Ausatelluugen und Kong^rcsse. 



223 



an uns freundlidip Einladung ergehen 

 lassen. Wohin die Wahl auch fallen 

 wird, wir sind sicher, dass unsere 

 deutschen Züchter zum (ieliiigen der 

 kommenden Veranstaltung' wieder ihr 

 Bestes einsetzen werden, und indem 

 wir uns gerne der Pttiiht entledigen, 

 unseren .Mitgliedern, ferner den Garten- 

 hauvertünen, welche uns durch Stiftung 

 von (ield- und Ehrenpreisen für uns(>re 

 Binderei-Aussteller erfreuten, den ge- 

 ehrten Herausgebern von Eachzeitungen 

 diesen unseren besten .Mitarbeitern, so- 

 wie allen, die unseren Bestrebungen 

 freudigst mit Vorschub leisteten, hier- 

 mit öffentlich zu danken, treten wir 

 hoffnungsvoll ein in das neue Geschäfts- 

 jahr, bescheiden mitzuhelfen an der 

 Kulturarbeit des deutschen Garten- 

 baues. 

 Berlin, im Januar 1901. 

 Der Vorstand 

 der 

 Deutschen Dahlien- Gesellschaft. 



C. Kotte, Aug. Koenemann, 



Präsidt-nt. 2. Vorsitzender. 



Heinr.Kohlmannslehner, (i. Bornemann, 



Geschäftsführer. Protolcollfiihrer. 



Eduard Crass, Willi. Thürmer, 



Schatzmeister. Beisitzer. 



Alb. Ortmann, J. C Hanisch, 



Beisitzer. Hoflieferant, Beisitzer. 



Ausflug nach Potsdam. 

 Die sämtlichen Ausschüsse des Ver- 

 eins z. B. (1. (}. machten am 1 1 . April 

 einen Austlug nach Potsdam zur Be- 

 sichtigung der Treibereien in Sanssouci. 

 Herr Kgl. Hofgartendirektor Gustav 

 Fintelmann selbst übernahm freund- 

 lichst die Führung, und waren die zahl- 

 reich Erschienenen hoch erfreut über 

 die ausgezeichneten Kulturen in den 

 Kgl. Gärten. Ein besonderer Bericht 

 folgt. Bei der Ruckkehr hatten die 

 Ausflügler noch Gelegenheit, das am 

 selben Tage enthüllte herrliche Denk- 

 mal Kaiser Wilhelms I. auf der Langen 

 Brücke und die reiche Ausschmückung 

 des I-'''estplatzes zu schauen. 



Personal-Nachrichten. 



Der Geh. Regierungsrat und vor- 

 tragende Rat im .Ministerium für Land- 

 wirtschaft, Dr. Traugott Müller, Ber- 

 lin, der unermüdlich thätige Dezernent 

 für Garten-, Obst- und Weinbau, ist zum 

 Geh. Ober-Regienrngsrat ernannt. 



Dem Landrat v. Stubenrauch, Mit- 

 glied des Vereins z. B. d. G., ist der 

 Rote Adlerorden 3. Klasse verliehen. 

 (Siehe auch nächste Seite.) 



Ausstellungen und Kongresse. 



Hamburg. Grosse Prühjahrsaus- 

 stellung vom 1,-5. Mai 1901 im Velo- 

 drom Rotherbaum. 



Das Bureau der Ausstellung ist nach 

 Hamburg, Ferdinandstrasse 45, verlegt 

 und wird einige Tage vor der Eröffnung 

 der Ausstellung in dieser eingerichtet. 

 Die Anmeldungen gehen sehr zahlreich 

 ein, so dass die Ausstellung sehr gut 

 zu werden verspricht. Die Eintritts- 

 preise sind, um Jedermann Gelegenheit 

 zum Besuch zu geben, sehr niedrig ge- 

 stellt. Auswärtige Gärtner und Blumen- 

 händler usw. haben nach Legitimation 

 im Bureau der Ausstellung gänzlich 

 freien Zutritt. Das „Velodrom Rother- 

 baum" eignet sich vorzüglich für die 

 Ausstellung, liegt fünf Minuten vom 

 Dammthor- Bahnhof und ist vom Mittel- 

 punkt der Stadt mit verschiedenen elek- 



trischen Bahnen in ca. zehn Minuten 

 zu erreichen. Nähere Auskunft erteilt 

 die Geschäftsstelle bereitwilligst. 



Nürnberg. Jubiläums - Gartenbau- 

 Ausstellung zur Feier des 50 jährigen 

 Bestehens des Gartenbau- Vereins vom 

 4.— 12. MaL 



Budapest. Die Internationale Früh- 

 jahrs-Gartenbau-Ausstellung des Unga- 

 rischen Landes-Gartenbau- Vereins, die 

 vom 5. — 15. Mai stattfinden sollte, ist 

 auf das nächste Jahr verlegt worden. 



Wien. Frühjahrs- Ausstellung der 

 K. K. Gartenbau-Gesellschaft. Anmel- 

 dungen an die Gesellschaftskanzlei 

 Wien, Parkring 12. 



