V>o\\ hei £)bftbamiijud)t Obflbnumc in 0\ivtrn obri j"^clb oiipflon^cn moDcn, 

 ron 9?ut*eii fein. (5^ ift in biejem '^Mid)cld)cn mit fm.^cii ii'oitcii c\(\a^t, 

 lUQiin gepflanjt mcrben ntnp, iiiic lucil bic '^^äiune oon einanbci entfernt 

 flehen niiiffcn, femei ift iiber bie ^iluiMunl)! bci^ :i*obcni\ ubcv bci^ f flanken 

 unb über bie feinere %'iko^c, über bie .UrQuf(]citen k. bcr Obftbiiunic gc^ 

 fprod}en. '^a;? beipcnebeno ^un^eidini^ bcr beffercn Dbüfortcn enit)Q(t faft 

 fömnitlid] biejenif^en, incldic onf bcn ponioloflifdicn i^^erfannnlnnqen ]\n 

 ^Inpflan^unc^ cnipfo()len lüorbcn finb. 



2>ic „rcutf(l)C ":Hetd)CvXffcrtcn=3citunrj." Unter bicfem Zwd 

 crjdicmt üoni 1. -^uli nn ein brütet^ £\C{\n },n\: 3nfertion für .s>Qnbel«- 

 gartncr, (^amen^üditcr, '-I^annifd)ulcnbefi^er, Vonbnnrtbe, i)JiQld)inenfabii- 

 fönten 2c. I'icfc ^^eitnng mirb run ben i')Qnbel^9Qrtnern nnb Sonicn- 

 l)Qnblern -Ferren .Hlar&^ biete in '-l-^crtin m'^ Vcben gerufen. Xiejelbc 

 foO tiorlänfig in 4000 (I^cniplaren tn ben elften Ziagen eineö jcben Ü)?onQt# 

 an ^Qnbcl^gärtncr, pri?f;erc initDatgörtner, ean!cnt)nnblnngen 2C. aller 

 l^änbcr gratis nerfnnbt merben. I^er fxn^ ber 3njcrtion betrögt pro ^]3ctit; 

 ^cile 2^2 ®9^' 



i f II i 1 1 f 1 n. 



lieber ben Einfluß ber ^älte auf bie SSegetattcn. SQht Unter-- 



iud)ungen über ben iiinfluf; bcr Äöltc auf bie 53egetntion bcfd)äftigt, märe 

 ee mir böd)ft erfrculid}, 9[)?ittl)eilungen über bic naditbeiügcn SBirfungen 

 ^u er()alten, mcld}e unfere (Kulturen in bcn beiben legten iffMntcrn erlitten, 

 ttlfo 'Eingaben über bie beid)äb igten .^i ol,:^gen? ödif c, mit ^^erücfnd)tigung 

 it)ier t)evrfd)enben SBinbriditnngen, ber etmo angeirnnbtcn 8d)n^niittcl, fo- 

 ttjie 3?eftimmung ber ^"^ölje bcr (Sdincclagc nnb ber !Xiefe bcr gefrorenen 

 @rbfd)id)t, beren biö je^t faft gonj auf^er ^d)t gclaffene 33cfdiaffenbcit bier- 

 bei i?on gröptrr 5^cbcntung erfd)eint. 5lu§er bcm 55er^n(tcn unferer Obft.- 

 bäame, 9f?ofen n. f. w. raünfci^re id) bei biefen DJHtt^eilungen nod) berücf- 

 fic^tigt ju fe^en, bie lueif^e ^fa^ic, ^^latane, Paulownia, ben 33o^nenbQum, 

 3lep unb lamorif^'^rten, unferen einbeimifd)en @inftcr (Spartium sco- 

 parium) ber, fonberbar genug, aud) t)äufig erfriert. 



53on ben neuerbingö eingeführten ^J?nbe({)ö(,3crn finb bei iinö bie 

 ifficüingtonicn, bic fpanifdic Pinus Piiisapo, Ciiprcssus Lawsoniana, 

 Thuja gigantea u. o. bier überaü erfroren, nid)t ober Thujopsis borealis, 

 Thuja plicata, Retinospora obtusa, Pinus Nordmaniiiana. Tanfbar 

 tt)ürbe id) biefe i^eobad)tungen empfangen nament(id) Don ben Orten, tt)o 

 n?ie 3u 9?atibor, (^räbi^, 'iunjlau, (3)ör(i^, fid) meteorologifd)e ^totioncn 

 befinben. 2Iud) 3Diittbei(nngen üon auperbalb iSdileuen gemad)tcr (5rfat)^ 

 rungen niürben mir fc^r erfrculid] fein, (^ic bürften nn^ in^gefammt in 

 bcn Staub fe^en, burdi (Srmittclnng ber für unfer Älinio pa[fenben Kulturen 

 ^o^Hofen ücrgcblidien 3Serfud)en üoi^ubcugcn, 



©öppert, 3)irector beö botonifc^cn ©aitcnö in iöre^lau. 



