, persicœfolia, 

 roiundifolia, tenuifolia,rapiinculonles, Jasione perennis, montana. Sediim 

 telephiiim, Digitalis pwpurea, très vigoureuse de taille et de couleur, et 

 près de celte plante, mais plus dilficile a découvrir et comme éclipsée par sa 

 brillante voisine, Digitalis lulea; enfin le Verbascum lychnitis. 



Ouel(|ues jours après, je prenais le chemin de fer à 'ïiirkheim pour m'en- 

 foncer dans la vallée jusqu'à Munster. De là une voilure me conduisait au col 

 de la Schluchl, frontière de la France et de l'Allemagne, par une roule hardi- 

 ment jetée sur le flanc de la montagne. Au col de fa Schlucht on est sur la 

 crête des Vosges (1,':iOO mètres), et l'on n'a plus qu'à s'élever de 200 mètres 

 pour atteindre le sommet du Hohneck, la plus haute montagne de cette partie 

 de la chaîne des Vosges. Le Hohneck forme un immense pâturage, percé çà et 

 là de roches granitiques. Les fleurs des Alpes commencent à se montrer; je 

 cueille : 



Gentiana Zuiea, dont quelques pieds seulement sont fleuris; le plus grand 

 nombre est en graine; Anémone alpina, à lige basse, à fleurs brièvement 

 pédonculées qui semblent piquées dans le gazon; sur beaucoup de pieds, la 

 graine est mûre et forme une aigrette; Viola calcarata, aux pétales très larges; 

 Arnica montana que son parfum pénétrant, non moins que l'éclat de sa fleur, 

 signale de loin ; Silène noctiflora. 



Je redescends le Hohneck par le côté qui regarde la vallée de Longemer; le 

 sentier est raide, caillouteux et coupé de plusieurs torrents qui se précipitent 

 en cascade. Un écrileau le désigne sous le nom de chemin des Dames, c'est 

 sans doute une antiphrase. J'y recueille : Luzula alhida, Adenostijles albi- 

 frons, composée de la tribu des eupaloires, et une des plus belles espèces de 

 ce groupe. Le pied de la plante baigne dans l'eau, les feuilles sont très larges 

 et la tige dépasse un mètre de hauteur. 



A côté, je trouve : Impatiens noli-tangere, balsaminée qui n'attend pas 

 d'être en graine pour mériter son nom, car la plante à peine cueillie se flétrit 

 et les fleurs, suspendues à de minces pédicelles, tombent très vile. 



La végétation de tout le pays est fraîche, vigoureuse et variée; lorsqu'on a 

 du temps à dépenser dans ces belles montagnes, dans ces vallées arrosées, on 

 peut y faire les herborisations les plus intéressantes et les plus fructueuses; je 

 n'y ai passé qu'en courant; mais je suis heureux de le dire à mon tour aux 

 amateurs de botanique curieux d'enrichir leur herbier. 



Paris. E. D. E. 



