über 1 74 ' unb ftnb unterhalb an ben ;, /4 '/ erhabenen Hauptrippen 

 unb an ben Nerven rote auf ber Dberfläctye an einzelnen ©teften mit 

 ©tackeln befe^t. £)ie Oberfläche ber ©latter ifi fdjön bunfetgrün unb 

 bureb, bie braunrot^ gefärbten kippen unb Heroen tyübfdj gcjeidjnet. 

 2)ie ttnterfiäc&e ifl bunfefoiolett unb an ben kippen unb Heroen mit 

 ©tackeln bewaffnet. £>ie oon $laf$ntä im 34 rc 1832 erjogene 

 ^ftan^c erreichte im ?aufe bc$ ©ommerö IVa ' grofje 23lätter unb fo 

 zweifle ia) aueb, faum, bafj unfere ^flanjen ebenfalls noeb, bebeutenb 

 größere 331ätter machen werben. £>a bie Euryale leicht unb reietylid} 

 ©amen giebt, fo jle(;t ju erwarten, bafj fte auefy Ui uns ©amen geben 

 wirb unb fo furo Svfte in ben ©ammlungcn erhalten werben biirfte. 



<£. D—o. 



piumtn- ttti^llflatucn-JlttofUttung in Jßamburg. 



2)ie bieöjäf>rige 23tumen = unb ^3fIanjeu;2tuöfieÜung fanb 

 bjerfelbfi am 13. unb 14. Wlai ftatt unb bieömal in ber fogenannten 

 2Batl;|)atle, einem fefyr oortfyeitfyaften Socal, baö aber leiber faum grofj 

 genug war, um alle bie eingefanbten ©egenjiänbe genügenb aufnehmen 

 ju tonnen, benn eben auö Mangel an 9taum fallen wir manche ^errlicb, 

 fultioirte ^Pflanjen fo ineinauber geferdjt, bafj beren ©cfjöntyeit baburdj 

 tebeutenb 2lbbrud) gett^an würbe. 



2ßaö baö Arrangement bc$ ©aaleö im Allgemeinen anbelangt, fo 

 bleibt f>ier noeb, mancfyeö ju wünfetyen übrig, Scber arrangirt feine ^flanjen 

 nad) feinem 0efcf)macte auf bem oon ifmt gewägten £ifcf;e ober ©tellagc, 

 olme befonbere SRücfftctyt, ob fein Ztfü) mit bem correöponbirenben Ijar* 

 monirt. @o fanben wir auef) bie ©teflage mit ben $arrn ber Ferren 

 Sameö 33ootl> & ©Öf)ne, fo fcfyön biefelben an ftcb, aueb, waren, b.öc^fl 

 unoorti^eilljaft für ben ©efammtüberblicf beö Socalö aufgeteilt. Unftreitig 

 fyätte ftcb, an biefer ©teile (vis ä vis ber (SingangSttyür) ein niebriger 

 £ifcb, mit blütyenben ©ewäcfyfen »iel fcfyöner gemacht, anftatt eer 12 ftufi 

 tw^en grünen Stellage, welche ben Üeberbu'ct über baö @anje fperrte. 



£>ie größte 23ewunberung erregten bieSmal bie £)ra)ibeen unb 

 meiere neue ^flanjen a\x$ ber ©ammlung beö £errn ©enator 3*nifd) 

 (Dbergärtner $err Kramer), bie Zinerarien unb Aurifeln be$ #erm 

 |>. SBödmann, bie (Srifen unb £ropaeolen bes £anbelögärtnerc3 |>emt 

 §tfc^cr, benen ftcb, bie Sinfenbungen ber übrigen bieömal jaftfreidjcv 

 otO fonft beseitigten ©ä'rtner würbig anfldjoffen. 



19* 



