Die Älchenkraukheit bei C'Iirysanthemum indicum. 35 



VIII. Als MitslitHl des Bezirks-Eisen bahnrats Berlin für die Jalirc 



'o 



IViUl. 1902. 1903 wurden Herr Ok.-R. Späth und als dessen Stell- 

 vertreter Herr Gartenbaudirektor I^ackner wiedergewählt. 

 IX. Aufgenommen wurden als wirkliche Mitglieder die in der letzten 

 Versammlung Vorgeschlageiu'ii. (Siehe GartenH. 1900 S. (H'.i.l 

 Carl Jjackner. L. Wittmaek. 



Die Älchenkrankheit bei Chrysanthemum indicum. 



Vnii I'aul yorauei'. 



•^^m Oktober vorigen Jahres erhielt ich eine Anzahl äusserst kräftiger 

 (t)^ Chrysanthemura-BIätter, welche entweder mit grossen schwarzen 

 Flecken versehen waren, oder gänzlich schwarz, mit Ausnahme der 

 Si)itzenregion und einiger Randstellen, erschienen. Aus der Verteilung der 

 verfärbten Gewebezonen konnte man ersehen, dass es sicli hier um 

 keine gewöhnliche Ernährungsstörung handelt, sondern dass vom Blatt- 

 stiel aus eine besondere Krankheitsursache sich ausbreitete. Dieselbe 

 wurde bei der Untersuchung der schwarzen, zähen Blattstelleu alsbald 

 in der Form äusserst zahlreicher, farbloser Würmchen gefunden, die 

 Verwandtschaft mit den Trichinen besitzen. Herr Prof. Ritzema Bos- 

 Amsterdam hatte die Güte, diese Würmchen (Nematoden) zu bestimmen ; 

 er erklärte die vorliegende Art für Aphelenchus olesistus R. B. 



Die hier gefundenen Thiere waren meist noch Larven von mittlerer 

 Grösse, die knauelartig zu mehreren in den (teilweis ungewöhnlich 

 grossen) Zwischenzellräumen eingebettet lagen; stellenweis zeigten sich 

 ausgewachsene Indi\'iduen. deren J^änge 0.6 mm bei einer Breite von 

 0,02 mm betrug. In den Zellen selbst wurden keine Tiere beobachtet, 

 sondern immer nur in den Intercellularräumen. und zwar in solchen, 

 die nicht allzuweit von der Oberfläche entfernt lagen, ja bisweilen dicht 

 unter der Oberhaut sich befanden. Dieselbe Verteilung zeigte sich auch im 

 Blattstiel, so dass man annehmen kann, die Würinchen wandern in den 

 lufthaltigen Zwischenzellgängen. Ihr Einfluss scheint das Gewebe zum 

 .\bsterben zu bi'ingen: denn man findet auch schon Nematoden in den 

 noch nicht aligetöteten Blattteilen, welche an die braunschwarz ver- 

 färbten angrenzen. Man sieht zunächst, dass die grünen Inhalts- 

 körperchen sich ballen und unter Auftreten von (Jltropfen zu. braunen, 

 klumpigen Massen werden. 



Interessant ist bei dieser Wurmkrankheit, dass dieselbe, ebenso 

 wie der Chrysanthemum-Rost, plötzlich an weit von einander entfernten 

 (')rtlichkeiten gleichzeitig auftrat. So berichtet Herr Dr. Osterwalder 

 in No. 23 des ..Schweizerischen Gartenbau-' \om 5. Dez. 1900, dass in 

 Wädensweil und Zürich die Älchenkrankheit in bedeutender Ausdehnung 

 beobachtet worden ist. Nach Angabe von Züricher Gärtnern soll die 

 Krankheit schon früher dagewesen sein. Indess ist bei dieser An- 

 gali(^ nicht ausgeschlossen, dass es sich um andere Krankheiten ge- 

 handelt hat, die ein ähnliches Habitusbild liefern. So sehen wir z. B. 



