4ffr 



gcfe^cn \)abtn. Om ^ititergrunbc be« ©aale« ^attc bcr fütPUd^e ^of^ 

 gärttter ^eir ©latt eine coloffale ©ruppe blüfjenber unb nic^t blü^enbev 

 $5flan3en quS über 100 ©mjelpflanjen aufgefteÜt, itiQi)renb bie SBorberfeitc 

 eine gleid) große unb praditnoOe ©ruppe au« ber ^unft: unb ^anbe(8= 

 gärtnerei Don Wl. ^orgu« eina^m. S^n 3)ecoration ber großen Xafel 

 in ber Wliitt be8 8aale« t)atte fid) befonber« ^err ^unft= unb ^anbct«^ 

 gärtner ÜJJadö, ®reif«n:alb, in ^eroorragenber SBeife bet^ätigt, fomie 

 fcrner^err4)ofgärtner(^ta^l, ^utbuö, mit einem (Sortiment ©tojinien, fc^r 

 großen ^nonag^grüdjtcn k. ^ier glänzten aud) bie pradjtDoüen £)bftfortcn 

 QU« ben fönigl. Q)äxUn ju ©an^fouci, 3. 53, fef)r große ^ftrftdje, STrauben ac. 

 gcrner 1 (Sortiment Slepfei unb sßirnen oon ^orgu«, (Etralfunb. ^ert 

 ^unftgärtner granj, (lorl^burg, f)atte tiefe Slafel jur ^uffteüung feiner grogcn 

 (Seloficn, Salabien unb ^nanaS benu^t. Xie ^eircn ^iegler & ©rämcr 

 für ein (Sortiment t)übfd)er (Sd)(inggemäd)fe. 3)em Eingänge bc3 (Saale« 

 gegenüber I)otte ber ^err (5. SSecfcr, 3üterbog, fogcnannten Sörumata* 

 Seim, lux S5ertilgung fd)äblid)er (unb nü^lid)er?) 3nfecten, jur ^nfd)auung 

 bringen laffen. ÜDie n5rbtid)e 8eite beö Saale« iüed)felte mit (Soüectionen 

 üerfdiiebener 33ouquetö unb größerei ^^flanjengvuppen ah, mit bcren ^uf= 

 fteflung bie 4)erren 2)tad«, ^^^ßl^^" <fe ^^'i"^^^ gen^etteifert l)atten. (5« 

 t)aite babei deiner bem 2inbern ben 9iang ftieitig gemadjt, benn beibe ©ruppen 

 iroren fo malerifd) fc^ön, baß ber "ißrei«, melc^cr bem (Sinen gebührt, aucft 

 bem 5lnbern jugefpro^eu werben mu§. ^u§er ber großen ^nja^l mirUit^ 

 fd)öner 33ouquet« be« ^erin äRarf« Rotten oud) ^err ^orgu« unb 3. 

 5l)e^mlon) ^^nad)tt)oae« in biefem ©eure jur ^nfd)auung gebracht. Se^terer 

 ^atte an biefer (SteDe oud) eine 3"f(in^"ic"Pe[Iung buntblätteriger ^elar= 

 gonien unb ^err (5. ^. ^liffing, Sot)n, ein Sortiment ©labiolen in 

 ©löfern arrangirt. 



3luf ber (Sübfronte be« Saale« maren meiftentl)eil« bie fc^önften Dbf- 

 forten au«gelegt, j, 53. ha^ rcid)^attige Dbftfortiment au« ber ©ärtncrei 

 be« 4)errn ©rafen ü. (Sc^tippenbad) ^u 5l^renbfce bei ''^irenglau. SDiei^ierren 

 3iegler & 5^rämer l)atten eine (SoUection t)on 60 (Sorten ©emüfe unb 

 80 (Sorten 33lunien^Sämereien in ©lüfcin oufgefteüt 2c. SGßie gcfagt, mit 

 ber ^u«fd)mürfung be« Saale« Ijatte bie ©artenfunft i^ren 2:riump^ ge- 

 feiert unb menn mir nid)t jebe (Sinfenbung fpecieQ ^ier mittelft ber geber 

 bercunbern, fo gefd)iel)t t^a^ einzig unb aEein au« bem ©runbe, meil eine 

 fold)e au«fü^rlic^e 3)arfteüung oiel ju umfaffenb für unfern ^cric^t fein 

 n?ürbe. 3)0(^ beüor mir 3um Sd)luffe eilen, t^un mx noc^ einen 33licf 

 in ha^ an ben ^aai grenjenbe 9?eben3immev, roo un« au3 bem botanifc^en 

 ÜJcufeum ber fönigl. Uniücifität ©rcifgrcolb baö ^rnolbi'fd)e £)bftcabinet, 

 eßbare §rüd)te unb Samen au« ben jlropenlänbern u. f. w., jur ^t- 

 fid)tigung präfcntirt niaven. }^ann Ratten in biefem S^^aume Jperr g. 

 ^afner, ^abeforo, eine Sammlung ton 9?üffen unb bie ^lerren äi^fllc^ & 

 53 r am er (Sortimente oon Aftern, ©eorginen zc. ac. aufgelegt. 5luc^ ein 

 Sortiment abgefd)nittener 2ßeiben, 3U Äorbmad)er=^vbeiten geeignet, au« 

 ber fönigl. £'anbe«baumfc^ule bei ^otebom, intereffirte l)ierort« bie ^efuc^et 

 ber Slu«ftea«ng. 



80* 



