.550 



HBftctc in bte ©arten 

 ^amburjjö, iUtona'd nnfc fcercn Kma/n/nfrcn. 



Mft afle rezenten <f r^eugniffe Per (\)artenfunft rrcldjc unfere ©arten 

 im freien ^trrcti finb turd) tie in lefcter $c\t por&crrfcfycnt etcmcfcncn 

 Sturme unt Keinen oerfebmunten, tenn cbajetä) mir hier nur erft einen 

 Meinen Wadjtfroft, rem Hi }inn 17 Dctobcr r-on faum '/« (i)rat 

 Sfcaiimitr unter "Jiufl, gehabt &abcn, fo feben mir nur necb, febr tvenige 

 93lumen in ben (garten. Sturme unt 9?ca,cn t>abcn felbft bte bitf fpät 

 in ben £erbft btncinblubcntcn 0)ctvaa)fc oerniebjet. ©clbft tie (ikmadjäi 

 b^aufer unfrer großen (BärtlCTfid bieten ejeaenmärtia, feinen grpfjen 

 9teid>t()um von blubenten ökivacbjcn, mit ?luonabmc tcr Crdjitccntyäufer, 

 bte felbft in biefcm £crbftmonat eine "Dccngc b.errlicb blüb,cntcr 3lrtcn 

 aufynvcifcn b^aben, rpaö namentlich tcr fiall »rar in tan iDrdjitccntyaufc befl 



£crrn Senator JU'i'fd) !■ Alettbccf. CEö ftanb bafclbft eine 

 grofjc Än^abl tcr pcrfebictenftcn Crä)ttccn in 3Mütbc, nämlich, Aganisia 

 pulchella, Anjrr;irciini aVtlcbaai unt pi-llut-iiluin. Braaaavola conluta. 

 bte fdjöne iiclbblubentc Calaolha <irii*itluniin, Calaaetuai maculatum. 

 Catdeya hicnlor. intrrmnlia vor. angisüfolia eine tcr bcrrlicbftcu Wirten 

 unt 0. Perrinii, Compan-nia falcaia mit fdjavlacbrotbcn Blümchen, tie 

 aöerliebften unt garten Pleitie ppeoioM unt WaUicbil (Coelogyne), 

 Coryanthes AI beni iiar mit 4 iMutbcnriöpcn, jetc mit 4 unt .5 33luntcn, 

 CycnocheH Laddfereaü, B^arertofliauvai unt Loddigesii \ar., tatf ricfißc 

 ( > inlinliuin t r| -aiiiruni. Rpidendi um I'urkinsuiiii. tie flcine aber oofl= 

 blubentc Kiia inuliilloi a. mebere Vn ■iiaiule/.ia-'Jlrtcn, bte präd) titje Iloullctia 

 BrocklehurHiiana, tie fp tanfbar blubentc b,übi'cbc aWeitoteinia gratninea 

 Rchb . rZ>^opcialuni ffraiuincum etcr auch. HuDÜeja fimhriala Hori.i, 

 Liparis foliaaa unt \. . |if-it«Iula. LycaMe Skinmii, tie frönen .Maxiilaria 

 leptoHcpala unt pieta, tie pradjtr-pllcn Milionia Candida unt Mcm-Iliana 

 (purp, violacra , OdoaioajIaafMun bictouieoae, mebere Onciticn, Pha- 

 laenops'iH ainabili> mii einer ü)}cua,e 35iuinen, tie lieblich bufteubc, fouft 

 aber unfd)cinbare Pilumna FragTan«, Sobralia aeflsilia febr biibfcb,, Sar- 

 canthuH tereiifoüus, mebere Stanljopecn, Tiichoccniium fiiscum, Zygo- 

 petalum corhlcare unt npcb mebere flemöbnfi.'bcrc 8nen. 



Eriociicina aniea unt inarinoi ca. irie Ailhailolu ac uca $cicbtictc:t 

 ftd) aU buntblättcrt'ge ^flanjcn r-ert^ciltjaft au«. Sehr üppia, unt febön 

 Hüften im JSarmbaufc ned; Adainia vorpirolor, Curnnna llosrocana 



