241 



neber ixt dji^etif^en Sluf.naben be$ Gartenbaues**) 



SBon §etmann 8igi§munb S'leumann. 



Si}aö) einem 3"*^^""^ ^^^ ^^ 3at)vcn bc8 ^efletien^, 43 ^a^ren be« 

 glüdlid)en @ebeit)en§ beborf ev in unjerer (5^efeüfd)Qft für ©artenbau unb 

 53otQnif XüDi}[ nid)t befonbever 9^ed)tfeitigung, rcenn mir ;^u biefer (Stunbe 

 am (Stiftungötoge unö bie t^rage uorlegcn nad) bcn niäd)tipen ^riebfebein, 

 njeldje fo günftige unb [ic^ immer fteigernbe ^efultate jur -^olge Ratten, 

 beren njir unö ^cute erfreuen. iDie groj^e ^aij{ unf:ver ?^efigen offen, bie 

 2^hcilnat)me fo tieler ^odigee()rten ©öfte entt)ebt m;d) folcf)en i^ebenfen^. 

 3a, id) erfenne ^ugleid) in ber ftetig fortgemad/fenen ä)ätglicber3af)( an9 

 ben tierfd)iebcnften 53eruf^freifen, in bem 3ntercffe, ba-j ()o{)e ©önner unb 

 greunbe unferen ^eftrebungen fdienfen, eine ^i^eantnjortung fotd)cr j^rage: 

 3)ie grof^e 55i elf eitig feit in ben ^3[uf gaben unferer (^)eienfd)aft ift e«, 

 roelc^e if)r ©ntftctien oeranloRt, il)r ®ebeit)en geförbcrt unb it)ve jctjige 

 S3Iütt)e {)erbeigefü^rt t)ot. — „Ser 33ieleö bringt, mirb iD^and)cm (Stuiog 

 bringen", unb fo brad]te bie 3!'enben^ unferer 53ereinigung 3ebem etiuaS 

 ^njiebenbeö, fei eö Unterhaltung, fei e^ ^^^elet)rung ober ein ^"^elb beß i&z- 

 (c^renö, ober fei eö ber unmittelbare @enuf? am 8d)önen unb ^2Ingenel)men, 

 tüie eö, ai\^ bem gemcinfamen 2Birfen l)cvnorgegangcn, anjül)vlid) in ge= 

 biegener Seife in ben ^ilu^ftellungen ber C^efellfdiaft Mdi funb gab. 



55etrad)ten mix aber \>i^^ reidic ©ebiet ber üou un\j i^emeinfam uerr 

 etjrten ©öttin ^lora näl)er, fo büvfen mir mit (^tol^ fagen, ban e^ roenig 

 onbere 33eruföarten geben büifte, bie fo üielfeitig cerjireigt finb, mic ber 

 (Gartenbau im weiteren Sinne ; ha\i er rermaubt ift mit bcn perfd)iebenften 

 ©eroerbcn unb 2^ed)nif, Siffenfd)aft unb ihmft in mannigfaltigfter 'I^q^ 

 jiebung j^u il)ni ftel}cn. 3q, bor ©artenbau ift fo rcdit eigentlicb, getreu 

 feiner frieblid)en ^J^atur, ein iUn-binbungt^glieb ber t)evfd)iebcnften, oft 

 gegnerifdjen (^-Icmente m Staat \m\) ©cfellfdiaft. ''21U ^raeig bei Vanb^ 



*) 2)en nQ(^fo(gnibcn 3lutfat) üerbanfcn mv bcv (Stütc iinicve« ücreiivtcii ,"vicuiibC'i\, 

 ^•^erru ^^ofgavtiicv ^^uumaiin auf iHlbrcc^ttjberi] b. 5)vcv>bcn. Xa-felbe univbi 

 als i^eftrebc am etiftung^tage bev (^Sivtcnbaii'4Skicllfd)aft „f^lora" in I'icv^bcn 

 Dom iBerraffcr oorgctragen "unb l)nttc fidi einer leliv bnfälliflni ■;llufnal)uic yi 

 erfreuen, jßiv glauben bn^er andi, hc\\\ bcrjelbc uon bcn Meiern bor vaniburg. 

 (Sortenjtg. mitgioüem Sntcreffe gelefeu mevben büvftc 5)ie ^Kcbactiou. 



^ambucget (hatten» unl) lÖlumenjeitunQ. )batU> XXVli. ^^ 



