541 



SBefoiiberö rüfimenb mu§ bie ^^^eitno^me eineS unferer Sanbötcute 

 jenfcit« be« äJiQin^, bco ^"^eun ä)iüllcrflein au« (Sorl'&ftQbt, eine« ^tticiten 

 jenfeit« beö üit)ein§, beö A*")eiin ^21. 3^. ^^aumoiui in ^oUiücilcr, eine« 

 biitten, be« ^"^enn auffing 8o^n in ^Qit^ Ciponiniein), unb cor Tillen 

 be« üievten opferitiÜicie !J(}cilnQ^nie, eiS mar bie eineö $ian5o|en, ^eioor- 

 gehoben ircvbcn. ll'e|jtcicr ift ^err ^nbre ^erot) in ^ngerg, bei freiließ 

 aud) jdion aiQt)renb be§ für l^ieunb unb gcinb fo entfe^lic^en fliege« feine 

 foitbüuembe ^rcunbjd)Qft gegen feine beutfd)en greunbe Qnßfpiac^. 



^nx SUmüetflein l)atte 70 ^Bivm, 36 ^epfel« unb 3 ^;^fil|id)f orten, baju 

 tobtÜDö gejogcnc froftige Cbft^Oovnibäume gefd)idt, ^^err 'i au mann 

 46 3?iinen=, 12 S^raubenforten, ha^ ift ^Ue«, maß bei ber bieSjö^rigen 

 SDuBtmte nur n;öglicti inar. ^err l^erot) t)otte 900 53irnen in 380 i&orten, 

 böju 7 (polten Ü^ü't^peln, eingefanbt. 4)eir liliffing 8ot)n fet)r gute 

 ©eorgincn unb 50 üerfd)iebinc ejtra fd)öne ©tobiolen. 



Sin ^icfigcr, bei A^-^err ©cneroUCEouful l'ürnian, t)atte fic^ bie 3}?ü^t 

 genommen, 98 Dbfljoiten auö^umä^len, um 10 Wtüi ju concurriien. 2)ie 

 ^errcn ©cbrüber 33egemann l)aiten 66 (Borten kirnen, 12 (Borten 

 ^epfel ä 3 «Etncf unb 1 ^^roube ^ur fünfmaligen doncurrenj bcigefteuett. 

 ^err $^agemet)er, bcr je^ige 5?evein^;3)irector, ^otte 36 ^irnen^ unb 

 3 ''^^firfid)torteu jur (Soncurren^ hergegeben unb fo fort ein Ocber nad) 

 feinem 53ermögen. 



3?on ben 9^ic^tconcurrenten möd)te id) Don ben il3remer (Soflcctionen 

 nod) ermäl)nen bie bes ^errn Dr. Sngelfeu, 24 (Borten, 11 iöirnen 

 unb 13 "^epfel, bie be^ ^')crrn Xepfen, 15 ^-öirnen unb 11 ^2l^fel, mie 

 bie beö ^'anbfd]uÜet)rer§ ^errn 2Burtmann, 26 kirnen, 13 ^epfel, unb 

 bie t)on bem zeitigen (Bd)riftfüt)rer beö 5^^ereine§, ber mit 12 neuen iöirnen, 

 6 neuen 'itepfelfortcn unb 1 ']>firnd)]orte concurrirte, außer ben ouSgefteHten 

 76 ^irncn= unb 32 'ilepfelfovten. 



2Bie bei ben gremben, fo ^eidjnete fic^ aud) ein A^iefiger cor aüen 

 5Inberen auö, (Beine Seiftungen überfliegen oÜe« ^ogemefene. -ön 3[Bal)r^eit, 

 ^errlid}ere 'i>firfid]e unb 9?ectürinen, tüftlid)ere unb größere '*2Iepfel unb 

 kirnen, icie fic ber A^^err 3. T'. 25}ürneten oon feineu ^opfobftbäumen 

 au^geftcÜt Ijatte, möd)ten fd)mer 3U finben fein. Um fo me^r ift eö 5» 

 beflagen, baj^ ben ii?efud)cuben ber ^2luvfteüung bie ^öl)ere greube oerfagt 

 mar, iold)e DOÜfommcne grud)te an ben ^JJ(Utterftämmd)en l)angeu ^u fe^en. 

 ^err ilBarnef en mirb bnrd) bie alifeiligc i^itte fid) gemiß belogen fül)len, 

 bei näd)ftcr ^utfteüuiig aud) biefeö fcbr grcße Opfer 5U bringen unb 

 einige feiner miitlid)cn ä)cufteibäumd)eu jnr greuöe Vieler l;erbeiid)affen 

 loffen. 1:od) id) fel)e 3U meiner ^eriuunbcrung, bajj bie ^^iwber be§ 

 C'bfte'8 mid) jo umftrirften, bofj id) nod) gor nid)t ermäl)nt, mo biefe 

 4"^/ crrlid) feiten ausgebreitet auuen. (iö mar ba^u bie 60 guß breite, 150 guß 

 longe unb etma 50 guß ()ol)e üieitbal)n hiü ^nxn '^llfeö gemä^lt unb 

 biejelbe burd) unfern altbemäl)rtcn (Btubtgörtnei, ben ^-^crrn Dbagärtuer 

 9fJagel, üoi^üglid) mit .^"^ülfe bei i!nintbd}rlid)cn neuen (Btü\3en aller bie- 

 I)erigen ^2lui^ficUungen, ber ^-^erren iiunft-- unb ^")aubelv?gärtner ^'>einde 

 unb Äaiid), in einen geftfaal oermanbelt. Xa brittc im ^unbe, ber 

 £)bergärtner beö .jperrn (^. X. Sä^^ätjen, ^err 3)e^le, meldjev fonft 



