Die Schüttekrankheit der Kiefer und ihre Bekämpfung. 395 



die Pflanzen frei oder auf Töpfe, recht weitläufig, damit sie von allen 

 Seiten Luft erhalten. Das Begiessen erfolgt nach Bedürfnis, ebenso bei 

 grosser Hitze das Bespritzen. Um starke Pflanzen zu erhalten, kann man 

 sickstoffreichen Dünger geben, aber in schwacher Lösung, lieber öfter 

 wiederholt. Etwa während des Sommers auftretende Blütenzweige sind 

 zw unterdrücken und die etwas hängenden Zweige aufzubinden. Die 

 Blüte beginnt im Oktober-November und dauert der volle Flor zwei 

 Monate. Die Pflanzen sind dann bei ihrer Blütenfülle für Dekoration 

 von Wintergärten. Blumenläden und zeitweise fürs Zimmer etc. vortreff- 

 lich geeignet. In England benutzt man sie auch als Hänge- oder Ampel- 

 pflanzen. Begonia Gloire de Lorraine und auch ihr Kind, die Caledonia, 

 haben jedenfalls noch eine grosse Zukunft. 



n. Begonia „Caledonia" ist ein elfenbeinweisser Sport von ,.B. Gloire 

 de Lorraine", der sich bei Forbes in Hawick, Buccleugh Nursery gezeigt 

 und als ganz konstant erwiesen hat. Die Pflanze ist nach der uns von 

 Herrn Fr. Brettschneider, Geschäftsführer der Lorbergschen Baum- 

 schulen, Berlin, freundlichst überlassenen grossen Parbentafel ebenso 

 reichblütig als die Stammpflanze und wirkt nacli dem Urteil von Kennern 

 (Gard. Chroa. 18911 II p. 474) ebenso grossartig wie letztere, und ist auch 

 ein ebenso trefflicher Winterblüher. Dass sie sich im Verein mit Gloire 

 de Lorraine ganz vorzüglich ausnimmt, geht auch aus unserer Tafel 

 hervor, auf der Herr Lithograph Laue die Caledonia, die sich, wie 

 gesagt, nur durch die weisse Farbe unterscheidet, nach dem Forbes' sehen 

 Bilde dargestellt und geschickt zwischen der rosaroten Gloire de Lorraine 

 gruppiert hat. Die Blumen der letzteren sind viel schöner rosa-karmoisin- 

 rot als auf dem Bilde. Der Drucker behauptete, die Farbe nicht treffen 

 .zu können. Das ist sehr traurig! 



Die Schüttekrankheit der Kiefer und ihre Bekämpfung. 



Von Dr. Carl Freiherr von Tubeuf, Kaiser!. Regierungsrat. 



(.-Vbgedruckt aus Flugblatt No. 8 [Juni 190tj des Kaiserl. Gesundheitsamtes, Biologische Abteilung für Land- und 



Forstwirtschaft, Verlag von Paul P a r e y und Julius Springer. Wir empfehlen Interessenten, sich dies 



Flugblatt, das auch 1 Farbentafel und 8 Textfiguren enthält, für 5 Pf. zu kaufen. 100 Expl. 4 Mark.) 



1. Beschreibiiug der Scliüttekraukheit. 



T^jie schädlichste und am meisten verbreitete Krankheit der Kiefer oder 

 ^^ Föhre ist die ,, Schütte". Sie ist eine ausgesprochene Jugendkrank- 

 heit, denn nur den jungen Kulturen wird sie gefährlich. 



Die ersten Anzeichen der Erkrankung bestehen im Auftreten braun- 

 verfärbter Stellen an den Nadeln. Man findet diese Flecke sowohl an 

 den sogenannten Primärblättchen (oder einfachen Nadeln) der Jährlinge, 

 wie an den Kurztrieb-Nadeln (oder Doppelnadeln) der zwei- und mehr 

 jährigen Pflänzchen. Oftmals erscheinen sie schon im Herbst.*) Dieser 



*) Die im Herbste uiid Winter auftretende bläuliche oder violette Verfärbung 

 der Jährlinge ist kein Zeichen für den Beginn einer Krankheit. Sie hat mit der 

 Schütte nichts zu thun und verschwindet wieJer im Frühling; sie hat eher eine 

 .schützende Bedeutung für die Nadeln. 



