124 



be^ obcni : an bcn 3citcnRuinbcn bctanocn fidi cmc, in bcr Witte j^mei 

 unfein, iln^^n bcn ()ici ant^icfteUtcn 3oitinionton nennen iinv cbentatlv> nur 

 bie {)cvinni ni)cnbi"tcn. T e v l a n b in i v 1 1) f d) n f 1 1 i d) c 33 e v c i n in ^)i o t - 

 tenbnirt luittc ein )d)öne^ 3oitinicnt oon "Jlrpfeln, IMmcn nnb 'U'cin 

 cinncfanbt. Acvncv bai< ("vcl]! eif cn'fd)C S o vi inie ii t, biv? von Aj^afnct 

 in Hiabol^lMUC^, uon 'jhicjnftc OJapolcon l^ an mann in iUlltjillct 

 ia^iw l)ici an^^. '21^^ nirf)t allein üon poniolorti|d)cni, ftvibcin and) oon 

 liotaniid)em Ontercffc ift ()ciiHn-,^n()cbcu bat^ .S>o()enl)ci mcv 8oitinicnt 

 ((^\utcnbiicctov 8d)ü(e\ 'Jhipci einer ^a()(icid)cn unb vid)ti9 bcftimmtcn 

 (iollection von 'i^Iepfehi unb ^-^ivncn iiiaicn nod) eine ä)?eu(]e anbcvei 

 Isiüdite auogcftolit, ]. 1^.; Sorbus Aiicuparia, Sorbus hv])rida, Coriius 

 mascula unb eine ^^aviciät, bic jjvoßc lange (5ovnc(fivfd)c; ücr[d)iebcnc 

 ÄMiUnüffc; Kosa villosa, Berberis vulgaris, Crataegus glaudulosa, 

 prunifolia, cordata, pyracaiitha, Grus galli, coccinea; Malus Ringo, 

 ein neuer japanefifdicr Gipfel, Malus coronaria, ber niü(]U'ied]enbc %p^d, 

 bic gemeine O^artcnmifpcl unb bie ()o(länbifdie; bie Sinaibirue Pyrus 

 sinaica; ncrfdiicbenc raiittcnformcn, Pirus japouicji, Malus haccata. 

 3u ber ü)httc bei STafel mareu ^^al)lreid)e OJtobeüc oon Dial"d)incn unb 

 Sr^erfjeugcn jum Törvcn, 8d]ä(en, ''].H-e[|en unb ä)ia()(cu bc'g £>b\k^ ebenfatlö 

 ron ij>ol)cu^eim au^gefteüt. 



'??ad)bem rcir fo bcm geehrten ^efer in fur:\cn Uniniffcn ein '^i(b ber 

 5lu^fteüung riorjuf uferen ncrfud]t l^aben, fonnten irir auy ber großen 3Jiengc 

 üon auv<gefteUtcu ®ciicnftänbcu nur immer ba^ ^crDorragoubfte unb 3nte; 

 reffantefte au^mäl)(cn. Tic 5. 51[igemeine bentid)e CbftauöftcÜung barf 

 in jcbcr -l^ejicl)unL] a(^? eine großartige unb gelungene betrad)tct luerbcn 

 unb übertrifft i(]rc 33orgiingeriuuen au ?)icid)l)altigfeit unb ^}(uÖbel)nuu9. 

 3ie bot ein mannic^faltigeö unb großartigcü 33ilb bc«? beuticf)eu Dbftbaueö 

 unb gab augenfd)ein(id) ^^"^"if? ^""o^i ^^^^ [^•ortl'd)ritten, n)eld)e )omot)t auf 

 bem ©ebicte ber £'b[tfunbc ab^ anö:) in ber £)bftjud)t gemad)t morben (inb. 

 (Sic mar eine l)errlid)e $rud)t unauögefc^ter '^Irbeit unb nie fti(lftc()enbcn 

 2Birfen^ unjcrer ncre^rungSmürbigen beutfdjcn ^^.^omologcn unb £bft5üd)lcr. 

 (Jrau^ ©öjcfjfc, in ber an()alt. C^artcn^tg.) 



§amburö, i Siebente ^^luöfteHung ber SScrcintgteit C^ürtncr in 



§amburö unb ']Utcna ton i>flan;^cu, ^-ölumcu, (^cmüje unb Db[t, üer= 

 buubeu mit "'].H-eic^.-55crt()eilung am 24., 25. unb 2(). iHpril 1868 in ber 

 3}JiIitair^'}ieitbat]n, gr. Tre^bal]n, i3nmburg.) 



^ilu§[te[(ungg;(5ommiiüon : 

 '^u Ferren 3^^cobot Cblcnborff in $>am unb (£. ^^'ül^nc in ^illtoua, 

 55orfi^enbe. 

 „ „ 1^. 3- ^. 3 urgent, f^tottbecfcrftrafje -)?r. 4, •;>l(toua unb 



3uliuö (5d]mibt in ^am. 'inotocoflfü^rcr. 

 )^. 1'. e tu eben, U()[eul)orft unb 3. •'Ö. ^o ttorf , ^|3öfeIborf, 

 (iüfnrer. 

 „ „ li Uli I 9h u b e r t , .s^o^cuf elbe unb ^. V, 'M i ) ^3 f e l b in <dppen= 



borf, §eftorbner. 



