571 



fenbbar, ba« <Btüd ju IV3 >#, 6 (Stücf 6 >#. Dq bct 53orrott) oon bicfer 

 S'^cu^eit nicf)t oü.^ugroß ift, triib gebeten, bie Seftcüungen balbigft ju morfien. 



£)ie ©arten unb ^aiU in unb bei ^ariö im 2J?cnttt 2f?o« 

 tJCmbcr 1870. 2Ber ^ari« fcnnt unb namentlid) beffen fjerrlic^e "^axU 

 unb ©tobtgärten, bem bürften einige 9^oti;^en über beren guftQ"^ im SDJonat 

 iWotcmber 1870 ton 3ntere[fe fein, bie mir ber „*5^ime3" entnehmen. 



!Dic S^amp« @l^fec8 fmb ton ber 9?QtionQ^@arbe, ber jluilerien.- 

 ©orten ton ber ^IrtiÜerie, ber ©orten ton Sujembourg ton (Schafen 

 unb 9'^inbtie^ eingenommen unb bie ©orten ton iD^onceouj unb ^^utte8= 

 (S^oumont finb in *ißetro(eum=^Qger umgeraanbeft morben. 2)ie ^tenue 

 be lo gronbe ^rniee, biefe herrliche breite ^2lQee, bie nod) bem 2^riump^= 

 SBogen füf)«, l)at an ibrem (Snbe eine 2:ctegrap^en=8tQtion erl)atten unb 

 ift Qu§erbem mit electrifd)em ?id)t terfe^en. "Die ^ilüee felbft ift in ein 

 Slrtiflerie^^oger terrconbelt njorben. 3n ber ^äijt ber (5ifenbot)nftatiön be= 

 ftnbct üd) quer über ber ^troße eine 5 guß f)o^e (Steinborrifabe. (Sine 

 äi)nlic^c Sorrüobe ^at mon in ber nid)t rceit boton gelegenen ^ilüee 3)io= 

 lafoff errid)tet. ^n einiger Entfernung ton ber ^üee ber gronbe 2lrmee 

 befinbet n^ eine jnjeitc 53orrifQbc ou8 ^rbe, etito 20 9)arbS tor biefer be^ 

 merft man bie on ben (Spieen tergolbeten eifernen ©ittcr, melcbe bie 

 @ren3e bcö £)ctroi an5cigten. 3)iefe finb nad) ber inneren (Seite mit ftorfen 

 33o{)(en befleibet njorbcn, in benen ncf) ©d)ie§fc^arten befinben. 1)erQrtigc 

 3^ert^eibigung«mittel mieberboten Tid) breimal. 5?or biefen breifod)en S3er= 

 tbeibigung^linien befinben fid) ^ugbrücfen, bie anwerft feft conftruirt finb. 

 "J^ie 8eitc nocb ber ^iloenue be S^euiüt) ift im SJerein mit ben mofnten 

 33rüffenpfeilern ber ^ugbrücfen grün gefärbt, gleich ben mit ©roö bemodifenen 

 33Böüen, fo boß mon ixt bei 3la6)t nic^t unterfd)ciben fonn. ^3Juf biefe 

 SBcife ift btc gonje ©egenb ftor! befeftigt unb mit ©efcbü^cn ftorf befe^jt, 

 bercn gcnouc 53ef^reibung mir i:^m übergeben. 



^Diefc gonje ©egenb ton 'ifariS bitbct einen trourigen ^nblicf, benn me^r 

 als 800 gu§ iteiter tor, roeldje« bie Entfernung nod) „S^nt be« SertitubeS" 

 betrögt, fmb oüe präd)tigen ^lüeebäume gefällt, aüe bie ^übfc^en Käufer 

 biö ouf ben ^oben niebergeriffcn unb oüe rei^enben ©arten jerfiört. ^nt 

 Iin!cn ^onb befinbet fid) bog ©e^öl5 ton 53ou(ogne, boö on biefem (jnbe 

 ber 8tro§e gonj offen ba liegt, unb jeber 53oum, ber inner^olb biefer 

 800 gu6 flonb, ift cbenfodö gefällt morbcn. Die iBäume \)ai mon etrao 

 18 3ofl über ber Erbe abgehauen unb bie gebliebenen (Stummel finb noc^ 

 oben jugefpi^t ttorben, um bo§ Ü}?Qrfcf)iren ber Deutfcben an biefer Steüe 

 ju tcrbtnbcrn. 



S^ic^t nur ift ein Dritttbeil beö ©eböl^e« ton 33outognc ber S3ertbei= 

 bigung ton ij^oriö geopfert rcorbcn, fonbern aud) ber iRtÜ b^t eine bc= 

 träd)tlid)e 55eränberung erlitten. Die Umgebung ift beberft mit qcfäÜten 

 Sööumcn. Die 2llleen beö ©eböl^eö finb oÜermärtö tevbarrifobirt, bie 

 Deiche fmb in ftognirenbe ^^fü^en tentonbelt unb bie Eaöcoben fte^en 

 trorfcn bo. "^a^ ©ebölj ton 5Öoulogne fd)eint ben i^ronjofen ganj befonberö 

 gcfäbrlicb gefdjienen ^u boben unb fo ift eö benn unter fübner ^onb geopfert 

 toorben. gür me^r oU V4 2J2eiIe in feinet Sluöbebnung ift rüdfic^t«lo8 



