Kleinere Mitteilungen. 



531 



Impatiens chrysantha. J. D. Hooker. 



Die (iattiiiitic impatiens ist in den ge- 

 miissigten umi suhtropist'lien Kei^ionen 

 des Hinialaya vielt'acli vertreten, und 

 enthält viele selir hübsche Arten, die 

 bisher noch nicht in Kultur genommen 

 sind. Zudiesen gehört auch 1. chrysantha, 

 welche sich in Wäldern um 1700 bis 

 2700 m ü. d. M. findet, vom Pangi- 

 Distrilct, am Sutley-Fluss, nördUch von 

 Simla bis Kaschmir, und westlich bis 

 Mirza in Cliitrol. Die Pflanze variiert oft 

 in den J^latträndern, auch in der Form 

 der Lippe und Grösse und Form der 

 Samen. Ihr nahe verwandt ist I.Edge- 



worthii, Hook. f. u. Thoins., die in Kuiu 

 bei Kaschmir einheimisch ist und durch 

 viel grössere seitliche Kelchblätter mit 

 dick dorsaler gekielter Mittelrippe sich 

 von 1. chrysantha unterscheidet. In 

 Kew blühte die Pflanze im Oktober 1900 

 und entwickelte reichlich Blüten. Sie 

 ist ein einjähriges, etwa 1 m hoch 

 werdendes Kraut, etwas succulent. 

 Blätter 7 — 15 cm lang, zugespitzt, Rand 

 gesägt. Am Ende des Sprosses ein 

 Büschel langgestielter Blüten. Jjetztei'e 

 goldgelb, gross, Fruchtkapsel wird S'/a 

 bis 5 cm lang und rund. Abbildung 

 Bot. mag. tab. 7786. J. B. 



Kleinere Mitteilungen. 



Die Windmoloren von Carl Reinsch, Dresden. 



In allen solchen Fällen, wo es sich 

 um Heben grösserer Mengen Wasser 

 handelt, ist ein Windmotor zur Wasser- 

 förderung am Platze, wie solche Carl 

 Reinsch, Dresden, in guter, solider 

 Ausführung baut. Ein solcher Wind- 

 motor arbeitet schon bei schwachem 

 Winde, der an ca. 250—300 Tagen im 

 Jahre vorhanden ist und reguliert sich 

 ganz, von selbst nach Windrichtung 

 und Windstärke. Es finden sich in allen 

 Gegenden so viele Reinsch-Windmotore, 

 die 10, 1.^, 20 und mehr Jahre arbeiten, 

 dass die vorzügliche Konstruktion und 

 ausserordentliche Dauerhaftigkeit der- 

 selben erwiesen ist. Ein weiterer Vor- 

 teil ist noch der, dass mit einem Reinsch- 

 Windmotor, sobald derselbe arbeitet, 

 direkt gespritzt werden kann, was für 

 viele Gartenbesitzer eine grosse An- 

 nehmlichkeit ist. 



Der schön ausgestattete und mit zahl- 

 reichen Abbildungen versehene grosse 

 Katalog von Carl Reinsch, Dresden, 

 wird an Reflektanten gratis und franko 

 zur Ansieht gesandt. Genannte Firma 

 teilt uns mit, dass sie die erste, älteste, 

 grösste und leistungsfähigste Wind- 

 motorenfabrik des Kontinents ist. 



Versuch, Friichte und GemiJse durch Kälte zu 

 konservleren. 



Wie die Revue horticole berichtet, 

 machen die Herren Delion und Lepen, 

 Erbauer von Kältemaschinen in Pre- 



Saint- Gervais, zurZeit Versuche, Früchte 

 durch Kälte zu konservieren. Die Ab- 

 kühlung wird erreicht durch Konden- 

 sation von Dämpfen von schwefliger 

 Säure, Anhydrid. Die Versuche der 

 Konservierung sind ausgeführt mit 

 Birnen, Pfirsich, Pflaumen, Bananen 

 und Melonen u. a in verschiedenen 

 Reifegraden. Von besonderem Inter- 

 esse ist es zu hören, wie sich solche 

 Produkte verhalten, bei denen nach 

 völliger Reife schnell eine Zersetzung 

 folgt, wie z. B. die Melonen. Letztere 

 in völliger Reife in den Kühlraum bei 

 1 — 4" Wärme während 8 Tage gebracht, 

 haben sich vollkommen erhalten und 

 ihren Geschmack nicht geändert 



Es ist also erwiesen, dass bei ge- 

 nannter Temperatur das Reifen völlig 

 aufgehoben wird, und dass die l'^rüchte 

 keine Veränderung erleiden. J. B. 



Gurkenhandel in Lübbenau. 

 Seit Jahren blüht in Lübbenau als 

 Haupterwerbsquelle der Gurkenbau, 

 dasGurkensäuern und der Gurkenhandel. 

 Holländer Tuchmacher, von dem Grafen 

 von Schulenburg auf Schloss Lübbe- 

 nau um 1690 hierhergerufen, zu denen 

 auch die Vorfahren des Gastwirts 

 Buchan zu Leipe gehörten, brachten 

 Gurkensaraen aus Holland mit und 

 bauten sie hier an. Da der schwere 

 Gartenboden sich für dieses Gewächs 

 besonders eignete, gedieh allmählich 

 der Bau zu der heutigen Weltberühmt- 



