516 



Cbü^omn^idit gennfl, in bcnen 25cvjcid)iii[ie bct cmpfcf)lcniSn)crtf)eften (rotten 

 eiitl)alicn finb, abcv giö[;tcnil)ciU^ ircvbai bcvglcidicn '^^üd)ci- Don (harten- 

 ficun^cn niii Icibev ivcmn bcQd)tet ober cö fallt "JiicniQiib ein nad)jiifct)cn, 

 ob m jold)cn ilMidicvn ober in (^^aitcnid)vificn £)bftioitrn cnip[ol)lcn finb, 

 bic am incij'tcn ancjcbQUt ju lücrbcn ücrbicncn. iÜMi fclbft t)Qben |d)on ju 

 üciid)icbcnen i)uilcn beigleidicn 3»^Qi"'"f"Üt-'ß»"9f" flfgcbcn, bo ober nod) 

 fovtn'äbvcnb bncflid) nie nuinblid) 'ilniiaqcn in bicfcr iüc5icl)unfl au un« 

 gelang n, fo geben iviv f)iev nQdi[tcl)enb nodiniali? ein 3Ser5eid)nifj Don Cbft; 

 jovten, bic nngcpflan^^t ,^u meiben neibienen. Tie nQd)i"tet)cnb angefütjrien 

 £)bftiovten nnb fnU füninitlid) onf ben ponioloqijd)cn iknJQnunlungen jui 

 '2lnpflan3ung cnivfot)lcn, fd^on feit 3al)ien oon iel}r oielcn «Seiten beobadjtei 

 unb bcnQl)ven fidi oud) in nörblidicn ©eqcnbcn onf'^ ^cfte. 



(Sin Stein * bc5cid)nct bie ^üfclfrudit; ein Ä^icu^ f bie 2Birt{)fd)aft2i 

 frudjt; bic 5?ciboppclung bev S'^ic^c" S^igt »5fn t)öf)eien 2l^ertt) für biejcn 

 ober jenen ^wcd an unb bcfonbevg mirb bcr 2Bett^ einer grud)t burd) 

 ein (!) tcrftnvft. 



Taß i^er^eid]^ii^ ift com ^öaunifdiulen^^-öeü^er ^crrn 3. -Öofner in 

 ^tRabcfon) bei Tantom ^nfammcngcftcüt.*) 



I. 2Iepfcl. 

 a. (SalüiUen. 



**tt I^anjiger Äantopfel. (3luS 4)oUanb 1758). ^J^eife^eit 

 jOctbr. — San. "ilud) in freien i'flgen. 



**tt! 3) er ©raoenft einer. (Stammt an'i^ .polftein). Octbr. — 

 3an. ']lm bcftcn in gefdin^tcn V'agen, n>nl bie $rüd)te leid)t abfaüen. 



*tt 9iotl)er Ä^-^erbfl^doIüille. (1758 fdion in 5^ranfreid)). Dctbi. 

 biö ^iTccbr. 3n gcfd)iit?tcu nid)t fcnd)ten ^agen. 



**!t 2[Bei[?cr Sinter=(5Qlt)ille. (1500 fd)on in i^ranfrcid)). 

 9^ot)br.— gebr. 5(n Spolier unb an ^^t)rannben oortrefflic^. 



**tt '^tx 'ininjenapfcl. (1766 in 3)cutfd)l.inb). ecptbr.— 

 iDccbr. 2(ud) an Strafen ^n empfehlen. 



**tt '^Ua ntopfcl. 9?oübr. — %thx. 3n ©arten in nflen formen. 

 b. 9eofenäpfeI. 



*tt i^rebe^ loubcnapfeL (^u§ Dbcrf)effen 1804). Xccbr.— 

 ^pri(. %i\x fveic Öörten; fe^r frud)tbor. 



**!t ^otl)ei 2BintertaubenapfeI. (Pigeon rouge). ;3n .fioU 

 lanb fd)on 1560 befannt. i^onbr. — tDiärj. 3n (Härten überaus frud)tbar, 

 fo bo^ mnn oft 'gvüd)te au^bred]en muß, um üoütommeneö Cbft ju erhalten. 



*tt Sßirginifdier 9iofenapfe(. (1800 m^ y-^oüanb). 3Inguft. 

 5Sor^^ügIidier 8ommerapfcl. ?( id) an Straßen. 



*tt (5t)ailiimoJ^'^^fi). (Stammt oug ^^nf^Ianb). 2lug. — Scptbr. 

 3n ©arten; fef)r fdiöiic iviudjt. 



*t ^Seiner ?lftrad)aner. (Stammt auS ?)^ip(anb). 2(ug. — Scptbr. 

 ©cbei^t aud] in fel^r nörblid)eu ©egenben. 



tt T^urpurrotf)er Cousinot. 9Zorbr. — ^lai. "äuij an Straßen, 



*) Sicf)e beffeu ilniueiiunn jum ^flan^en ber Obftbaume unb bercn fernere ©e* 

 ^anblung. ^amburfl. ©ortcugtfl. 1871, ^tH 7, @. 331. 



