25» 



SSon btcfen 2iüen=^rtcn begrüben mx olg (ängjl liebgettjotinene 33cs 

 n)Ot)ner unb 3^^^'^^" unferer (Särteu junäd)ft ba§ Lilium speciosum ober 

 lancifolium flore albo unb rubro, bereite burd) ©iebolb in (5uro^)a 

 eingeführt; ebenfo fc^ön, ^um 3^^eil nod) uiet ^roc^tDOÜer, finb bie bei unö 

 nod) raeniger befannten, erft burc^ bie fpäteien ^orjdjer in ^opan ent= 

 becften Wirten; l)ter finb namtjaft ju mQd)en bag Lilium Tlmnbergianum, 

 mit großen, bnntel=oiQnge gefärbtvn ^lütt)en; L. Thunbergianum aureum 

 nigro-maculatum, eine {)eügelbe, mit nielen fdjmar^^en "fünften gezeichnete, 

 blü^enbe (Epecieö; jobann L. excelsum, nantinggelb; L. fulgens, feurig 

 rott), in büg Drange fpielenb; L. eximium unb L, Takesima, beibe 

 njeiß, mit fef)r feinem 2ßot)(gerud); unb L. atrosanguineum maculatum, 

 mit n)eitt)in leuditcnben, mit blutrott)en glecfen reid) gezierten 331üt^en; 

 enblic^ ba§ berübmte Lilium auratum, bie Königin aüer jopanifc^en 

 Milien. 



^ie JQpanifd)e ©olb^li^ilie, oon ^errn 55eitc^ in ben inneren 

 ^roüinjen äapan^ entbcdt, blül)t an fonnigen '^ergabt)ängen unb ^ügcln, 

 bereu SBicftnflädien [ie eine Qkx'öi üon nid)t ju befd)reibenber ^rad)t cerlei^t 



3)ie ©vöße bcr elfenbeinmeipen, mit ,^l)hcid)eu omarant^rot^en fünften 

 unb meitt)in leud)tenben, golbgclben Streifen gezierten 33Iumen ift enorm; 

 feine geber, ja feine ^bbilbung oermag einen l)inreid)cnben begriff ^u 

 geben üon ber ^Had)t i()re§ lievrüi^en ^arbenfpie(eö, dou ber 8att^eit unb 

 bem (Ed)mel3 ber cin^ctnen »"^avben. 



53on allen neueren Einführungen auö ^apan eine ber oücrfc^önften, 

 irirb biefe japanifdie ©olb^^ilic mo^l mit bcr 3^^^ ^^^ allgemeine iUebling 

 unferer ©ärtner unb ö)ortenfrcunbc merben. 



Unb nun laffen 8ie un§ ^um (Sd)(uffe nod) einen 3(^eibebli(f merfen 

 auf jeneö fd^öne ^anb im fernen £)fien, bem unfere ©arten fo oiele unb 

 f)crrUd)e 3^^^*^^" rcrbanfen unb nod) fpäter(]in perbanfen inerben. 



SDcöge biefeg 3Segctation§^f^emälbe, n)eld)e§ id), gebrängt burd) bie 

 ^'ür^^e bcr ^u ©ebotc [tel)enben ^iü, nur in allgemeinen Umriffen 3^nen 

 ju entmcrfen üeifud)t t)abe, 3t)nen ^2inregung bieten, mand)e ber foeben 

 gefd)ilberten ^flanjen näber fennen ju lernen, il)re Sultur felbft ju Der;; 

 fud)en unb fie in unferen ©arten einzubürgern, möge, menn ^k bann 

 im g-vül)iat)re biefe bf^'i"lid)en japanifd)en ^if^pP'^"^^" o"^ ^^^ ""^ i^^^ 

 53lütl)enpra,c^t entfalten fetien, 3f)re ^^^antafie <Bk l)intragen in jene^ ferne, 

 fd)öne Sanb ber aufge^enbcn 8onne. 2)iefc Grinneruug, biefe 33etrad)tung 

 mxh alSbann 3{)neu eine reidje güüe be^ fd)önften 9^aturgenuffe3 gemäl)ren. 



Dahiia arborea. 



!Die Dahiia arborea, beffen (irfd)einen in biefem grüfjja^rc 

 bereite fd)on einige ©aitenfd)riften melbeten, tnirb nun oon ^">erren (5^. 

 ^uber & do. in ^->t)ereö (1^epartemcnt 55ar, granfreid)) in ben |)anbel 

 gegeben. 3)iefe '"i^lanje ift feine 5Soiietät ber Dahiia imperialis, mt 

 3>iele glauben, fonbern eine gan^ neue unbefc^riebene 2lrt, bie ber D. im- 



^amburger (garten* unb SBlunxenjeituna. SBonb XXVI. 17 



