268 



QU^getüfirtcn ®artenj unb ißinaplone oe? 2lr(f)itectcn ^errn 2oi\)at 

 %bbc\ \n cvn3äf)ncn, nicldicm bic flro[;c nlbfrnc ^Wcbaiöe bc? 61. ')?rcife« 

 jucrfannt n?uvöc; bcn 10. incii< (für gcuocfnctc Blumen) crt)iclt J^rau 

 ^TnnQ 'ö ermann in bcv f (einen n(bevncn 'DJicbaiHc für einen ploftifd) 

 getvodnctcn Sixaw^ aU '^ilbcrunual)inung be\< 'l'ortraiti^ ^. ÜJ?. ber Äniferin, 

 forcic ^Jlnerfcnnnng^-Tiplonic I. (Slaffc bic ^'>erven 4">einrid) tJ3anb 

 (pon 5^a(tenlcutgcben^ nnb SXaxi Xl'cf)cinif( (Obergct)ülfc im f. f. .f^of 

 garten in 3d]önbriinn^ für bie an^gcfteütcii, fct)V intercffantcn Herbarien 

 bcr Haltenlcntgcbnei nnb bcr '^Upcnflora. IJnbüd) cnt()ält ber (^aai aud) 

 nod) ba^, einer t)or3üglid)cn ^-i.^ead)tung luürbigc (nnb and) burd) ein %n- 

 er!ennnngt<bip(om an^ge^cidjnetc) gropc unb naturgetreu Don d)inefif(^em 

 ']?apier bargcftcütc 33Iumen-33ouquet ber (Gräfin t)on Soubiffin; — bic 

 unter ber (Slnffrc 'H. S. @. t). 9?. eingefenbcten, in müheDoUer Üffieife ^n- 

 fommengefteütcn 5^ilbcr au^ getrocfneten 33(umen; — ein üon gräulein 

 ^be(e 9hfo(a nad)träglid) cingcfanbte^ 33(umcnbitb in feit 1864 frifc^ 

 erl)a(tener ?'\-ärbnng — unb baö non ^rau '-i^arbara Sifora oM^gc- 

 [tellte conferoirte Öbft nnb ©emüfe. 



Sir betreten 3ule^t ben ©arten unb be,^eid)nen aU (Ijpofitionös 

 ©egenuänbe beffelbcn bie ton bcn ^"^irmen ^ilnton 45rüll, Äecf&33ar3, 

 21. ^itfd)e(t'^ (Srben unb ^igl & do. ant\qefieQten (Sifenmöbeln, unter 

 benen A*^err Äitfd)ctt, ber auc^ Figuren unb anbere jur (^artenjierbc 

 geeignete Objccte ton (Sifen gefenbet t)atte, mit einem 5lnertennung3biplom 

 IL (klaffe für ,,elaftifd)e (Seffel ton (Sifen" ou^gejeidinet ttjurbc; bic ^oü; 

 unb ©artenmagen ton ij^errn ^>tafd)fonji^; bic Hängematten unb ijurm 

 gerätf)c ton ^errn 3. '^e^f^; hk Xerracotta-^iguren unb Crnamentc 

 au8 Herrn 35. 53rauf eroetter'ö rüt}mlid)ft befannter gabrif, bie i^rcm 

 9?omen entfprcd)enben „DJinftertöpfc" ton ^nxn (St raubt, fo roie bic 

 neuen (farbigen) „ä)?anteltöpfe" ton 'tiixxn 2BaUifd) in (^ra^; cnblic^ 

 bic ©ortenfpri^en unb ''^.^umpen ton ^nxn ,^ cm reut er; — bann aber 

 nod) bie bcn ^iH"lQn,5cnabtt)eilungen onge^örigen 5)|uS|"teflungcn beö i>txx\\ 

 (Araber unb beö gräflid) 8'^,ed)ent)'fd)cn Obcrgärtnen^ Hfvtn ^d)ill)an, 

 ton benen erftcrer neb)*t einer '2(gatcn= unb Thuja-'il.^arttjie eine fef)r practifc^e 

 ^p^eulaubc au^j"teüte, Iet3terer aber eine "l,^artl)ie (iorbon=£)b)"tbäumd)cn cin^ 

 gefenbet böttc, iueld)c burd) bie rationeüe 3)urd)fül)rung biefer für bie Dbft^ 

 3ud)t fet)r tortt)eiU)aften 3)Jet()obe bcr 2luö;^eid)nung ber grof;en ülberncn 

 ÜKcbaiöc raürbip erfannt ttJurbc. 



Sir fd)lie(^en unfcre — a(^ Segttcifcr .^u aüen ^uö)*tei(ung8-£)bjcctcn 

 fomie aU (Kommentar ju ben 'inömiirungen bcftimmte — 9'tunbfd)au mit bcm 

 Wortlaute bei^ bereite im anfange ermähnten '^eric^tcö über bic 3"^^= 

 fennung bcr -ili aifcrprcife, mclcbe ber 53icepräfibent bcr (^efeüfd)aft, 

 Herr Tirector Dr. (Sbnarb ^en^l, rortrng, unb !nüpfen an biefc ton 

 böd)fter (£teOc auSge^cnbc ^lufmunterung bei (_^artcnbaufun[t bie Hoff"i^"9 

 unb 5uterfid)tlici^c Entartung, ha^ in ibr ftet'? eine in aüen ^c^id^tcn 

 mirffame ^ilufmunterung, bcn bcintifc^cn (Gartenbau auc^ ferner nac^ bo'tcn 

 Gräften unb (Srmcffen ^u förbern unb ^u fd)ü^en, cr!annt unb geübt 

 merben möge. 



