409 



(Sletd^faflS burd) (^rö§c auöge.^eic^net unb tctd)trogettb. 33ct Siegel 

 unb na&i $ogg mar ba§ ?5Ieif<^ immer oblö^Iid), hzi mir in fölten ^a^ren 

 iii(J)t. Xer 3?Qum träd]ft in br» i^Qumfdiule fdjön unb iet)i fräftig. 



So^n^ 2)?iiabe(tc, ** tt)ol)l oud) ^um 2BeIfen tüert^üoE. 



■J^er '^aum mäc^ft ettnae fd)tt)Qd) unb i)Ot bie §rud)t nur bic (S^rößc 

 ber @elben SD^irabeüc, aber ber 33Qum trägt gut unb bie [e^r \6)ön gelbs 

 unb rot^geftreifte t^rucf)t tft dou belicotem ©efc^marfe. 



3ci§lbrucfner^ (tiolette) Tamaöccnc, **t, üon ^^iegel erlogen. 



2^rägt reic^, ift für ben ro^en @enu§ Kl]r nngenebm unb befonberö 

 brüud)bQr ju (5om^ot. 



53on 2BangenI)eim^ jV^'ü^S^jetf d)e, *'^'t fuft tf. 



3eitigt noc^ t»or ber ^auSjttietfc^e; ber gefunb roodifenbe, eine reid) 

 tierjmeigtc ^rone btlbenbe 58aum trägt reicf) unb bie jum friid)en ^enuffc 

 fe^r angenel)me unb ju dompot befonber^ braucfibare ^xüd)t tt)irb auf 

 2}?ärften gcfud)t. 



Ungarifd)c 1;aitel5n)etfd)e, faft ** unb t. 



9?cid) tragbare unb gute fd}ä§en§iiicrtt)e grud)t. 3d) ^abt ne oon 

 ^ai)n unb i-iegci in ber fe^r fcnntlid)en 55egetation überein; bie gruc^t 

 üon i^iegel tt)eid)t in einigen 3tücfeu üon 3a^n'§ 53efd)rcibung im §anb= 

 buc^e ob unb ift namentüd) bie gruc^t am 8tempel^unfte gar nic^t fo ,5u- 

 gcrunbet, mic bie i^igur 3eigt, fonbern bilbet eine nac^ bem Saudie ^in 

 fic^ überbiegenbc, ftarfe Spille, in melc^er gorm man fie teic^t ^äbelpfloume 

 nennen fönnte. 



3ftjcibrittel September bi§ (Snbe ©cptember. 



^ausjttjctfdie, **t. 



3n gan3 'I^eutfc^lanb am f)äufigften angepflanzt unb befannt, aber 

 bie @unft ber Snglänber, Belgier unb granjofen föun fte uoc^ immer 

 ni(^t gewinnen. 2)ian läpt tjiele Scbiff^labungen üofl bat»on in halbreifem 

 3uftanbe nad^ (Jnglanb fommen; taugt fie bort mirflic^ ^um ^nbau nid)t 

 unb mu§ mau fid) lieber an bie obgebadite unb gerühmte Yorkshire 

 Winesour plum galten? 2Bie fommt e§ ferner, ta^ man nod) immer 

 feine befonbere .^unbe l)at, ob bie in ^Deutfc^lanb fo gefc^ä^te gruc^t 

 t»on beutfd)en ^ht^manberern in ^nierifa fortgebrad)t fei? t)k ^Jlmeri: 

 fanifdien homologen unb gegen fie nod) immer fül)l unb bod) fotlte man 

 glauben, ha^, gleid) l)unberten anberer bei un^ gebeil)enber ^i^flaumen, hie 

 .g)au^5tt)etfd)e in ^21meri!a unb (Epglanb fortfommen mü^te. ^luc^ über tk 

 grage bin id) nod) nid)t einig, ob in meiner @egenb ni'd)t eine früber 

 ^citigenbe Sorte ber C^au^jtüetfdje terbreitei i)"t, ([U in Sübbeutfd)(anb. 

 |taltemrd)e Iroetfdje, **tt. 

 ®ro§e (Snglifd^e ^roitid)t, **tt. 



53eibc unterfd^eiben fid) nur burd) ha^ größere unb breitere 33Iatt bei 

 Ic^tcren. 53önig fo tragbar al^ bie |^au^jn)etfd)e, finb biefe belicaten unb 

 in (^röGe bie ^^auö^tretfc^e fe^r übertreffenbcn grüd)te rtjo^l nid)t, bod) 

 finbe ic^, ^l\^ ne aud) in mdner (^Vgcnb gut tragen unb oft tjai e^ mir 

 fd)einen moden, tat^ bie n)egen geringerer Iragbarfeit t>on ^?icgel getabelte 

 ©rogc, (5ng(ifd^e 3»^ftfdie (tt)eöi)alb er bie 3talienifc^e 3ttJetfd)e oorjie^t 

 unb id) ben ?Ramen aud^ fetter ^aU bruden laffen) bei un8 noc^ reicher 



