614 



unb biu^ (Sii^fiQiit (Mesembryanthemum crystallinum), eine ai\^ 

 (8üb;(iuropQ ftonmicnbe, in ninrmen (^onuncvn, mc cv biefcr (iHtiB) mar, 

 gonj Qut>croibcntlid) entiricfclun,qi^fn(]ißc 'I-Hlanje t)on gutem (Bpinotgcs 

 fd)mQ(f. — ^^oni '^Miv^el traut ober bem ^^<ortn(ac, meldier einer ^a= 

 milie [einen Ü?anion gab, ift erliefen, ha^ i^n bie (^ried)en fdjon alc C^eniüfc; 

 pflanze anbanten, aiid) bie t)eutigen (L^Hiec^en lieben i^n nnb nennen it)n 

 Andraclila. 3n T'entldjlnnb begegnet man ibm in ben ^(oftevfüd)en-- 

 jetteln au^ ber geit ber .s3ol)en[tanfen, bod) mar bici^ ber in X'entfd)lanb 

 milb n)ad)fenbc 'i^ortnlac, ben mnn „Äcr-'-lHirsel" nannte nnb in t£rman- 

 gcUing beö beffcin cnltiuirte. Triefe beffere iht, ber ^ o()lportulac 

 (Portulaca oleracea), mäd)ft in ^itmcrifa unb 8üb^(£nropa milb unb 

 fam im IG. 3al)r!)nnbert au^ j's^auhtid) xiadj T)eutfd)(anb, mo er be[onber^ 

 t)äujig am :}it)ein an^^utreffen mar. iUcan ^ie(t feinen ©enuß für tüt)lenb. 

 ^u längerer 5tufbema()rnng follen il)n bie bitten aud) mie Dlioen unb 

 Sapern eingemad)t ^aben. 1652 mürbe er au^ ©üb;^2Imerifa nad) (5ng= 

 lanb gebrad)t. ßiner aügemeinen (Kultur erfreut er fid) nid)t, bod} l)at man 

 i^n noc^ terbeffert. 



@8 bleiben unö 3mei 3Sür3fräuter 5U nennen übrig, bie i()re gön'ilifn 

 repräfentiren : ber ^oretfd) unb bie 9iaute. Xcr 'iöorctfd) (Barago offi- 

 cinalis), au§ ber "i^eDante ftammenb, mar fc^on ju ^U)Qgor'ö 3^^^^^^^^ ^^'^ 

 man aud) feine meinen unb blauen 33lumen jur ©arnirung bcö (Solat'^ 

 üermenbete, ein (öftigeö Unfraut in üielen ©arten, maö er big l)eute ge^ 

 blieben, ^^ad) ben ^Iten erfreute er ^a^ ^erj, unb ber berü{)mtc 53oer^at)e 

 noc^ empfahl i()n gegen 3)teland)oUe unb |)i)pod)onbrie. — 3)ie 9?aute 

 (Ruta graveoleus) ift ein anbere^^ mit ber @efd)id)te unferer ©arten 

 eng üerbunbeneö @emäd)'g, baö namentlid) im fpäten äJtittetalter \\d) 

 großer 33eliebt()ett erfreute. 



^nfü^ren ließen fid) jmar nod) einige ein^eimifd)e ober frembe @e= 

 mäd)fe, bie einmal in unfern Äüd)engärten eine ^^^il ^ö«fi ^2lufnal}me fanben, 

 um bann bem ^2lnbau im $elbe übermiefen jn merben, — mie 3. 33. ber 

 3}iaiö unb bie Kartoffel, -- ober fold)e, bie man in milbem 3"[^Q"^f 

 für bie Ünd)t auffud)t, mie baö 9iabin§d)en, ben 8c^arbocf, bie i'od)bunge k., 

 mir moüen biete- ^^Nflanjen ^ier aber übergeben, um unfern 5luffa^ nic^t 

 über eine gemiffc ©ren^e l)inaugmad)fen ju laffen. 



^Berichtigung. 8,295, 3-1^ ö- O-/ ^^^^^ ^"i^" ben nnnentfteöenbcn 

 (^d)reibfe^ler: neuf eelänbif d)er Spinat in peruanifc^er Spinat 

 umänbern. 



2)te ©rammeen mtf panad^trtcn SBtättern. 



9?ad)fo(genbe lefengmertl)e 5lbl)anblung t)on ^^^errn 3;. SBeber, D6er= 

 gärtner be'g botanifd)en ©artend jn ?t)on, entnehmen mir ber Revue horticole. 



Xie ©en)äd)fe mit panad)irten 'blättern i'inb in ber ÜJ^obe unb jur 

 ^lugfc^müdung Der 53lumengärten faft unentbehrlich, unb fte§t ben ®ärt- 



