153 



rianus benannte. %bti pernie()rtc biefc ganj neue 'I^fIan^^c nad) 5lräften. 

 5Uö er enblid) eine bcträditlidie ÜJccnge bcrfetben erhielt botte, eröffnete ci 

 eine (Bubfcrtption auf bicic^^ fd)öne ®cn-iädv:?, meldiei^ nur 'Äbti aücin in 

 (Suvopa bcfoB- Tod] et)^ nod) Die Snbfcription in (>3auq fam, offevirte 

 man i(]m ou^ !3)entfd)lanb unb felbft nue 3tnlten feine, mii ]o tüelcn 

 £)pfc\n aufgebvadite 'i^flan3c 3U gan^ nicbcvcn ^j^reifen. ^bcl {)atte nun 

 ein A^ouö roll Arctocalyx, aber nur n}cnige ,^äufer, ha mebrere '}.> flauten 

 i^m entroenbct unb ncrfenbet lüorben moren. 3o(d)er i^eifpiele 

 fönnten mx mehrere anführen, unb biee ift aud) bie Urfad)e, meötjolb n)ir 

 fo treuige DJ^änncv finbcn, \vüd]i bicfcu fo febr cinträglid]cn, ober aud) 

 fef)r foftfpietigen .("^anbelijjnicig Verfölgen troüen. 



3)oni ^nfpector £). 3: eifert in Oanßfouci. 

 (i^ovtfeljuug). 



c. 3)er 5IMrfing (Br. oler. capit. bullata). 



';3at>oi)er-- ober ^öre^fo()l, Selfdjfol^l, ^^crjfobL Ärauöfobl.) 

 lev 2i?irfing, rom ^opffo^l burd) bie meift nid)t fo ftl't gcfd)lof)enen 

 ,^^Ö^fc unb bie runb(id)en '?3(ätter unterfd)ieben, ift nad] ^Solj fd^on bcn 

 'Eliten befannt gcirefcn, unb ber Äo()( be^ 3:i)eopf)i"i3ft uiit glatten unb 

 fraufcn ^.^lättern fann in ber 3:bat ^opf= unb 'Il"irnngfol)l, fveidd) aud) 

 eben fo gut 53Iattfobi gcmetcn i'ein: imnierl)in aber mag ber 'fifirfing, trenn 

 nid)t ror, fo bod) mit bcm Äopffobt gleidi^eitig bagcirefen fein, ^^n S^eutfd); 

 lanb tt)iü man il)n fd]on ror ber 3^^^ ^f^' ^vcuv^ügc gefannt l)abeu. 

 vBptengel meift ibn bei ber ^ebtiffin i^ilbegarb rou 53ingcn (1099 bi'o 

 1179) nac^ ; in ?^ronheid) fommt er al§ Chou frise, mie er bort nodj 

 ^eute beif^t, im 13. 3al)rbunbcrt alv^ bc!annteö ©emüfe ror. 53on ben 

 italienifd)en ^Btrüngforten, meld}e bort im löten unb 17ten 3abrbuubcrt 

 eingefübrt mürben, unb bie Üiamcn rcronefifdier, mailäubifc^er u. f. m. ^o^l 

 fül)rtcn, gilt ber OJcaiiänbcr Sinrfing nod) ()cute für böd)ft mol]lfd)mcrfenb 

 unb jart. Die „'y^oncalicr§'\ unfer nod) beute oK^ Chou poncalier in 

 j^ranheid) cultirirte 3aroi]er .^obl (gelber 5£nrfing, im (:^)egenfn^ 5um 

 iBelfdifo^l, grüner JT^rfing^ niaren ,,tt)C9cn i^re§ parfümirten (^kfdimarfö" 

 ton adni italicuifd)cn, bamal^? in ^ronfreid) bcfanntcn .*txobI[oitcn am 

 meiften gcid)ä^t. Tic beutfd)cn gleid),;^citigcn Tutoren crniäbneu bcn 2Bir; 

 nng nur fe^r obeifläd)(id) unb fpred)cu nid)t ron mebrercn j^ormen. Später 

 (1740) untcrfd)cibet |)arteufcU grünen unb iiclbcn ^^Birfing, abir nod) 

 9f?ammelt bcmcrft, bo^ er in ^i'büringen auf^cr ^^clfd)fol)(, 8arot)cr--.^o^l, 

 Qud) „.C-^errenfraut" {)ei§e, meil if)n bie gemeinen i'cute irebcr bauten nod) 

 äf^cn. Ter „fieinc !raufe 22irnng" mar fd)on ^u feiner gcit eine beliebte 

 (Srfurter i'ocalform. 3m erftcn ^l^icrtel unfcret^ 3abr{)unbeitv- begev]ncn mir 

 bann neben anberen <^ orten bem Ulmer uiib bem 23irfing ron 3t. TeniÖ; 

 ben Tvnmbcab--ÄMr[ing, eine grofn\ fpäte, plattföpfigc, englifd)c Sorte, fübrtc 

 ber 5^erliner .^^anbel^gärtner ?. Ü}?atbieu ju 5lnfong ber brcißiger 3a()re 

 in 'Dentfc^lanb ein. 3.^om iD^arcelin^^Biri'ing importirt (Srfuvt groj^e Ouan^ 



