jäl^rigt i?t)rairihetit)Sum(f)en foftcn in )Heutliiigen bo« <Biüd 3 '^l. 30 ih. 

 £a6 'Jlbraupcn tct Cbjtbnumc. i^omolofl 3anifd) in Äroidbad) 



bfi (^ro^ tlieilt im ^(Steieii|d)cn Vanbboten" folqenbf |ft)t cmpfc^lendrocrtljt 

 ID^cibobe bc^ abraupen* mit: Um ta^ befAmeiUdje unb 9c|Qi)ilid)C ^btanpsii 

 bfi grofun Obftbäumcn auf bei l'eitci, lüobci Qud) bif ^eftc bcfdiöbigt 

 iDcrbcn, 5U rcimciben, mache id) mii ^i^ed)f eignen, binbe foId)e auf eine Icidjte 

 Stange, jünbc nc on unb bvcnnc bamit an einem trorfenen unb roinb* 

 ftiUcn 2;ogc bie ^aupennefier ab, wai leidjt unb ot)nc iöefd^äbigung bei 

 ^äume gejdiifbt. 'i^ci einem iBeijiidic am (i^tottent)of bei ®vaj war haH 

 ^efultnt beiari, bap mon obige Hc'etbobe auf ha^ ©cfte jcbem Obftbaum- 

 bcü^ei empfehlen tonn. (Jinc foldic »vadel brennt iiatjeju eine ©tunbe 

 unb fommt bei grbf;cvcn '^VflcÜuiigen auf <S Äiicii^er jn ftetjen. S3ci nur 

 etroa^ fcud)tem ü^etter bionneu bic OiQUpenuefiev nid)t, e« fann baljet nur 

 bei gcin^ trocfeucr Siticiimg biejct^ ^^Ibbicnnen DOigenommen »erben. 



9^cuc SSeintraubcnfcrtcn. ^en- Dr. ^buarb Vuca«, I)irector be« 

 pomologiid^cn 3nfiitut* m jKeutlingen, enipfiet)lt in feinem ncucftcn be- 

 fd)reibcnben(5atQlog Der tjerfäuflidjen 5j3äiinic unb^^flanjen für'« §rü^ja^r 1870 

 folgenbe \mt\ neue Ü^eintraubcnforten: 



Som-szöllö, meine (Soinelfivfdientcaube, eine üortrefflic^e rein rcei§e, 

 ungarifd)e 3^afcltranbe; bie ^eere t)at pollfiänbig bie (^orm unb @rö§e 

 einer (iornelfuidie iinb ift jcbr bün^äutig, l)Ot fe^r fleine (Eamen unb ift 

 äußcrft bclicat. Tu 2:raube roirb fetjr gvof^; fie reift Snbe September; 

 eine fel)r fdiöne unb gute 2^afeltraube, Die allgemeine (impfctilung oerbient; 

 ber Stocf ift jugleid) fe^r ooUtragenb. 1 «Ei, 8 8gr.; 10 <Bu 2jf. 



Haläpaer-üJiuefattraube. öine neue föftUd)c, ungarifd)c Iraube, 

 njcld)e in |>aläp auö (gamen gejogen rourbe. ©röße, @ütc unb frii^e 

 ■^eife, nebft auperorbentlidjev «Sdjön^eit unb grudjtbarfcii, jeic^nen bieff 

 6orte au^ unb mad)en ne ju einer felir n)ertt)ooncn ^cquifition. !Die 

 33eere ift gro§ ober eigenilid) )ct)r groß, bunfel fd)tt)ar^voit), runb unb uom 

 fcinften unb cbelften iDiu«fatgefd)mad:. 9ieife Einfang bi? Ü)iittc September. 

 1 -^flanu 1 jf- 



!Die Maradami» ternifolia üon bei iDcoreton-'^ai) liefert eine efebarc 

 Srud)t, Tiefclbe get)bvt 311 bcn '^.noteaceen unb ift ein immergrüner Strauc^ 

 ober flciner SöauMi, mit in Ouirlen ficl)enbcn, länglic^jlanjettlidbcn, fdjarf 

 geranbeten blättern. Xer iölütbenftonb ift rifpenförmig. Tic i^rut^t in 

 eine :?lrt Steinfiudjt mit einer fleifd)igen Umhüllung, bic eine tjane 

 ©oünup öl^nlid^e 9iuB umgiebt, m ber nd) ein fü^er Äern befinbet, bem 

 @cfd)mod einer 'Dfanbel nid)t unöljnlid). (S3erg(. (^. 134.) 



£)ic immertragcnfcc ^rtbccrc tcr ^ocbgebirgc SD^wicc'ö in naä) 

 Dr. Spruce« '.6eobad)tungen mot)l nur eine ber üielen J^arietätcn ber 

 Fragaria vesca, bie meift in öem ^^od^lanbe ber (iorbitlcren con ÜJiejico 

 bi^ '|.^eru cultioirt roirb, n-o ber beftänbigc ^i^üljling bicfer begünftigten 

 ^f^egion biefe lirbbecre immertragcnb mad)t unb roo fo riele europäifd^e 

 iöäume il)r ?Qub bel)alten. 5luf bem tropifdjen 2:t)eile ber Sorbilleren ift 

 :Mmbato berüt)mi füi feine ^rbbeeren, bie ben beften 33orietäten an ©röße 

 unb @ef(^ma(f nic^tö nadjgeben unb bie tiiglid) roä^renb be« ganzen 

 Oa^te^ auf bem DJiacfte oon ^mbato oecfauft »erben. X)ie{e («^rbbeeie 



