97 



Virtttjett über ten pe\ud) txm$tz ©artnmien 

 in nrib bei Hamburg. 



23on $. 3Wf e. 



£amburgö ©arten unb i^re SBebeutung für bie Jortföritte be$ 

 ©artentoefenS ftnb lange no$ ni$t in bem ©rabe befannt unb getoürbigt, 

 als fie es oerbienen unb be$l)alb glaube ic$, bafi ber naä)folgenbe 33ei* 

 trag tyierju für manche Sefer btefer Blätter nic^t ofme 3«tereffe fein bürfte. 

 £)er *fteicf)ttjum ber ipamburger ©arten an ^flan^en tjt fetyr groß unb 

 ntc^t leidjt gtcbt eö eine ©tabt in £>eutf$lanb bie im 23er£ältniß $u 

 ifjrer ©röge SletmlictyeS auftumeifen l>at; ber ©efc^macf an25lumen unb 

 bte Stete $um ©artentoefen §at ftdj über bte ganje geBtlbcte (£imoo$ners 

 fc^aft ausgebest. S3et ber Sßiebergabe inbioibuefler (£inbrücfe wie ft} 

 fte empfangen, föttfe i$ juerft einige ^ott'^en über ben botanifc^en 

 ©arten oorauS unb laffe barauf biejenigen folgen, n>etc$e ftc$ auf bte 

 £anbet$? unb ^rtoatgdrtnereten be^te^en. 



3unädj(t gebenfe ity t)ier aber no$ ber freunblic^en ^romenaben, 

 bte fic$ tn äfttyetifc$er unb anmutiger 23otfenbung um bte eine £älfte 

 ber @tabt ^injietjen unb bte baö 33ebürfnift nacty alten Seiten beliebigen. 

 £)er Sauberer fü^lt ftc$ bef)agli$ unter ben ©emölben btefer Alleen 

 unb ber 33lumenfreunb erfreut jt$ ber Sttannigfaltigfeit ber formen 

 unb SMütyen, welche ben 9Rafen fctymücfen. £)te großartige ^ergula 

 am ©tintfang tjt eine ber fctyönjten fünfte bte man ft$ benfen lann. 

 2>tc Anlage toirb überall oon lebenbtgem SBaffer (bem ©tabtgraben) 

 begleitet. 23or bem £)ammtf)ore trennt bicfeö Söaffer ben botanifdjen 

 ©arten oon ber ^3romenabe unb biefen motten nur nun junät^jt betrauten. 



2) er botanifctye ©arten hurb fetyr fauber gehalten unb ift ein 

 auf ber £öf)e ber SBiffenfdjaft unb ^rart'S ftetjenbeS 3nftitut. 2)affefbe 

 bient ben 3*oecfen beö nuffenföaftlictyen Unterrichte für bie §ötycren 23il? 

 bungSanßalten £amburgä; es nurb oon einer tt?iffenfc^aftticf>en Deputation 

 beauf(tc§tigt unb oon bem £errn$3rofefforDr,£etjmann unb £errn ©arten- 

 3nfpector (£. £)tto oertoaltet. 2)er ©arten ift rei$ an ricfjtta, be* 

 jh'mmten ^flan^en unb wenn man au$ in neuerer 3«'* $ie «ttb ba 



t)eutfd)e ©arte»» urrt a?lumc*jeitnna. VII. B*n\ ' 



