274 



Kleinere Mitteilungen. 



Staatsregierung soll gebeten werden, 

 auch in Zukunft zu den Kosten der 

 Hepflaiizung der Strassen mit Obst- 

 bäiunen Beihilfen zu gewähren. Pur 

 die Prilraierung von Obstanlagen sind 

 während der nächsten drei Jahre je 

 öOOMk in Aussicht genommen. Kanimer- 

 bearate werden Kurse für Obstbaum- 

 pflege und Obstverwertung abhalten 

 und die Schulen in Wittstock, Krossen 

 und Königsberg Nm. Edelreiser kosten- 

 los verabfolgen. Typisch richtige Ab- 

 bildungen der Früchte des Normal- 

 kernobstsortiments sind herzustellen, zu 

 vervielfältigen und zu verbreiten. Zur 

 Ausbildung von Baumwärtern in den 

 Schulen sollen auf zwei Jahre je 300 Mk. 

 zur Verfügung gestellt und die Landräte 

 um Beihilfen für diesen Zweck gebeten 

 werden. Schon in den Volksschulen 

 ist das Interesse für den Obstbau zu 

 pflegen, und deswegen soll die Staats- 

 regierung um die Verfügung ersucht 

 werden, dass den älteren Schulknäben 

 im Anschluss an den naturgeschicht- 

 lichen Unterricht nach Möglichkeit auch 

 über Obstbau, .seine Bedeutung und 

 Pflege, Belehrung erteilt werde. Mit 

 der Leitung der Obstverraittelungstelle 

 wurde der Geschäftsführer für Garten- 

 und Obstbau beauftragt, während man 

 die \'ereine auffordern wird, nach Mög- 

 lichkeit Obstmärkte zu veranstalten. 

 Zur Bekämpfung der Schädlinge soll der 

 Oberpräsident um den Erlas einer vor- 

 geschlagenen Polizeiverordnung gebeten 

 und in den Vereinen von Zeit zu Zeit 

 auf die Schädlinge und Baumkrank- 

 heiten aufmerksam gemacht werden. 

 (Voss. Z.) 



Einfluss der Ringelung auf krautartige 

 Pflanzen. 



In den Comles rendus de l'Academie 

 des Sciences in Paris berichtet Luden 

 Daniel, der wie allgemein bekannt 

 ist, zahlreiche Versuche mit IM'ropfun- 

 gen an Krauti)Uanzen gemacht hat, 

 über eine Keiiio von Versuchen der 

 Ixingelung an den Pflanzen genannter 

 Art. Er hat die Operation der Ringe- 

 lung, die er freuend ringförmige 

 Entrindung nennt (decortication annu- 

 lairei, an verschieden Kohlrassen und 

 Solanaceen, die essbare Früchte bringen, 

 ausgeführt, und zwar mit folgenden 

 Erfolgen : 



.\n operiertem Kopfkoid und Rosen- 

 kohl ölfneten sich die Köpfe mehr 



und bUeben kleiner. Bei den Kohl- 

 rüben entwickelt sich die Hübe ober- 

 halb des Einschnittes; sie erhält eine 

 Flaschenform anstatt die einer 

 Kugel. Bei den unterhalb der Blätter- 

 fatte geringelten Kohlrüben verlän- 

 gerten sich die Blätter, die Wurzeln 

 streckten sich und entwickelten zahl- 

 reiche überflüssige haarartige Wurzel- 

 fasern. Also bei den Gemüsepflanzen, 

 die der Köpfe oder geniessbaren 

 W^urzel oder Stengel wegen gebaut 

 werden, erwies sich die Kingelung als 

 ungünstig. 



\'on Solaneen hat L. Daniel die Eier- 

 pflanze und die Tomatenpflanze für 

 seine Versuche benutzt. Die Solanum 

 melongena monstrosa New York produ- 

 zierten, nicht geringelt, Früchte von etwa 

 500 g; Früchte der geringelten Exem- 

 plare wogen dagegen bis 1 kg. Auch 

 die operierten Tomatenstauden erziel- 

 ten grössere und der Zahl nach reich- 

 hchere Früchte als die nicht geringelten: 

 aber diese Früchte sind weniger 

 schmackhaft. L. Daniel schliesst hier- 

 aus, dass man bei den Solaneen mit 

 essbaren Früchten die Kingelung mit 

 Vorteil anwenden kann. Wahrschein- 

 lich dürfte man bei anderen Pflanzen 

 mit essbaren Früchten ähnliche Resul- 

 tate erhalten. J. B. 



Die Hessenfliege, Cecldomyia destructor, In 

 Italien. 



Die „Hessian fly" der Amerikaner 

 machte sich seit vielen Jahren in vielen 

 Getreide bauenden Gegenden ungeheuer 

 bemerkbar und ich fand im vorigen Jahre 

 in der Gegend von Troia in der Capita- 

 nata grosse Felder, hunderte von Hek- 

 taren vollkommen vernichtet und sah ihre 

 kleinen braunen oder bräunlich weissen 

 Larven in den siechenden, bereits halb 

 vertrockneten Weizen- und Haferstauden 

 im Januar zu zwei oder drei in jedem 

 jungen Schosse. Alle Getreide, besonders 

 Weizen, besticht sie hier reicher als wie 

 in Deutschland. Wenn dort der Winter, 

 wenn Schnee und Eis deren Schädlinge 

 Eiidialt thun, so kann sie sich hier sehr 

 leicht entwickeln und tritt oft verheerend 

 auf. Ich lasse nun die Sto]ipeln nach 

 dem Schnitte; abbrininen, obwohl ich 

 früher Gegner dieser uralten Radikal- 

 Methode war, und wo die Fliege resp. 

 .Mücke auftrat, darf zwei Jahre lang kein 

 Getreide wieder gebaut werden. Ihm 



