271 



S)iefe jhjetten S3tüt^en fanb man üor^ug^meife bei jüngeren 33äumen, 

 welche bei- (Sonne fe^v augge^e^t h)aven. befonbcrö an CbfibauniaHeen, 

 fogor an 5Öäumd)en, meiere erft im Doiigen 3at)te üerebelt morben rooien. 

 Öd) burd)foifd)te ©arten mit niittcrnöditiger ^2lbbQd)ung, tonnte aber bicr 

 feine jrceiten ^lüt^en finben. 



§g ift \)'öd)i\ mabrfdiciiiüd), bnß biefe jmeiten ^(üt^en bie üppige 

 53egetQtion bercortrieb unb ^um ?lufbrucf) brQdjte, meiere öfier^ nac^ fe^r 

 fü^ier 2£nttcrung bei großer 25?äime unb geuditigfeit eintrat, mobci aber 

 baS unmittelbar auf ben ^aum faflenbe l^id)t öer «Sonne üiel beitrug.. 

 ^e^tereS fonnte befonberg ftor! auf bie cinjelnen unb freiftc^enben 3lllee= 

 bäume einmirfen, <Eic^er ift aber aud) bei jüngeren Räumen bie treibenbe 

 ^raft üiel ftöifer alö bii älteren, 



Igp biefcg jmeite ^lüljen ber Ebftbäume für fie nad)tf)etUg fem 

 bürfte, ift mo^I maln'fc^cinlid). (5^ ift immer eine Abnormität, bie natur-- 

 mibrig ift. Tiefe 5lbnormität ift ober bei ben jum jmeiten iJDiak blü^enben 

 ^Ipfelbäumen nic^t fo ftorf, man fann fagen, fie ift unbebeutenb; ba 

 nur jene 53Iüt^enfnogpen jum Aufbruc{)e fameu unb a(§ ma^re ^J?ad)3ügler 

 erfc^ienen, bie bei ber natüiüd)en erften ^aumblütt)e megen fü^ter Witterung 

 jurücfblieben. @vö§cr unb baber geiuif^ nacl)tl)eiliger ift bie Abnormität 

 ber jmeiten ^Iütl)e bei ben 'Birnbäumen, ha \>a^ 3l)iateriene ba3u erft nad) 

 ber erften ^lüt^e erjeugt mürbe unb fie eine gan^ übereilte unnoüfornmene 

 (Sd^öpfung ift. Tie frifdien Triebe muffen bei fo fielen unb jum T^eü 

 naturtt)ibrig angefe^ten 53lütben in ibrer Au^bilbung für ha^^ tünftige 

 3obr gefd)mäd)t merbcn, 



3dl min Ijkx nod) (Jiniget^ beifügen über bie bisherige Vegetation 

 unb ben Staub ber Dbftbäumc im Saa5eiv.^reife 53i3bnien§. 



Tie fo ungünftige, mcil fc^r fü^le Witterung bc^^ April unb ber 

 erften Toge bc^ SD^ai ließ bie 'iaumblütbe erft etma^ fpäter beginnen. 

 Tiefe trat hd aßen Obftgattungen, mit Au#nai)me ber Apfelbäume, erft 

 gegen ben 7. '^Dia'i ein, (S^ folgten bann bi§ jum 14. Wia'i lauter fe^r 

 beiße Tage mit einer Temperatur oon über 20 ©rob. T.a§ SBerblüben gefd^al) 

 mit augerorbenilid)er Sc^neliigfeit. AÜe ObftbÖumc rcaren auf einmal in 

 ber aüerreid)ften i^tüt^e unb erfüllten jebe^ Auge mit Vermunberung. 

 AuffaÜenb ftanben im 33lütbenrcid)tl)um hk "(.pflaumen; unb 3i^ctfd)enbäume 

 gegen Itirfd^en^ unb 'Birnbäume ^urücf. 



Tie SdineÜigfcit be^ S5erblübeny bei einer fo beif^en Temperatur 

 tonnte für bie 3.-^efrud)tung nidit nortbeiU)aft fein. -äud) bemertte man 

 febr beutlic^, mie niele 33lüt^en unter ben beißen Sonnenftrablen litten 

 unb n^ie ncrfengt auefa^en. Tal)er entfprad) and) bei Anfa^ ber grüd)te 

 bem 9^eid)t^ume an ilHütben nid)t, bod) tonnte man mit ber ä)^enge ber 

 angefe^ten griid)te nod) febr aufrieben fein. 2Benn nur ber 20. Tbeit ber 

 5Blütben giüd)te anfe^te unb biefer Anfa^ forttam, fo mar nod) eine ber 

 reidiften £)bftcintcn ^^^u evmancn. Allein mit bcm 14. DJJai trat eine febr 

 fü^le SBitterung, ^um T^eil mit 9?cif unb ^\^, ein unb bi^lt biö gum 

 27. SD^ai an. 3n ben ^JHcberungcn erfror riel £)bft; felbft bie fo reid)-- 

 blübenben ^äume mit milben .sSotjbirnen nertoren ade ibre f^rüd)te, mo 

 fie am 2Baffer ftanben. An ben 0?nßbäumcn erfroren nid)t nur bie iungen 



