Der Park und die Gewächshäuser zu Belvedfere bei Weimar. 381 



Der Park und die Gewächshäuser zu Belvedere bei Weimar. 



Voi\ I?ichard Kothe. Sunset, Lavcinck. Pennsylvanion, \'L>reiii. Staaten v. Nuril-Amerika. 



(Hierzu 3 Abb.) 



fifl^ichts erfüllt den Deutschen, welcher fern von seiner Heimat in 

 fremden Ländern seinem Berufe nachgeht, mit freudigerer Genug- 

 thuung. als wenn er sieht sein Vaterland jene Feste des Triumphes feiern, 

 deren Berechtigung die ganze zivilisierte Welt anzuerkennen gezwungen 

 ist und deren Glanz seine Strahlen weit über die Grenzen Deutschlands 

 liinaus wirft. So war es, als man sich daheim rüstete, das 2öjährige 

 Jubiläum der Wiedergeburt des Reiches zu begehen, und so war es unter 

 andern auch vergangenes Jahr, als es galt, des grossen deutschen Dichters 

 und Geisteshelden Goethe anlässlich der 1.50jährigen Wiederkehr seines 

 Geburtstages zu gedenken. Nicht nur die deutsche Presse der Vereinigten 

 Staaten, sondern auch viele der besseren englischen Zeitungen gedachten 

 des Tages in eingehender Weise und von letzteren waren es sogar einige 

 Gartenbau-Zeitschriften, w-elehe der Thätigkeit des Dichterfürsten als 

 Landschaftsgärtner und noch mehr als Botaniker erwähnten. So erschien 

 in Prof. Meehans Monthly, einem Journal, hauptsächlich der hiesigen 

 einheimischen Flora geweiht, die theilweise Übersetzung eines dieses 

 Thema behandelnden Artikels aus ,, Natur und Haus", welchen Schreiber 

 dieses noch durch einen Original-Nachtrag ergänzte. Doch in allen mir 

 bisher zu Gesicht gekommenen Veröffentlichungen über Goethe als 

 Botaniker fehlt gänzlich die Erwähnung seines Arbeitsfeldes und dies 

 \\aren hauptsächlich der Garten und die Gewächshäuser zu Belvedere. 

 Die Ursache dieser Lücke ist wohl zumeist in den äusserst spärlichen 

 authentischen Anhaltspunkten, die aus jener Zeit auf unsere Tage über- 

 gegangen sind, zu suchen. Als ich vor einer Reihe von Jahren einmal 

 in Weimar selbst der Sache nachforschte, war es mir, trotz des liebens- 

 würdigsten Entgegenkommens von selten des Herrn Hofrats Dr. Burkhardt, 

 nicht möglich, in den dortigen Staatsarchiven so viel Material zu sammeln, 

 um in erschöpfender Weise dieses Thema behandeln zu können. Auch 

 von traditionellen Überlieferungen in Belvedere selbst waren, ungeachtet 

 der freundlichsten Bereitwilligkeit der Herren Hofgarteninspektoren 

 Julius und Armin Sckell, nur wenig ergänzende Angaben zu erlangen. 

 Wenn ich nun trotzdem im Nachstehenden versuche, aus den bisher in 

 meinem Besitz befindlichen fragmentarischen Daten und Angaben über 

 Belvedere und seine Geschichte ein Bild zu entwerfen, so geschieht es 

 vorerst, um das einmal Vorhandene festzulegen und dann vielleicht auch 

 für andere der Frage näher stehende Interessenten Anregung zu weiterer 

 aufklärender Arbeit zu geben. 



Herzog Ernst August von Sachsen -Weimar war es, welcher in 

 den Jahren von 1124 bis 1732 das Schloss Belvedere durch italienische 

 Baumeister errichten Hess. Es trägt den freundlichen Typus der italieni- 

 schen Renaissance, welchen es in seiner ursprünglichen Gestalt bis heute 

 beibehalten hat. (Abb. 57.) Als einziger sicherer Anhaltspunkt zur Klar- 

 stellung der anfänglichen Verhältnisse, besonders auch der Gartenanlagen, 

 diente mir ein aus jener Zeit stammendes altes Ölgemälde im Schlosse 



