411 



g(eid)faü§ blau, äf)nüd^ gcftaltet aU Die ^rotiffurter "^firfdienjitietff^e, etttaS 

 fletner, tont ©teine gIeid)fQllö gan^ ablöSüd) unb bciö ^(eifd) ebenfo ^art 

 unb faft nod) ctmat^ bcticater alö btc i%-anffurtcr '^fii-fdjen^metfcf^e. %\xd^ 

 btcfe >^rudE)t fd)cmt mir üielc 53end)tunn ^u oerbienen unb Wa^t i6) üor, 

 >ie 4^aff"^v\^ .f^erbftpflaume ^u nennen. 



@nbe September unb £)ctobev. 



3n 8übbeutfd}tanb loKte man al§ fpätreifenbe ^p[ciwi"c gan^ bcfonberö 

 bie Wix^t ^aiferin pf(anjcn, beren ^amn vtortrefflid) n3äd)ft unb bte felbft 

 in meiner (Segenb fef)r reid) trögt, nur biev nom eteine nirf)t ablö^üc^ 

 ttJür unb oft nid)t ganj ausreifte. Xiet uni) Siegel loben fie fe^r, aber 

 in Sübbcutfd)lanb fd)eint je^t faum nod] ^iemanb fie ^^u fennen. 



•^luf ber 5luÄ)te(Iung in SBiesbaben, 1858, erf)ielt id) burd) C^errn 

 ®e^. 9?egierung§rat^ t)on Trapp awä) eine getbe jroetfdienförmige ^ruc^t, 

 aber fo füg unb belicat, al§ bie @rone )}?eincclaubc unb nom Steine ganj 

 ablööüc^. Sie ift nid)t ü. 3)?on? (^elbe Dctoberpf(aume unb naf)m ic^ fie 

 unter bcm paffenben Ü^amen Süße Octoberpflaume in bie l^aumfdiule auf; 

 ber iunge 33aum lüiü aber hn mir biöber nid)t tragen unb homologen 

 follten nid)t unterlaffen, fie in l^cutfdilanb anjupflansen. (Ein ^Baum fte^t 

 aud) im ©arten be§ i3en*n ton 'ilrapp. 



3n meiner nörbüc^eren ©egenb mar eine ber beftcn fpäten Sorten bie 



$päte iHuscateller (Tardive musquee), **t, bie idi ton §errn 

 Simon^^oui^ erhielt. 



^aö g(eifd) mar aud) bei mir ab(ö^tid) unb oon ^uca^ erhielt ic^ 

 biefrlbe Sorte, ton @efd)ma(f nod) etita^ beticatcr, 1867 fc^ou nac^ SJ^itte 

 September reif, fo ha^ bie Sorte alfo eigeutüc^ in eine frü^e 9iteife3eit 

 gehört. 



2Bert^toü ift felbft in meiner @egenb aud) bie 



Jepine^ **i, reid) unb faft jäfjrlid) toßtragenb. 



g(cifd) ablööli^ faft mic bei ber i^nu§3tt)etfd)e; ®efd)macf ebel unb bie 

 grud)t gum Seifen o^ne 3*^"^^ f^^^" geeignet, fo, ha\^ fie in 3abren, mo 

 bie tf)au^5raetfd:.e nid)t trögt, biefe crfe^en !onn. 3af)n'^ l^'pine ift nid)t 

 bie red)te, mar mcrflid) größer nnb ^citigtc, auf bemfelben 53aume, rooi)l 

 um 12 5^age früher. $)err '^paftor Selb ju '^iberbiber bei ^J?curoieb, ber 

 ein din^ ton mir erl)ie(t, rübmt fie fe^r, fanb fie avLd\ bort fet)r reiditragenb, 

 3JHd;aeli§ jeitigcnb, aber faltbar bi^ 9?otember, ber Oefd)acf föft(id), unb 

 fe^t er nod) ^inju, ha\^, getrorfnete 4'^auv^metf(^eu, mit getrocfnetcn ^$rüd)ten 

 ber l'epine jufammengefod)t, gegen bie ber l^epine fabe gcmefen feien. Se^r 

 äf)nlic^ ber Sepine unb ton gleicher :I^efd)iiffen!)eit unb gleidier Tragbarfeit, 

 bod) nod) ttma^ flcinev, aber aud) ablbölid), ton fe^r fd)marfl)aftem ^(eifd)e, 

 ift eine Süge Äirfd)e, bie id) au^ ber (^cgenb ton ©öttingen erf)ielt unb 

 ton bem ^Sefitjer jum 2Belfeu fef)r gefd)ät3t mirb. Ter !öaum gebort noc^ 

 me^r ^u ben flein blcibcnben äJtirabeüen. ciU^ Der ber Vepine. 



(Sine eble |^rud)t ift unter ben fpöt reifenbcn bie 



§erbftpflaume, **t. tom Steine ablöc*(id), ^leifd) unb ©efc^marf 

 fef)r gut. 



T)er S3aum mödift fräftig, ober bei an \>a\ ^-öaum ber Sc^amatö 

 ^erbftpflaume gefe^jte ^l-^robe^iteig, ber bereite 3u einem mäßigen ^aume 



