381 



Hinterleib mit (anger SQftrö()ve beulen. <Eie finben fid) geflügelt unb 

 ungetlügelt, jene honiggelb bis biauniötf)lid), oben mit langer meiner 2BotIe, 

 33eine gelblid), burd)fcf)nitt(id) ^icei ä)^iflim. lang, biefe gtönjenb [c^marj, 

 Hinterleib met)r d)ocolaDenbraun unb ftarf mei^motlig. 'i^eim 3<^^^^ücfen 

 laffcn bie ^^iere einen blutrott)en ^itd jurücf, ito^er ibi ^J?ome; fie leben 

 nur an ber ütinbe junger £)bftbäume unb feien beSbalb für Dbftbaunu 

 fd)ulen gefäbrlid), wo fie befonber^ bie feineren Obftfoilen auf|ud)cn, reiben; 

 gruppenroeife auf ber (Sc^attenfeitc ber ^inbe fi^en unb burcb i^re roei^* 

 flocfige 5luÖid)it)i^ung neb bemerflid) mad)en unb mit ibreni (Saugfc^nabel 

 an fr-nfen Ü^inbenfteüen bis in ben (Splint bringen. 



3m (Spät[)erbft erfc^eint baS geflügelte Seibrf)en, legt nad) ber '^e= 

 gattung Gier an ben Surjelfopf ber befallenen iÖäumd)en, üon reo au^ 

 bie jungen nadi oben fteigcn; raäbrenb ber marmen Öatireö^eit erzeugen 

 l'ie lebenbige 3ungc. ^ie i'ebenö,:\äl)igfeit biefeö ^biereS gef)t auct) barauS 

 l)eroor, ba§ eS ben 2Öinter überftebt. Ua^ ber ?ebenS»)eife ber 'Blutlaus 

 ergiebt fic^ ber 25:eg ju il)rer Vertilgung. ^<B?äl)renb be^ 3Binterß unb ber 

 erften i^rülilingSjcit muffen bie 8tämmd)cn am untern Z\)C\U unb ber 

 *i>flan3fteQc burd) (Entfernung ber abgeftorbenen ^inbe, Wegräumen etwaiger 

 Abfälle u. f. tu. gereinigt merben. ^l)eerringc unb baS !6eftreid)en ber 

 i^tämmdjen mit burc^ ^Öiniffer nerbünntem (^aSrürfftanb finb cmpfeblen3= 

 njertfje ü}?ittel. 



£)ie tte^iö^rificn Uebcrfc^ttJCmmungen, reeldje in Dielen (55egenben 

 ftattgefunben, ^aben aud] in unb bei Erfurt enorm großen Sd)aben am 

 9erid)tet unb finb eö bafelbft faft auöfc^ließlidi bie ©örtner, bie am meiften 

 gelitten unb tjerloren l)aben. '^Im 27. 3uni, iD?orgenö 8 Ul)r, fd)mollen bie 

 ^lut^en beS ©erafluffeö bis p einer Spö\]t an, mt fid) beren felbft ältere 

 Seutc !aum 3U entfinnen tniffen. 



3nSbefonbere irar eS ber ^niifdien ber ^t)riafSburg unb ber 6teiger= 

 l)ö^e fid) auSbrcitenbe, burd) feinen eigenartigen ©emüicban berühmte 

 ^Dreicnbrunnen , iucld)er ber bämonifd)en bemalt bcS üUlbmafferS au^: 

 gefegt loar, !aum minber jebod) bie inner{)alb ber Umirallung ber '3tabt 

 gelegenen ©emüfei^ärten unb i)anbelSgärtneri)d)en ©tobliffementS. 5UleS 

 roeit um^er ein großer mtgenber See fd)mutng gelben 'ii^offerS, auS meldiem 

 nur bcilbentmur^elte 53äume, juni Sturze geneigte ^lumengcftetle unb eins 

 jelne 2Bo^nt)äufer gleich Dafen ^erüortraten. 



3n ^olgc erneueter. heftigerer ^J^egengüffe, uield)e 24 Stunben lang 

 ununterbrod)cn nieberftür^ten, erreid)te bie glut^ am 28. Onni einen nod) 

 t)öt)eren (Staub als oor^cr unb roarf mit rerboppelter (bemalt ^2lÜeS nieber, 

 n)aS Don il)r erreid)t ivurbe. @ro§c unb u)id)tige (Kulturen finb gau^ ober 

 tt)eiln)ei|e üernid)tet, ganje Siredcn bcS frud)tbarftcn ^obenS meggefü^rt 

 unb burd) .^ieS unb ©eröHc erfet^t, foftbore 3)ämme niebcrciemorfen, ÜJ^ift* 

 bectfcnfter in ^Jccngt' Uieggefd)ii)emmt unb 3ertrümmert, aut^gcbcbnte '!pflau= 

 jungen ron ':?lnnucnen t)eifd)lenimt unb einem ^l)eile nadi rettungslos oer- 

 loren, unb felbft in .Säften geborgen gemefcnc (^^emi1d)fe ^u 5"aufenben ent= 

 njeber burd) bie l)ereinbred)enbe ^lutl) ober burd) Sd)id)luiaffer, baS XdQt 

 lang über il)nen geftonben, ju (^runbe gaid)tet! 



