42 



unfcre? hcutfcf)cn 55Qtcv(anbc^ f)icr ocici.unt f)Qfic. Sif qro^ au&f her 

 Untcrfdiicb in bcn nc'<-'Ui*^i^^'^''f^<^" ""^ (}äiuMidicn 5?ci()Q(tni[[cn bcv etn- 

 ydmn 2;l)cilncl)nicv qu^ ^Uovb iiiib 3 üb fein möge, eine ii3e^^ief)ung fei 

 il}nen aDcn gcmciufnm, eine "i^c3ie()iing, tueldic bic .'nauptfadje bilbct, boC 

 SBeivn[Uicin, bnü wir ^ICfe Öiicbcr bcv genicinianicn t()cucin 2)^ultcr, bc? 

 giof;cn bciiticl)cn !i^ntcv(jiibe(< unb. 3n bcr 'DD^id)t bicjctS '^^cmiiötfein^ er* 

 loubt cv nd), bcn •S}untd) mib jncift-'ici) ^ic 3uoev|'id)t an\<'^ujpicd)cn, bQ§ 

 bic rcvf innucltcn T()ft(nii)nicv in ')iciu(ingcn mii- in il)iei .s^cimütlj ud) njo^l 

 unb ^ciniiid) füfilcn mögen. 



Ter ^Juftor bei bcnifdiiMi ']?omo(ogcn unb Ü}iitooiftc()er be« bcutfd)cn 

 $omo(oqcn.^i>cieini?, .f)CiT 8ut>ciintcnbcnt £)bevb iecf au8 3ein[en bei ,f)Qn- 

 noucv, iucld)cr, immer nod) in jngcnb(id)cr i^rifdic, bic mcitc 9icife nod) 

 9icut(ingcn nid)t gc)d)cnt {)atte, rid)tetc nun ungefähr folgenbe Ü'oite an 

 bie i>ci)amm(ung: 



„.Sjodiucic()vte 53evfonimhnigI 3""i^^)U cvLinbcn 8ic mir, meine f)er3» 

 lid)e ^J^rciibc auc^nbvücfen, han \d) in biefer 33crfammlung mid) abermals 

 in 3f)rcr 'Glitte fet)e. 93ov einigen 2^ngcn brol)re mir ein ;?)iüdfQÜ t>on 

 einem Vcibcn, ha^ tiefa[)vbringenb für mii^ [)Qtte merbcn fönnen. Xa? ^Qt 

 fid) gegeben, ba^ 2\:etter mnv günftig, fo ^abe ic^ bie 9?eiie gemodit unb 

 id) freue mid) f)cr5lid), in 3l)rcr 3)ütte 3u fein. 3ie, meine .J^crren, na^ 

 mcntlid), bie von 9iob unb )"^evn gcfommen finb, biefcr 3>erfammlnng bei: 

 gumo()nen, non bcncn bie mciüen bcm 'i^omo(ogcn-5?ereine angeboren merbcn, 

 mu^ id) nud) mcinerfcit^ ^^v^Iid) unb innig miüfonimen ^cipcn. 3d) meiner-- 

 fcit^ ()ättc üicl ficrtorcn, menn id) on biefcr jablrcic^ai 55er|ammlung nic^t 

 ^Qtte tl)ei(net)men fönnen. 3d) benfe, in unö ^Ucn ift ha^ 33en:)u§tfein 

 rege gcmorben, ^a^ ^icr ein fcgcn'5reid)e^ ^Birfcn onf'^ 9?eue in Angriff 

 gcnonuncn ift. ©ir motlen bei unfrer ^Sevfammlung oiel reben oon ben 

 ^ortfd)rittcn im £'b)"tbiut, in bcr '^^omoloaie. 3d) benfe, meine .<nerren, ba^> 

 unfcvc 3acf)c fovtfd)reitet, bo«? brängt fid) un^ mit einer gcmiffen unmibcr- 

 ftcblid)en (bemalt auf. 53lide id) nur ^urürf auf bic rergangenen je^n 

 3abvc, mo id) ^um crj'ten ü)?a(e im 3al)rc 1857 an bcr i^erfammlung in 

 Ö)ot()a 3'()ci( nnf)m. 2i>cld) ein reid)cÖ !^eben f)at nd) feitbem cntmicfelt; 

 f)ier i]'t ein bo'tanbigeö '2l^ad)fcn gemefen. 2i?ic 3)?nnd)e? ift unternommen 

 unb gemilft movbcn für bic 'i^eförberung be^ Obftbaue^ unb bcr £)b|l; 

 funbe; baß ha^^ nid)t umfonft mar, baüon jeugt, üercljrte ^"^ciTcn, 3^rc 

 5öl)!rcid)e 5.^crfommfung. DJ^öge unö bcr, bcr t^KIer 3d)icffale Icnft, bcr 

 Äraft unb ä)?untcrfeit giebt, er möge un-^ mciia- geben gcii'tige unb förpcr= 

 Iid)e Ävaft, au bcm jnm ^^^eile bcr 3}^cnfd)f)cit untcmommencn SBcrfc weiter 

 gu arbeiten. 2Bo()in (£ie oud) 3I)re 53lirfe rid)tcn mögen, 3ie fmbcn 

 überafl ha^ rcg)*tc V'eben jur 3>cvbreitung practifd)er £'ct)ren. 9?id)t minbcr 

 ift unferc •3ad)c burd) bie 5>crbinbungcn, Ricld)c nnfere bcutjd)en *f^omologcn 

 mit bem '^lu^Manbe anfnüpfen fonntcn, geförbert morDcn. Unb mand)er(ei 

 neue trefflid)e *£:erfe über Obftbau unb öbj'tfunbc finb crfd)ienen; ^at ha^ 

 SlQc'^ nid)t einen fräftigcn 5lnfton gegeben, ba§ 2Berf im IHÜgcmeinen gu 

 förbern? Wir mögen blicfeu auf bie (Ed)mierigfeit3n, iüeld)e bei bcr fo 

 großen Ü}caffe oon Obftfovten ju bctiättigen waren, um ^id)t unb Orbt 

 nung in bie ocrfc^icbenen Benennungen ju bringen; mir mögen blicfcn auf 



