246 



bamit itnincl)c, beim uiäl)renb bcr obcnibiid)c Zl)ti[ bcr (SparqclpflQiije 

 in rcnctatircr 5^1)ätinfcit l"tcl)t, ift bic 3iU'iiI)viinß bc8 T'üngcv^ in fUifitgci 

 53c|'d)nffcnt)cit non c\a\\i nov,^üg(icl)cv älMvIinuv 



(2inc '^'cbcdinu] bcv 8pavnclbcctc niQ()Vfnb bcö SBintctt^, in bet 

 93icinung, bic 'l^flan^^^cn babiivd) gc.qcn bcn ^"^voft ju )d)ü^cn, ift c\an] übcv- 

 fluffig, bcnn bic ^pargclpflanjc leibet bind) bcn Uäifftcn gvoft feinen 

 Sdinbcn. 2J:ol)l ober ift eß fcl)i- jiuccfniöf^in, bie 53cetc in bem (Sinne 

 mit Xm\c\ ju belegen, um bic häftigftcn ^^cftanbtlKiIc bcffelben üon ber 

 2S3intcvfcud)tig{cit in bic (iibe füoren ju laffcn, iiiobuvd) man iebenfad? 

 fc()r oici cncid)t, bcjonbcvi^ iDcnn bie '-[^cete fur^ t>or bem 5Iufbringcn beg 

 Xüngerö auf raul)ev %üxd}t gegvobeu lücrben. 3. @Qnfd[)on). 



©cle^rte- unö ©artcntiaii fBrreinc. 



Hamburg. (@roBe ^^flonjen-- unb 33(umcn--^uöftcllung bcr 

 vereinigten ©ärtner .Sj> a m b ur q 'ö unb 5lltona'^). I)ie ^uöftcüung 

 ber ncreinigten ^amburg^ationacr @ärtncr-3Scrcine üon i^flanjen, iölumen, 

 (^emüfen unb C>bft mürbe (out 'l^rogramm am 24. 5(pril 3)Httagv eröffnet 

 unb mät)rtc biö ^um 26. incl. 53i«^er t)atten bie ^u^fteüungen ber üer-- 

 cinigten @ärtner--35ereine, in Ermangelung eineö anberen geeigneten $!ocolö, 

 in einem 8oaIe ftattfinben muffen, in meld)em bie ^^flonjen bei einem aud) 

 noc^ fo gcfd)madt)oIIen 5(vrangement nicmnU fo jur (Geltung fommen unb 

 fid] nie fo gün>"tig präfentircn tonnten, al^ in einem ju einem ^(umengartcn 

 umgefd)affencn 9^aume. 'J)ie§ längft einfe{)enb, ^aben bie 53ereine feine Soften 

 gefdjcut unb i^re bie^jä^rige ^tu^ftcHung in einer ju fold)em ^mcd^i fic^ 

 Dortrenlic^ eignenben großen 9^ieitbot)n, in ber früher ber ficf) aufgetöfte 

 @arten= unb 33Iumenbau;53erein feine ^(u^ftcüungen obge{)aIten ^atte, ücr-- 

 auftauet, unb f)aben bie 33eretne bie^mal eine ^luöftcÜnng gcfd)affen, bie ^n 

 bcn aÜerfd}önften ber ^ier ftattgefunbenen gerechnet merbcn mu^. 3eber 

 SBefudier n^ar nid)t nur Don ber ©roßartigfät unb 8d)önt)eit beä mit fo 

 oielem (Sefd)macfe au^gefü()rten Arrangements, fonbern aud) über bic gro§e 

 9'ieid)f)altigfeit unb SDiannigfattigfeit ber aut^gefteüten @eti)äd)fe überrafd^t. 



2)er große Ükum beö ?ocalä mar ^u einem ^^^arf; unb 33him engarten 

 umgefd)affen, in bem ein Heiner ^eid), eine 33rücfe unb Fontaine nidit fef)(ten, 

 mag Don red)t guter 2Birfung mar. ?äng§ bcr (Seitentnänbc maren 

 bic ^errlid)ften ®en)äd)fe auf nieberigen Xafe(n gruppenmeife ^armonilc^ 

 aufgefteüt, mä()reub einzelne (Soücctioncu mie audi einzelne fd)öne ^flan^en; 

 ejcemplare auf bcn ^tafcnflädicn il)ren ^iai^ gefunben t)Qtteu. 



2)ie ©runbflädie be^3 ?ocatö mar in ^mci 9?afen get()eilt, bereu Dor= 

 berfter einen !(eincn Zn6) unb bereu jmeiter ein Saffin mit Springbrunnen 

 entt)ie(t, beibe burc^ eine 53rüde ücrbunbcn. 1)ie Ufer beg j^cidicS maren 

 fc^r gefd)macfüoll mit ^I^ufffteinen, blül)enben Calla unb tarnen becorirt. 

 jDie Wintere Sftrabe mar mit großen jDccoration^^pflau^en aufge^iert, mä^renb 

 Dor berfelben ein abfd)üfiigcg ^^cet mit 3^eJ-'pfian5en befe^t mar. 



Unter ben auögefteüten ^flanjen maren eS namentlich, tok ftetö ju 



