9 



ein !Strau(^ uttb finbct matt biefe %xt mciftett« aU Ätottcnbäutn^cn auf 

 ©tömme be5 gemeinett «Sc^otenborn^ (Robinia Pseud-Acacia) tjercbelt. 

 iBegeit feiner prcK^ttoHett, grogcn, bunfeIrotf)en ^lumett, bie m (orferen, 

 ^attgeitbcn ^Trauben eifdjeinen, uttb niegcn ber tange onbauernbeu 53lüt^ejeit 

 fc^v 5u cmpfe!)Ien. 



Spiraea. 3n biefei artenreidjen (Gattung giebt cö mc[)i-ere toeti, 

 bie nc^ aii 8o(iiaitfträud)ev enipfc{)(en, fo natnentlic^ Spiraea Douglasii 

 Hook., Fortunei Plaiich., prunifolia fl. pl., chamsedryfolia L., 

 Lindleyi, arisefolia Sims unb me^rcie anbere, fäinmtüc^ fc^r l)übfc^ unb 

 reic^blü^enb. 



Syringa. ^on biefer ©attuug [ittb e§ gait^ befonberö S. chinensis 

 uitb persica mit i^ren 5Sarietäteu, bie fic^ aU fveifte^enbe SBüfd)e au?-- 

 ne^menb jc^ön machen. ^ 



Weigela. '5)ie 2Beige(ten geböten unffrettig ju ben fd)5ufteu 33(ütt)en^ 

 ftraud)ern unb t)Q(ten unfeve falten SBinter meift gan^j gut au§. 



Weigela rosea nnb ben oieten je^t Doi'l)anbenen 5Savictäten Don 

 W. amabilis, fmb bie ^or3üglid)ften unb foüte auf jebem 9^afenp(a^e 

 minbeften« ein Sjcmplar bacon pavabiren. 



Acer Neguudo foliis variegatis. 



9}('el)rcrc ber buntblättevigen 33aumarten, namentlich folc^e mit meife- 

 ober getbgeflecftcn 23lättern, leiben f)äufig im «Bommer üou ber 8onne fo 

 fc^r, ha]^ fie bann eine unangenef)me ©vfdieinung [inb. Aesculus Hippo- 

 castanum, bie gemeine ^^oßfaftanie, mit gelbbunten blättern unb bie 

 raeiggeflerfte ?inbe, finb in biefer ^Sejiel^ung fe^r empfiublid). ^ie treiben 

 ober gelben glecfe an ben 53lättern werben braun, fcbrumpfen jufammen, 

 fo ba| ber 53aum baburd) ein ^alb üertvocfnetet^ ^ilnfelien befommt. 3)er 

 Acer Negundo foliis variegatis, ber buntblätterige (Sfdienaljorn; auc^ 

 Negundo aceroides fol. var. genannt, ift gegen bie (Sininirfung ber 

 ^ei§en ©ünnenftvat)len faft immer uncmofinblic^, uub ba^er ben 3Serc^rern 

 buntblätteriger ^43äume fel}r ju empfehlen. 



!j)ic S3lätter biefer 5ll)ornart ünb prächtig meigbunt, l)äufig nnb ne 

 gan^, in ber 9teget n^enigften? ^^um größten T^eile, üom 9?anbe ^cr treiß 

 gefärbt, oft, namentlich im jungen 3"fto"^i^> "o* "i^t fc^mad) rötl)lic^er 

 3etdinung. 5luc^ bie 3^^^^9^ ''^"^ "'^^'*^ ^^^^ ^^^^ weniger buntftreifig. 

 @Ö ift biefer bunte ^tjorn unftreitig eine ber fc^önften unb conftanteftcn 

 SBarictäten. 



511? Strauc^form gebogen, bilbet er einen prächtigen 'i^ufd), unb t)od)= 

 ftämmig t^evebelt bilbet er reijenbe ^vonenbäumd)en, bie frei auf Üiafen^ 

 pläl^en ober in 55erbinbung mit bunfclen Vaubljöljern non f^önem (Effecte 

 finb. Sn ben Carlen bei Hamburg Ueljt man biejen 5ll)orn ^äufig ange^ 

 pflanzt, in benen er nc^ nid)t empfinblic^er jeigt al^ bie (Stammform, bereu 

 gnjeige in ftrengen SÖiHntern betanntlic^ immer etma? jurüdfrieren. 



