5Q1 



bunbcn. Dbft= unb (Semüfcgärtctt mit i^ren Zrtihijän^txn unb Ääftcit 

 »uvben unlängft tmd) ^^^cuanlagc ücränbert unb Der[^red)cn baö Sefte. 



iDte ©ärtttcrei, 'iparfanlagett, Obft^, ©emüj'e^ unb Saumfc^ulgärten 

 ^u@ro^ = ^tre^lt^, in neuerer Qtit mit großer (Sncrgie unb Umfielt 

 betrieben, gehören iebenfall? quc^ ju ben fet)engtt)ertf)eften öberfd)Ie[ien6. 



%n entfernter gelegenen Gärtnereien unb ^arfanlagen in Oberjc^teficn 

 finb noc^ iu crtt)ä{)nen: biejenigcn ju (SarUru^e, ^reiö Dppeln, ju ^Danu 

 brau, ÄreiS i^alfenberg, ju^obrau, ^reiS 9?euftabt, unb ^Uogfau mit 

 feinem pomologifc^en 3nftitut, über melc^eö erft neuerbingö fo 5Sie(e8 unb 

 au«fü^rlic^e^ bcrid)tet mürbe, ^nbeß ift aud) f)iermit bie ^a[)l ber gc= 

 fc^madtjoüen ©artenantagen in Oberfc^lefien noc^ !eine8n)eg§ erf^öpft, c« 

 gtcbt bereu nod) oiele; auc^ finb bie fd)on lange befte^enben i)anbe(«- 

 gärtnereien in 9iatibor, bie in erfreulichem gortblü^en unb iö}ac^fen finb, 

 nod) befonberS ^ertior§ubeben. 



Unter ben in Dberfcblefien gelegenen t). 3:^iere = 2ßinfler'fd)ett 

 7 $errfd)aftcn xeid)net [x6) biejenige oon iDf?id)oroi§, V2 äReile üon ber 

 ^rei«ftabt 33eutt)en entfernt, in gärtnerifd)ev ^Sejie^ung an^ unb motlen mir 

 ^ier etma§ nä^er barouf eingeben. 



:Da« ^lima ift in ^olge ber bo^en Sage (879 i^ug über ber 3}?cere3fläc^e) 

 unb ber füb(id| gelegenen, biö in ben 3uni mit 8(ftneemaffen bebecften 

 Karpaten im ?^rül)iabr meift raulj; S^adjtfröfte im 3Juni finb nii^tS ^elteneö. 

 Der 8üb^ unb Oübnjeftminb bringt üon ben (Gebirgen f)er fafl immer 

 Siegen, ber £)ft= unb ^^orboftminb bagegen in ber ^J^egel trodene ^ätte. 

 3n golge beffen ift f)ier ha^ grülijabr ein fpäte« unb falte«, ber §etbft 

 aber mit feltencn ^u3naf)men bie fdjönfte Sa^reSjeit, ber 2Binter gen)öl)nlid) 

 einige ®rabe fälter al« in ber @egenb t)on ^Breslau. 3)ie feiten mef)r aU 

 6 bis 8 3oa mäd)tige 3lder!rumc bedt einen magern lettigen, unburd)läffigen, 

 für ben ^^Iderbau l)öd)ft ungünftigen Untergrunb, beffen liefen jebod) reiche 

 Sogcr t)on 8teinfof)len, ^alf unb (Sr^en oerfc^iebener ^rt in fid) bergen. 

 2)ie i^olgc biefcr ungünftigen ^obenbefc^affen^eit ift, bag naffe 3al)re bem 

 Sonb^ unb ©artenbau tiel gefä^rlidjer merben alö trodene; beibe t)erlangen 

 ba^er eine fortroä^renb mieberl)olte 9lufloderung beö 33obenö burd) ^aden 

 unb bergleid)en. iro^ aller biefer ungünftigen 55erl)ältniffe bleibt 30^iec^o= 

 mt^ eine ÜJ^uf^ermirtt)fd)oft, roie fold)e in Dberfcbtefien febr feiten finb, unb 

 ift bereite feit einigen 3af)ren mit ber 2;iefcultur big auf 18 30II im 

 großen SD^agftabe oorgegangen morben. 



Slu8 bem ©c^loffe führen 3 3"9ä"9c in eine burc^ 2Baffer^eijung 3U 

 ermärmenbc grogc Slumen^aHe unb ber ^uögang an^ biefcr in ben fafl 

 68 ÜWorgen großen, burcb ^eden eingefdjtoffenen, fogenannten inneren 

 ^arf; nur entlang ber (Sl)auffee, vis-ä-vis bem !Dorfe, roirb berfelbe burd) 

 eine 'SJlaütt begrenzt, auf beren oberen, in gleidjer ^öbe mit ber (5t)auffee 

 ftcbenben ^oafd)ic^t ein Sh'^ f^uß ^obe§, burdjbroc^eneö, gußeiferne'S ©e= 

 (änber angebradjt ift, meld)eö überall ben (Sinblid in ben ^arf geftattet. 

 "^n biefe eiferne (Sinfoffung fd)lieBt ixi} nad) ber gelbfeitc ju eine ältere 

 Ligustrum-, Berberis- unb gid)ten^ede an, bie jebod) burc^ eine 6 gu§ 

 breite, in 6 Linien geppanjte Crataegus-^ede erfeljt merben foü, üon 

 »clever f(^on cor ^mei unb brei Oat)ren ein Z^ül mit 46,000 Crataegus- 



