— ilO — 



un échantillon de Diospijros Kaki provenant de l'île Formose et 

 ressemblant tout à fait à sa plante, ce qui l'autorisait à dire 

 que l'arbre cultivé dans l'établissement était le D. Kaki. 

 M. Carrière aurait pu voir, sans trop d'attention et de recher- 

 ches, que cet échantillon n'appartient pas à celte espèce ; car 

 un des botanistes du Muséum a écrit, il y a bien longtemps 

 déjà, à l'angle droit supérieur de son étiquette, cet adverbe 

 latin : nequaquam, que M. Carrière n'a probablement pas com- 

 pris, bien qu'il soit placé là pour apprendre aux personnes 

 qui consultent Therbier, que cet échantillon n'appartient nul- 

 lement à l'espèce dont le nom est inscrit sur l'étiquette. 



Si la première partie, de cette lettre, manque un peu 

 d'exactitude dans les citations et témoignages, la seconde me 

 paraît manquer absolument de clarté et de netteté ; car il est 

 diliicile, sinon impossible, au milieu de toutes les contradic- 

 tions qui se croisent et s'entre-croisent, de saisir l'opinion der- 

 nière de l'auteur. Tous ces Kaki qui ne sont pas des Kaki parce 

 qu'un de ces Kaki ressemble à un autre Kaki qui est bien un 

 Kaki, mais qui ne doit plus porter le nom de Kaki puisque 

 tous les A'a/ji s'appellent Kaki, eic, etc., forment une déh- 

 cieuse marmelade, qui n'a rien de celle de Prune ou d'Abricot, 

 mais dans laquelle se complaît tellement l'auteur qu'il n'en 

 veut plus sortir. 



A la lecture de ce ravaudage de science antique, on voit, 

 avec peine, que l'auteur se met au niveau de tous ces écrivains 

 et soi-disant savants pétris de la présomption la plus effré- 

 née; qui n'acceptent la contradiction et l'observation de 

 personne; qui jettent la confusion et mettent le désordre 

 oarlout et dans tout ; et qui croient se donner raison, en em^ 

 ployant, envers les hommes qui signalent leurs erreurs ou qui 

 dévoilent leur nullité, des procédés que réprouve l'honnêteté 

 scientifique, et un langage en dehors de toute convenance. La 

 lettre originale de M. Carrière est un modèle en ce genre. 



