d5d 



§ambur(i'^ lUtb 5lltcna'ö feine 9. ^lu^ftcaunn nnb bici^mal in einem 

 öffentlidien Ö3nitcn, nämlid) in bem nov bem Tnnnntf)ove unmittelbar an 

 ber ^Kftcr fo üovtrefflid) c^eleqencn beliebten (Jtabliffement be« .J>evvn .s>. 

 2B. ^öbeveinev, unb man mnf; j«nen, hci\; für eine Sommeran^fteüunq 

 fein pccinneterc^ ?ocal f)ätte (^efnnben mevbcn fi)nnen. T^ie an fid) fd)on 

 fd)öncn '^(iila.qcn bc^ (^^avtcnö I)atten bnid) '<?(nleiyinq üon ^-ötattpflanjcu;, 

 9iofen: unb anberen "iH'lan^enqrnppcn, irie aud) non Tcppid)becten auf ben 

 9?afenptät^en unb burd) '^^Infftcthinc^ pon 2;opfßen)äd)fen nod) manniq^ 

 faltic^c ^^erfd)öncvunncn ei{)alten; f)crr(id)c l'orbeerbäume, 3^anncn unb ber^I. 

 bilbeten einen Vaubcnqanq, burd) ircldicn man in ben (harten qetangte, in 

 beffcn oberem 3^()eile (^^artenmöbel unb C^arten9erätt)fd)aften anfnefteflt maren, 

 nHi{)rcnb ^a^ am Gnbe be^ (i^arten^, t)ort on ber ()crr(id]cn 5Inilenalfter 

 gelegen, erriditcte mäd]tic| c]ro[^e 3^1^ ^i^ präd)ti(^ftcn ^.^flanjenfdiä^e 

 beö 2Barm= unb ^alt()aufe<? ent(}iclt. Xa^ &ar\]c mad)te einen fe()r fd)önen 

 (Sinbrurf unb n^ir muffen qcftct)en, ha\^ tion (Reiten ber i^^ambur.qer unb 

 5lItonacr ©ärtner, obq(eid) fid) mcbrere ber bebcntenbcren ^^ambnrqer ©ärtner 

 nic^t bet()ciligt I}atten, feit langer ^dt feine (Sommerau^fteüung ftattgefunben 

 ^at, auf ber fo oiete fe(tene raie oortreff(id) cultinirte *!]3f(an3en ju fe()cn 

 gemefen maren. ^rüliiafjr^onv^fteüungen, mie fie feit einer 9?etl)e oon 3af)ren 

 ^ier ftattgefunben ^aben, bleiben mel)r ober meniger immer baffelbe, (2amel= 

 lien, 5l3aleen, 9^l)obobenbren ic, finb auf biefen ^lu^fteüungen ftetö t)or= 

 ^errfd)enb unb menn biefe aud) üon größerem Effect aU bie im ©ommer 

 Mü^enben ®eit)äd)fe finb, fo bieten fie bod) nur ju irenig 5lbn3ed)felung bar. 



SDiefe leiste ^uöfteüung mürbe t3on 71 ^uöfteüern mit 174 doncur-- 

 tenjen 6efd)icft unb moÜen mir nun t)erfud)en, hk oor^ügü^ften Soüectionen, 

 h)ie bie einzelnen *!|3flan5en, auf.^ufüf)ren. Sl)e mir un^^ jeboc^ in'ö ^dt 

 begeben, moÖen mir bie -pflanjengruppen im freien betraditen, unter benen 

 ft(^ üor aÜen bie jmei doniferengruppen be§ .Jierrn j^. 3. 6. 3ürgeng 

 in 5^ienftäbten unb Dttenfcn l)ert)ortl}un. ©ine biefer ©ruppen lel)nte fid) tl)ei(8 

 an eine 2Banb oon ?aubgebüfd)en, t^eilö on ha^ gelt unb enthielt 

 ma^rl)afte '^^radjtejemplare ber fd)önften auöbouernben Koniferen. 2)ie 

 ©jemplare oariirten in ^b^e Don 4 bi§ 12 ^u§ unb maren in einem 

 ganj nortrefflidien guftanbe. 113 bie oor,^üg(id)ften (Jjemplare notirten mir: 

 Thujopsis dolabrata fol. varieg., 4 ^uf; l)od); Juniperus Sabina 

 elegans; Abies nobilis glauca; A. Fraseri, Nordmanniana, cilicica, 

 lasiocarpa, bann Retinospora plumosa, cupressoides, squarrosa, 

 Podocarpus Koreana, Thuja gigantea u. a. m. 53or biefer mit fe^r 

 tielem ©efc^mad oufgefteQien ©ruppe befanb fid) ein 9?afen, auf bem ein 

 3:eppid)beet in tJIrabeöfenform aufgelegt mar unb red)t I)übfc^ mit bem 

 S)unfelgrün ber donifcren contraftirte. 5)ie anbere ©ruppe mar unmitte(= 

 bar gegen baö 3^^^ gelel)nt unb enthielt 30 (Stücf ganj auögejeic^net fd)öne 

 Koniferen in 3 biö 3 ^uß ^of)en (Jyemplaren, 



5(uf bem |)aupt-- ober größten 9?afenpln^e im ?Iu§ftet(ungSgartcn ^atte 

 junäc^ft ^err ^öacfenberg eine gro[;e ^^lattpflanjcngruppc aufgefteüt, bc= 

 fte^enb auö Irten, bie fid) für'ö freie !^anb mäl)renb beö Sommerg eignen; 

 mie immer, fo ^at auc^ bieömal mieber ^err Sacfenberg l)ier feinen guten 

 ©efd^macf bei ber ^luffteüung oon ©ruppen belüiefen. 3)affelbe gilt auc^ 



