18 Ernte-Aussichten. 



Ernte -Aussichten. 



Neapel, Ende Oktober lüOO. 



f^jas Ende unseres hiesigen Winters, welcher in der Hauptsache aus 

 *^einer mehr oder weniger abwechselnden Regenzeit mit einzelnen 

 sonnigen Tagen bestand, verlief unter normalen Verhältnissen und zog sich 

 bis Ende März hin und schloss dann am 1. April mit einem starken 

 Hagelschlag gewissermassen ab. 



DieFreiland-Aussaaten wurden daher von der feuchtwarmenWitteruug 

 offenbar begünstigt; wenn auch wohl der Monat April in der ersten Hälfte 

 im Ganzen noch fünf Regentage brachte, so übte dies keinen weiteren 

 Einflus auf die Kulturen aus. Auch der für hiesige klimatische Ver- 

 hältnisse starke Hagelschlag am genannten Tage verlief ohne nennens- 

 werte Folgen, da die davon gefährdeten grossblätterigen Pflanzen, wie 

 Canna, Dahlien etc. noch so weit zurück waren, dass der Nachwuchs die 

 Spuren wieder verwischte. Diejenigen Gegenden, wo grossblättrige Ge- 

 müse, wie Blumenkohl. Broccoli und Kohlrabi standen, wurden glück- 

 licherweise vom Hagel verschont. 



Der Mai brachte rund die Hälfte Regentage, welche sich auf den 

 ganzen Monat gleichmässig verteilten. Begünstigten diese feuchtkühleii 

 Tage einerseits die jungen Pflanzungen, so ist doch nicht zu verkennen, 

 dass anderseits das Wachstum einzelner Anuellen sehr zurückblieb und 

 sich infolgedessen die Ernte um 2 bis 8 Wochen verschob. Auch der 

 Juni lies sich im ersten Drittel kühl an. der letzte Regen am I2ten 

 schlos damit ab. und nun folgten eine lange Reihe heisser Tage bis 

 Anfang August, die nur durch kurze Regenschauer den C>. bis U. Juli 

 unterbrochen wurden. 



Der plötzliche Übergang der Regenzeit in starke Hitze hatte manche 

 Nachteile in den Kulturfn zur Folge, so hatten z. B. die Tomaten und 

 Endivien infolge des Witterungswechsels sehr gelitten. Der Ausgang 

 des Sommers und der Herbst bis Mitte Oktober war w iederum ganz aus- 

 nahmsweise sehr warm. 



Anfang Oktober war immer noch 25 l)is ."id Gr. C. am Thermometer 

 zu lesen, was für die Ernte der Astern, Zinnien, Tagetes. Gaillardien, 

 Petunien und Daturen nur von Vortheil war. 



Abgesehen von diesen Witterungsverhältnissen haben w ir noch (Mucn 

 Ausbruch der Vesuvs zu verzeichnen, welcher abnorme Temperatur- 

 wechsel und Aschenregen im Gefolge hatte. Die in dem Bereiche beflnd- 

 lichen I^lumenkohl-Pflanzen wurden dadurch sehr geschädigt, wie auch 

 namentlich, da wir einmal von Blumenkohl s])rechen, die fremden Sorten 

 selir durch abnorme Witterungsschwankungen geschädigt wurden, sodass 

 nur eine halbe Ernte erreicht ist. Bei dieser Gelegenheit möchten wir 

 noch hinzufügen, dass infolge der seit 2 Monaten anhaltenden Trocken- 

 heit, die Aussichten aller Kohlpflanzungen für nächstes Jahr in den- 

 jenigen Teilen, welcher künstlicher l^ewässerung unzugänglich, sein- 

 schlechte sind. 



Im Ganzen haben wir mit abnonncn Wittcrungsverhältnisseu zu 

 rcclinen gehabt; die im Gegensatz zu der in Frankreich z. B. langan- 



