in 



Ii{f)e* Unfffictt. «Sie nimmt mit jrbfm ^obfti tjorlieb \int bitbet iti furjev 

 3cit eine unburdjbrinc^lidie .^Sfrfc, mbcm bic lafrf) emporfd)ief^enben ä'^^^Sf 

 QÜcr Öiegclmäfüpfcit cm (5nbc mad)cn. — I^ic j^oitpflan^unji fann bur(^ 

 8amcn itnb iDur^elftcrftinqc flcfctic()cn. Xic SBurjcIn fcf;ncibct man in 

 3 — 4" lonflc Stücfc unb bieje rccrben rcic bic junqcn (Stämmd)cn ücipflonj^t, 

 fo ba§ bQö obere (Snbc eben nodi pon bcr l5ibc bcbccft «jirb. 



äö n3iite icbcnfaO« iutereffant ,^ii crfQt)ren, ob unb mo in X)eutfd)Ianb 

 bie Maclura aurautiaca a{9 ®QitenpflQ"Jf benu^jt worben ifl unb nn 

 weldjen Ovtcn Xeutfd)lQnbe Tic unjcrc 2Pinter im ^^rcicn auöljait. 



5lepfclrcifcr jum SBertljeilfn. 



^-^cir '•^rofeffor Ä^ocf) mod)! in bcr 2Bod)enfd)rift bc§ i^crcin« ;^ur '^e^ 

 förberung beö ©ortcnboiic^ in bcn Ä^önigl. prcupifcf)en (Staaten SRv. 8 

 bcfannt, bo§ ber ?Aieit)evr non :^ofe auf (Smmobuvg bei l^aa^p^c in 

 2Beftp^olen im 5?eü^e ber 2lcpfelfovten ift, mcld)e in bem Obftgarten .^u 

 (S^iSrnicf bei i'onbon pon ©etten ber !öniglid)cn ©artenbou^dJefcöftfiaft in 

 li?onbon cuüiüirt roerben, unb ift i^err oon ^ofc gern bereit, ^fropfrcifer 

 baüon an ^löe bic. tt)cld)c fic^ für cnglifd)e, bei un« jum großen 2:^eil 

 roenig ober gar nid)t befannte Slcpfel intereffiren, uncntgeltlid) abzugeben. 

 ß« ift ^errn $rofeffor ^od) ba^ 5$er5eid)ni§ ber abgebOaren Sorten 

 jugefonbt lüorbcn unb i)at berfelbe c« in bcr 2Bod)enfd)rift jur »eiteren 

 tenntniß gebrad)t. 5Ö3ir ertauben un« aud), ben i'efern ber „A^^amburger 

 ©artcnjeitung" biefe^ SBcr^eic^niO mitjutf)ei(en unb erfudien alle bicjcntgen, 

 tt)cld)e üon ber ^rcunblid)fcit be^ ^reibcrrn üon :öofe @ebroud) machen 

 moüen, ftc^ bircct unter obiger '»ilbrcffc an ifjn i^n wcnbcn. 



Tsle of Wight pipin. 



Lewis incomparable. 



Winter-pearmain. 



Hambledon-deux-ans. 



Monk's Codlin. 



Winter Strawberry. 



Beauty of Kent. 



Lamb-abtey pearmain. 



ßrabant Bellefleur. 



Adam's pearmain. 



Mannigton pearmain. 



Early Strawberry. 



Grange's pearmiin. 



Devonshire quarrenden. 



Martin nonpareil. 



Royale d'Angleterre. 



Ashmed's Kernel. 



Alfriston. 



Margil. 



