248 



licficn StnnbpHnft bc^ manbclnbcn 5^cfrf)aitev^ bcvütfn(f)tiqcn, um bicfcm 

 qcflcnitbcv llnfd)önhcitcn in bcv 'l^cifpcdiDc ,^ii ücniieiben unb neue 'iMlbci 

 in rcviinbcvtcH litnvatinumflcn, oft mit benfclbcn Dbjecten, eröffnen. 

 8cl)iüiciic\f?itcn nnbeiev 'ilrt licqcn in bev Siotur bcö i)^Qtcria(«. !l)ic 

 nor^uncbmcnbcn iBcvänbcvungcn in bcr Obeiflädie bc« 3^en:Qin(^ ^uv Sdioffung 

 ober iöcfcitiniuifl pon iHnl)öficn unb 3^icfcn, jur '^Inlcc^unq oon ©offcri 

 Käufen unb f^liidicn, :)iafciibQl]nen unb ii.^eqcu miiffcn nid)t nui i&i'du, 

 fonbcvn nudi ,'^uicdniä[;iq fein, ^ic ^2lui?niat)( beu (^eböl^c muö auf beren 

 (S^cbcil)cn, auf bic ÜJiöglidifcit bei natuinemn[;en (introicfelunq iKürffidjt 

 nelinien, unb inenn cö uuv^ mit beu je^igcn Deiüotlfonimnctcn 4^ülf«mitteln 

 gelingt, gcmnltige 43obcnmaffcn :^u bemcgen unb alte i)Qu^t)ot)c ^äume 

 glücfiid) ju tievfc^jen, fo tritt bod) crft längere S^^^ "«^^ 9etl)aner Arbeit 

 bic bcabnri]tigtc läMifnug bci^ C^Janjcn ^u 5^oge, unb et^ muß bct<t)Qlb fd)on 

 oou oornt)erein auf bic cinftigc ©eftoltung unb ha^ (Kolorit be«! (Sinjelnen unb 

 ber ÜJiaffen ^-^ebadit genommen merben. 3cbod) bic^ ^2IUeö finb nur tcdj« 

 nifd)e v3d)niiciigfeitcn unb lüenu loir bic fünftlcrifdjc Aufgabe beleud)tcn 

 moüen, fo muffen nur bie 33el)errfd)ung jener Dorauöfc^cn. 



2)ae (^efc^id)tlid}c ber ©artenboufunft ift un^ burd) unfern geehrten 

 ^eirn @efeUfd)aft^;5^irector an einem frü{)ereu 8tiftung?fefte an biefer 

 (Stelle tjorgctrogen tt)orben, mir ^oben unö t)eutc nur jene beiben fd)on er= 

 mal)nten iKiditungcn bcö fogcnannten franjönfdjcn unb englifd)en @artcn-- 

 ftt)U^ ju tjergcgcninävtigen, um einen rid)tigen 6tonbpunft ^ur ^.öeurtt)cilung 

 ber ^lufgaben für bie Ijeutige @arten!un|i ju geroinnen. 



^-öefanntltd) mar cö l^e 9?6tre, bei berül)mtc (^Jartenfünftlcr l^ouisXlV'., 

 roeldjer ben fran3öfifd)en (^artenftt)( in ben ^2lnlügen ju 53erfoitleö, ^t. ^loub, 

 f^ontoinebleau 2c. ju feiner ^^lütl)e brGd)te, unb roeil banialS aUc ^ilugen 

 auf ''^süri^ gcrid)tet raaren, aud) ^um alleinigen 3}?ufier ber bcutfd)en unb 

 felbft italienifd)en (L^örten mad)te. Regelmäßige Einlagen tjatte e« au(ft 

 juöur gegeben unb für bie italienifd)en 5Sillen mit il)ren Jciraffen unb 

 5^inbarien roaren fold)e nur eine natürlid)e i^olge unb ha^ Mma rief ba« 

 53ebürfnip für fd)attige Alleen unb ^aubengänge ^eroor, aber man tjattt 

 fid) nid)t einfüllen laffen, bie ä)^t)rten; unb ?orbcer=@ebüfd)c unb ^ecfcn 

 ^u üerftu^en. 3n Ungc;^tüungenl)eit roud)fen ftc empor unb Dert)inbcrten 

 baburd) eine ^u große ü)?onotonic. (5§ mor einer ^tit t»orbel)aIten, tt)0 

 bic :i3aufunft ben in ber S^^einaiffance befunbcten (Sinn für bie flaffifdjc 

 3lid)itcctur nid)t met)r Derftanb unb in ha9 5öarocfe ausartete, njo man 

 ben rid)tigen '-Ücgriff Dcrloren ^ntte, bo§ 33?aterial unb ^^orm Ud) gegem 

 feitig bebingen, roo aller Organi^muci bcr (Sonftiuction t)crfd)roanb ober 

 unter bcr iü^affc gefd)növfelter unb falfd)er Ornamente ocrbecft murbc, mit 

 einem iffiorte, bei 3^^^ ^^ man ben (Stein nid)t met)r al8 «Stein, fonbern 

 qI^ einen bet)nbar uicid)en 8toff be^anbelte, ben geroben @egenfa§ booon 

 in bcr C^aitenfunft liciDoijurufen; man belebte ha^ iDiaueiroerf unb ntt- 

 fteincrte bie (Härten. jDic 53egetation mürbe in il)rer natüilid)en ^nu 

 micfclung getiemmt unb mußte unter Sd)nur unb Sdjcere ard)itcctonifc^e 

 (5'ormen annit]mcn. 3)ie tKeiljcn üppiger @efiväud)C mürben .^u Iot^red)tcn 

 SBänben, gcmölbten ©äugen, ^^empcin unb 3:^eQtern unb ber SJeij, bcr ben 



