352 Die Hamburger Frühjahrs-Ausstelluag vom 1. bis 5. Mai 1901. 



schmackvoU aufgestellte Sortiment wies, abgesehen von den unter sich 

 so verschiedenen Charles X Varietäten, eine reiche Anzahl hervorragen- 

 der Sorten auf, wie wir solche bisher auf einer Ausstellnng wohl kaum 

 gefunden haben. Wollte man indess die hier vorhandenen Flieder auf 

 ihren kulturellen Wert hin beurteilen, so dürfte man dazu angesichts der 

 vorgerückten Zeit nicht berechtigt sein. 



Dem gegenüber muss man jedoch die geringe Leistung in getriebenen 

 Rosen betonen, die zu einer solchen Zeit mit Recht in vollerer Beteili- 

 gung erwartet werden durften. Die Rosen- und Fliedertreiberei von 

 C. Ebert-Osdorf b. Kl.-Flottbeck, Obergärtner 0. Grage, war der einzige 

 handelsgärtnerische Aussteller auf diesem Gebiete, und waren namentlich 

 die Sorten: Kapitän Christy und Caroline Testout in ausgebildeten 

 Blumen gut vertreten. 



Die Abteilung Schnittblumen und Arrangements war über Er- 

 warten reich ausgestattet, namentlich letztere. Der jahrelange Einfluss 

 bedeutender Geschäfte am Ort auf diesem Gebiet ist sicher erkennbar. 

 Sowohl die Nelken von Rosch-Hamburg (nur grossblumige Varie- 

 täten), die Nymphaea alba von Ranstetter-Hannover, Rosen vonGroth- 

 Kiel, wie die Staudenblumen von Junge-Hameln, bekundeten leistungs- 

 fähige gute Firmen. Die Cineraria hybr. grandifl. stellata von Roeraer- 

 Quedlinburg fanden schon auf der letzten Ausstellung zu Dresden ihre 

 Bewunderer — allein wir können uns ebenso wenig wie betreffs der 

 Cycl. pers. Papilio als Freunde dieser Erscheinungen bekennen. Dass 

 der Geschäftsmann aus solchen nach unserer Ansicht krankhaften Ver- 

 irrungen der Natur Nutzen zu schlagen sucht, wer will's ihm ver- 

 denken? 



Eine der hervorragendsten Abteilungen in der Ausstellung bildeten 

 entschieden die zahlreich vorhandenen Arrangements sowohl für die 

 Tafel, wie für Taufe-, Hochzeit- und Sterbefälle. Die für Tafel- wie 

 namentlich die für Tauffestlichkeiten gedachten Ausschmückungen standen 

 in künstlerischer Leistung obenan, und wohlthuend berührte es den Be- 

 schauer, dass die für Grab und Bahre bestimmten Ehrungen nicht in so 

 überwiegender und überladener Form vorhanden waren. Diese Kultur 

 ist in Hamburg weniger ausgeprägt als in einer sinnigen Anlage und 

 Ausschmückung der Grabstätte selbst. 



Die Tafeldekorationen von P. Herrmann-Grindel-Allee, Höwe- 

 Rothenbaum-Chaussee, Reppin - Harvestehude, Härtel - Wandsbeck, 

 H. Lind -Mittelstrasse, Tauftisch-Arrangement von Frl. Kirschner - Mor- 

 tensen, anderweitige Arrangements in Kränzen, Staffeleien etc. 

 von Siewert- Grindel-Allee, Egger - Rothenbaum-Chaussee, Menzel- 

 Mittelhafen, Herrmann-Grindel-Allee, sie alle zeugten nicht nur von 

 Geschmack und Können, sondern auch von dem Sinn für ein gutes, 

 gediegenes Material! 



In der Abteilung Gemüse liatten wir unter der Voraussetzung einer 

 regeren Beteiligung seitens der Gemüsezüchter ,,Vierlandens" ein volleres 

 Bild zu sehen erwartet. Zwar hatte der Verein der Gemüsegärtner 

 Hamburgs und Umgegend sich wacker beteiligt (namentlich mit Salat, 



