Eine Treibhauskrankheit der Weinrebe. 619 



Eine Treibhauskrankheit der Weinrebe. 



ie zuerst in England aufgckoininene Rebenkultur in Warmhäusern 

 sciieint in üeutscliland zur lleranzucbt früher Tafeltrauben immer 

 mehr Anklang zu finden; ich glaube daher, dass die Rebenkrankheit, 

 welche ich diesen Sommer in einem Treibhause zu Darmstadt zu beob- 

 achten Gelegenheit hatte, von allgemeinem Interesse sein dürfte. Die 

 Krankheit hatte bereits im vorhergehenden Jahre an den Trauben empfind- 

 lichen Schaden angerichtet. Verfasser wurde nun dieses Jahr Anfangs 

 Juli zu Rate gezogen, als auch schon wieder die Hauptverluste einge- 

 treten und die Krankheit mit der allmählichen Reife der Trauben bereits 

 wieder im Rückgange begriffen war. Der betreffende Gärtner klagte 

 ■dabei über den Verlust an Trauben, während sich bei der Untersuchung 

 ■der Reben alsbald auch eine Erkrankung der Blätter erkennen Hess. 

 Die in dem Treibhause an den Penstern bis unter das Glasdach gezogene 

 Rebe ist der blaue TroUinger. Schon die grünen, ei'st halbreifen Beeren 

 ,zeigen die Krankheitserscheinungen deutlich. Zuerst bemerkt man daran 

 hellere Flecken, die allmählich immer tiefer einsinken, bis sie sich 

 schliesslich bräunen und an der Oberfläche lederig werden. Schneidet 

 man die kranke Beere durch, so sieht man, dass an der betreffenden 

 Stelle das Fruchtfleisch abgestorben und vertrocknet ist. Ähnliche Er- 

 scheinungen beobachtet man des Öfteren auch bei Trauben in Freiland- 

 kultur und schreibt sie in diesem Falle Sonnenbrand zu. Eine derartige 

 Erklärung erhielt der Gärtner, auch auf seine Anfrage bei Spezialisten in 

 ■der Rebenkultur, ohne dass er sich jedoch von der Richtigkeit dieser 

 Auffassung überzeugen konnte, wie es einem jeden ergehen wird, der die 

 Erkrankung an Ort und Stelle beobachtet. Schon die Stelle, wo die 

 Flecken sich in der Regel zeigen, spricht dagegen; es ist nämlich nicht 

 •die der Sonne zugewendete Seite der Trauben, sondern entweder die 

 nach hinten gerichtete oder diejenige, wo die Beeren einander zugewendet 

 sind. Bei weitem auffallender und charakteristischer, mit Sonnenbrand 

 absolut nicht zu verwechseln, sind die Krankheitserscheinungen an den 

 Blättern. Diese zeigen auf Ober- und Unterseite, vorwiegend aber auf 

 der letzteren, dunkelbraune, äusserst kleine Knötchen, w^elche, mit blossem 

 Auge betrachtet, sehr den Sporenhäufchen eines Rostpilzes, etwa der 

 Puccinia Malvacearum gleichen. Auf der Oberseite der Blätter ziehen 

 sie sich in den Furchen zu beiden Seiten der stärkeren Nerven entlan», 

 während sie auf der Unterseite über die ganze Fläche verteilt sind, in 

 ■der Mitte sehr dicht angeordnet und ziemlich dick, nach dem Blattrande 

 zu kleiner und weniger zahlreich. Anfangs sind diese Wärzchen oder 

 Intumescenzen grünlich und bilden manchmal einen ganz dichten, licht- 

 grünen, raoosartigen Rasen. Ein Blatt, dessen Oberseite zufällig nach 

 unten gewendet war. zeigte nun auch auf dieser Seite die Intumescenzen 

 viel stärker ausgebildet. Selbst auf die Blattstiele dehnt sich die Er- 

 krankung aus, indem hier in regelmässigen Längsreihen angeordnete 

 Korkwärzchen auftreten. 



Wie das Krankheitsbild, welches die Blätter bieten, schon für das 

 .blosse Auge charakteristischer ist, als das der Beeren, so giebt die 



