131 



9?o. 76. ^nx ben beften (£)3argel, 1 "ipfunb. 1. $retö: eine «eine 

 ]\ih. ü}?ebQiae. 2. %<x,: (gin $reigbt)3loni. 



DfJo. 77. güv bie beften jungen Karotten, 2 33unb ä 25 ©tüdf, 

 1. ^3vei«: (5-ine fUb. äRebaiae. 2. ^r.: @in (5f)renbip(om. 



9^0. 78. gür ben beften 3eefot)(, 1 "^oition. (Sine Heine fitb. ÜJ^ebaiae. 



9^0. 79. gür ben beften 9?l}übQrbev, 1 ^^^funb. (Sin ^rei^biplom. 



9^0. 80. gür bie beften ^bompignon«, l.^>fnnb. l.^rei«: (Sine fleine 

 fitb. ^JhbaiQe. 2. %h,: din ^freisbiplom. 



3ur ^Beifügung ber Ferren ^hei^ri^ter: 1 fleine fitb. StRebaitte unb 

 4 *i(3reiSbi^(ome. 



cDrc^ben. !Die (SefeUfcfiaft glora für ^ütanif unb (Sattenbttu 



niirb üom 8. big 14. ^pri( eine '^ngftedung Don 'ipftanjcn, ^ (unten, 

 grücl)ten unb ©emüfen auf ber Srübl'fd)en S^erraffe gu ©reiben abftatten. 

 gür Quögejeicbnete ^'eiftungen auf bem (SJebiete ber Sotnnif unb ©artens 

 cultur fet3t bie (Se|eOfd)Qft ^J^reife, befte()enb in golbenen unb ütbernen 3J?e= 

 baiHen unb ©brcnjeugniffen, mobciuntci freier (Soncurren^ beftimntt t)oraug= 

 gefegt wirb, bof!; luer fid) um bie aufgefegten greife bewerben luiH, bie 

 ■l^flan^en, mit ^Üugna^me ber 15. ''^n-eiöaufgabe, neue (Sinfü(}rungen, felbjit 

 erlogen ober miubeftenö brei ä)^onate Dor ber ©inliefernng in feiner (Sultur 

 gehabt ()aben mu§. 



Tn 'ipreig ber griebrid) = ^iluguft = 8tiftung beftebenb in 4 5lu= 

 guft'bor, ift beftimmt für eine burc^ ^O^cic^t^um unb 8c^i3nf)eit ber ^(üt^en, 

 ober burd) il)r erftmaügeö 33(üt)en fid) auv^eidjnenbe ^^ftanje, n)eld)e jeboc^ 

 reine (Spccieö fein ober in (Ermangelung biefer minbefteng eine nac^ 

 (Suropa eingefüt)rte urfprünglid)e 53arietät repräfentiren mu§, jum ©ebäc^tnij 

 eineö treuen ^^flegerö ber iniffenfc^aftüc^en 53otanif, bei^ t)öd)ftfeligen ^ijnigg 

 griebrid) ^uguft. 



'Jlujjerbeni ftel)t ben .J^erren ^^n-ei§ri(^teru aU ^Icceffit noc^ eine golbene 

 9}?eba illc für eine jmeite, fid) gleich iiortt)ei(^aft au^\^eid)nenbe ^^^flanje jur 

 5Serfügung, iue(d)e au^ ber (^efe((fd)aft^caffe gewährt wirb, gür jebe ber 

 übrigen ©egenftäube finb brei ^H-eifc auögefet^t, nämtid) aU 1. ']3rei§ eine 

 gotbenc, a(g 2. unb 3. %mi§ je eine filberne 3JJebai(te. 'iProgramme über 

 biefe ^nt^ftcdung finb bei ber ^ebaction ber ^amb. (^artcnjtg. ju ermatten, 

 wie alle anfragen 2C. an ben S3orftanb ber 5ln^fteIIung§=i5ommifi"ion, ^errn 

 ©artenbirector Traufe, ^u rid)ten i'inb. 



iSttet. (Sine "»Äuöftellung oon 33tumen, '^5flan,u'u, (^arten=*i)3robucten 

 unb ©erätben beö (^artenban=^ereineö ^u ^JTriev finbet am 10., 11. unb 

 12. 9J?ai Itatt. ^ie ^U'eife beftef)en in filbcrncn unb bronzenen 2}^ebaillen. 



^cffau. 5m (September b. -3. fmbet i?on (Seiten beg an^a(tifd)en 

 @artenban = 53ereine^ eine ''^In^fteüung ron (Semüfe, Obft, f flanken, 

 Blumen unb (anbwirt^fd)aftüd)en '^.nobncten 2c. in !^effnu ftatt, ha^o S^ä^ere 

 über ?ofal unb ^uöl'teÜung, 33eginn unb 2)aner berfelben bleibt fpäteren 

 äRittl}eilungen uorbet)aIten. üJfan beabfid)tigt bie einzelnen (Segenftiinbe je 

 nac^ ^rforberni§ t^cilg im greien, t^cit« in gcfc^ü^ten S^äumen auf5uftetlen. 



