62 



T)it 53ogenfQgc in i^rer jc^igen (5inrid)tunfl. 



^cvr Dr. (S. i^ucaö l)at in bei 1. ^lufloge feiner 84rift „bie Öe-- 

 nieinbc-53anni|d)ule", bie im 3Qf)ie 1851 bearbeitet uuirbc, bie ton il)m bQ= 

 mala neu conftvuirtc i^auniiötie, bie A^err l'ucaö in jener ^ei\ ,,^of)en= 

 lieimer '-i^aumfiipc" nannte, obgcbilbet unb bejd)rteben. 



ifi.'ir [\ahiA in bcr ganzen (^arteiicultur fein .V^nnbgerätl), iuqö üd) jo 

 jcl)r ocrbreitet l,at nnb nield)cö fo oflgeniein in ber 'iHQ?:i« cingefüt)rt n)urbe; 

 meber ^^atent nod) ^nönuc nnrften l)ier mit, lebiglid) nuir eö bie ljöd)ft 

 practiid]e liintiditnng bicfcr Söge, i^re fc^r bequeme 4'>Qnbl)Qbnng unb iljr 

 billiger '].nei5, ncrbnnbcn mit tüd)tigcn Veiftnngen biejeö 2i}crfjeuge?. 



UebciQÜ, faft in aücn ^^anbtungcn non @ciätt)en für £)b[t^ unb (garten: 

 bau finbet fid) biefc 8äge,*) unb ^wax ganj nod] ber Don ^lerrn Dr. 

 i'ucQS gegebenen ?\otni, Q^xö\]t unb (5inrid)tunq, mit fc^r unbebcutenben 

 'ilbänbcrungen. 



S'^euefter S^it t)at ^err Dr. i'ucaö eine fleine 3?erbe[fernng on biefer 

 (Säge eingeführt. (S3 l)atte fid) namentlid) ge^^eigt, ha^ bei me{)riät)rigem 

 ©ebraud) einer folgen (Böge bei bem ^urd)fägen eine^ ftarfcn 3lfte« bie 

 (Bteüung be« iÖlatteS am ©riff nid)t fcft genug mar, fonbcrn fid) bQ3 

 Sägeblatt fd)ief ,^og, ein Umftanb, ber bei faft allen 3ägen mit fteÜbarem 

 33latt frül)er ober fpäter einzutreten pflegt. 



4)err !^uca§ ließ nun an bem (^riff, ha, ttjo bod Sägeblatt fid) 

 bret)en läßt, eine fleine 8d)roube, meld)e beim (SteÜen be« 33latteö auf^ 

 gefd)roubt unb nad) bem SteÜen j^ugefdiraubt mirb, anbringen, ^^iierburd) 

 eibftlt ha^ 8ögeMatt für alle 3^^^ bie gen)ünfd)te t^eftigfeit. ©an,;^ leid)t 

 ließe fid) aud) bie tortreff lid)C Sinrid)tung, mcldie bei ^311 er 8 glügelfäge 

 3u finbcn ift, mc^urd) bog (Sägeblatt ftorfenb unb ,^iel)enb ju ftcHen ift, 

 i^ier anbringen, tod) mar baö 'Sebürfnip nod) nid)t bafür ha. 



'Diefe 8äge foftet im pomologiid)en Snftitut jn Reutlingen 28 (Egr. 

 9?cue amerüanifd) e 31^3^^^^^. 



'^u Qmerifanifd)e 3irf5orfl)ade eignet fid) befonberö für 3?ei^enculturen, 

 53lumcnbecte u. f. lu. unb fd)ncibet, ha beibe «Seiten ber in bem i^oben 

 etrca 1 — 2 S^\i lief l)in unb l)er arbeitenben 3irf;^arfartigen (Sta^lplatte 

 fet)r fd)arf finb, alle Unfränter ieid)t unter bem 53oben ab, n)äl)renb bie 

 ^rume jugleid) fanft aufgelodert mirb. 3)a« ©erötf) ift fet)r empfc^lenö= 

 njertt) unb leid)t ju l)anbt)aben. OJcan gcbvaud)t biefe ^arfe, inbem man 

 etft 1 %u^ Doriüärtv? ftoßenb ben 53oben lodert, bann etroa 2 ^uß rürfmärt« 

 jiet)t unb jo bamit fortarbeitet. $rei8 einer fold)en S;)adi 1 yf ß Sgr. 

 3^? e 11 c a m e r i f a n i f d] e 5Ö f n m e n f d) e e r e. 



Tu Sigent^ün lid)feit ber längft befonntcn fogenannten >)iofen.' ober 

 23(nmenfd)eere liegt barin, ba§ burd) eine tjerüorircienbe Veifte, an n^clc^e 

 bie eine (Sd)nittflädic ber (Sd)eere anfd)lägt, bie abgefd)nittenen 53lumen 

 gel)alten merben unb fo mit ber (Sd]cere gebnlten präfentirt mevben fönnen. 



ÜKan f)at aud) ^Trauben; unb l^Qumfd)eeren, namentlid) oud) Raupen-- 

 fc^eercn mit ber äl)nlid)cn @inrid)tung jum j^eftl)alten beö ^2Ibgcfd)nittenen, 



*) 3n Hamburg un^ 2(ltona ift fie in jeber eifenwooren^anblung ju finben, 



e. O— 0. 



