121 



(Sine reid)e (Soüectiou %t)p\d unb 33irncn ^otte her (^^artcnbauncvetn 

 ^u 2Beimai anögcftcHt. 5?on ^o^cm Ontcicffe it3ar eine Sammlung i^rüc^tc 

 QU« 0}^cran ((Eübtl)toO, an^gcftcüi ron .5Senn 33a von '31. n. ^MttcL 

 Wlan bcmcrfte boiuntev fdione f^nid)tc Don Macliira aurantiaca. Citrus 

 aurantiaca (^Ipfelfinen), Citrus Bergamia ('^^crgamottc), Citrus Limona 

 (Simone), Castanea vesca (e|]bave Ä'a[tanie\ Cyclonia vulgaris (Quitten^ 

 birne unb ^^lepfeO, Cydonia japonica (japanefifdie Outtte), Punica 

 Granatum ((^Granatapfel), Pinus Bruttia (calabrifdie i^icfer), Pinus Pinea 

 (^inie). 33on 33irnen moren in an«ge3eidineten (5^cmplaven t>ertrcten: 

 Triomphe de Jodoigne; uon ^lepfeln: .Ü'aifer "^(ejanber, (Sbeuct^cr, 

 9?ot^cr ÜTaffctopfet, (Sbelbö^mer ^i^i^^ftfipf^t. 



3n bem 33ivnenfortiment ron ^. 2Btrf)c (Raufen an^ Imaüenbuvg 

 im ^Dhird^t^nle rcaven befonbcrö fd)ön: Beurre Hardy (fet)r üoHfommen), 

 B. Coloma, Triomphe de Jodoigne, Duchesse d'Angouleme. 33aum- 

 fdinlbefi^ev ^ern au« S^uj^borf (^falj' IJQttc ein fc^öne« Sortiment 

 5lepfel unb 53irnen, meift franjönfdic Sorten, auögefteHt; oon ^3[epfeln 

 nennen mir: General, Reinette de Caux, Reinette Pepin, Belle 

 Josephine; Fenouillet jaune; dou 53irnen: Conseiller de la Cour, 

 Doyenne de Coumet, Beurre Hardenpont. 3n bem Sortimente, 

 meiere« ber 3J?agiftvat üon 9?aumbnrg (Stabtgärtner 53onftebt) au«= 

 gefteÜt t)atte, befanben fid) mand)e nid)t ie^r befonbere Sommerbirnen, unter 

 ben ^epfe(n ^tiefblüt^e, Soleiner. (Sbenfo {)atte ber ® artenbau = ^Ureitt 

 3U 5Ifc^er«lben ein Sortiment 5Iepfel unb 53ivuen auögefteüt. Sobann 

 folgten grud)te auö ber Sd)mibtberger'fd]en (ioöection au« Stift St. 

 glorian (Stift«gävtner ^Hnaft). ?lu« bem ^pfelforttment be« 5Ipotbefer 

 (5Glö§ner in (Joffe l finb 3u nennen: .J)onänbifd)er Tambour, Soultan 

 Pepping, Boston Russet, Calville etoile (Stern=(Ialt)ilI), (^olbreinette 

 ton S3orbeanj:, 'Xeutfd)er (5)la«apfcl, Caville aromatique, Tief« fd)mar3e 

 Reinette, Large red and green Sweeting, Sd)nee=(5a(Di((. 



Tann folgte eine fe^r reichhaltige (Soüection, mcld)e bie grau San itöt« = 

 rätljtn Sa^n in 9}?etningen au«geftellt ^atte. Die localen 33er^ältniffe, 

 in meldien fic^ bie ^öaumfdjulen 3a^n'« befinben, finb bcfanntüc^ nid)t bie 

 günftigften, unb e« boten be«^alb bie grüd)te im 53ergleid) mit anbeern bcr^ 

 fctben Sorte Stoff ju intereffantcn 33coba(^tungen. 



(Sin fel)r reid)^altige« unb mert^üofle« Sortiment battc^err^ofgärtner 

 (5Glocfner in@nl)in g inUngarn eingefanbt. Sefonber«51lepfeln)areninld)önen 

 Sorten unb @j:emploren tiertreten. 



Ten ©lan^punft ber 2(u«fte(Iung bilbete unftreitig bie (SoÜection bc« 

 $errn ® enerQl=(5onf ul 2ahe in 3Si((a ÜJ^onrepo« bei (Seifen^eim. 

 Tic grüd)te maren burd)gängig fc^ön unb gut entmirfett unb üon enormer 

 ©rij^e. Tic Sorten, fe^r reid) an ber S^i)i, maren meift neuere franjöfifdie, 

 borunter öiete, bie fonft nid)t rceiter auf ber 5(u«ftellung vertreten U'oren. 

 2Bir glauben im <)ntereffe unferer geehrten Vefer ju banbeln, menn mii t)on 

 i^nen bie fd)önften grüc^te ^ier nambaft modien: :?lepfel: (J^olben nobel, 

 Sfi^eÜington, 5tßinter=S6or«borf, Reine d'Anjou, Reinette du Canada grise, 

 Rein. Iranche, Rein, de Portugal grise, Rein, de Founieres, Rein. 

 Ananas-, Peping ponctue, Dberlänber ^imbeerapfel, Capocin de 



