Jjfjg Carl Schwanecke in Oschersleben. 



der Leitung des Herrn Obergärtner Rein ecke stand. Hier lernte ich einen 

 Herrn von Winterfeld kennen, der von Peru zurück kam, wo er län- 

 gere Jahre als Bergdirektor fungiert hatte. Von dort hatte er auch 

 Samen gesandt, unter anderen auch von Tropaeotum Heyneanum, dass 

 gerade in Blüte stand (dieses scheint wieder ganz verschwunden zusein). 

 Herr von Winterfeld erzählte dabei von der schönen grossartigen 

 Vegetation in den Tropen, so dass ich ihm gegenüber den Wunsch 

 äusserte, er möge, wenn er wieder nach dort reise, mich mitnehmen, so 

 als Mädchen für Alles, wie der Berliner sagt. 



Dies war längst vergessen, bis eines Tages von Winterfeld kam, 

 und mich fragte, ob es noch mein fester Wille sei, mit ihm zu reisen. Ich 

 antwortete: „Ja!" und binnen 14 Tagen, nachdem dienötigen Vorbereitungen 

 getroffen, ging die Reise vorwärts, zuerst nach den westindischen Inseln, 

 auch nach Portorico, von da sollte es nach Mittelamerika gehen zur An- 

 lage einer Kolonie. In Portorico stellten sich aber unvorhergesehene 

 Schwierigkeiten ein: Fieber, keine Verbindung nach dem Festlande 

 usw. Auf Portorico machten wir auch Bekanntschaft mit dem Besitzer 

 einer Zuckerplantage, einem geboreneu Schweizer Namens Sandoz. Als 

 wir einst wieder einmal bei Herrn Sandoz zu Besuch kamen, war 

 er ganz unglücklich, dass der Destillationsapparat, mittels dessen der Rum 

 aus der Melasse des Rohrzuckers hergestellt wird, unbrauchbar geworden 

 w^ar, und Sandoz, wie er meinte, genötigt sei, denselben wieder nach 

 Frankreich zur Reparatur zu schicken. Bei meiner Abreise von Hamburg 

 hatte ich mich aber mit den allernötigsten Klempnerwerkzeugen versehen, 

 und es gelang mir, den Apparat wieder herzustellen, so dass er wieder 

 funktionierte. Da war denn die Freude gross. Herr Sandoz stellte mir 

 das Anerbieten, wenn's mir bei ihm gefiele, möchte ich bei 

 ihm bleiben, er wolle mich ansehen als Kind im Hause, ich könne mich 

 beschäftigen mit allem, was ich wolle. Ich ging darauf ein, und er hat 

 sein Versprechen redlich gehalten; noch später, als ich schon in 

 Oschersleben war, schloss er jeden Brief mit der Versicherung, 

 er sehe mich noch eines Tages wieder zurrückkehren, es sei 

 immer noch Platz für mich an seinem Tische und unter seinem Dache, 

 um in den Luquillo-Gebirgen zu botanisieren. Als grosser Freund der 

 Natur hatte er schon viele tropische Gewächse in seiner Umgebung an- 

 gepflanzt, unter anderen auch den Brotfruchtbaum von den Südseeinseln, 

 ferner den Samenkerne tragenden Brotfruchtbaum, der aber ohne beson- 

 deren Nutzen ist, auch den Cacaobaum. die kleinen rosa Blüten bedecken 

 beim Cacao den starken 1 — IV2 Fus« i'>i Durchmesser haltenden Baum, 

 aus den Spalten der Rinde sprossend, von unten bis auf die 

 jüngsten Zweige. Hier fand ich auch das grosse Abbildungswerk Descour- 

 tilz Flore medicales des Antilles, an dessen 600 Tafeln ich meine Freude 

 hatte. Von dort unternahm ich denn längere Ausflüge nach dem Luquillo- 

 Gebirge in der Nähe von Vojerdo. Ich stieg bis 2000 Fuss hoch, und 

 in dieser schönen frischen Luft bei einer Temperatur von nur 15—20" 

 erholte ich mich gar bald von den Nachwehen eines tückischen Fiebers 

 und fand reichlichen Stoß' für meine Sammlungen. In den unteren Re- 

 gionen machen die Lianen das Reisen sehr beschwerlich, weiter oben 



