310 



erjte 9D?a( im Sommer $ur Entfernung ber $u garten 3weige, baß 

 jn?ette 5D?aI r>on Noocmbcr bi$ gebruar, um ben Sträud;crn eine 

 ruube, ooale ober längliche gorm ju geben. 



!Dtc SBermc^rung gcfd>ic()t burd; (Samen, Stccftinge unb SBurjel- 

 tfycilung. Den ©amen erhält man m'd;t burd) Streujung, fonbern fucfyt 

 ifyn auö guten ftrücbten. i)te Paternität fefct bie Et'genfcfyaftcn fort. 

 9)can fä'et im iperbft ober im grüfjling, uaef) Einfd;id;tung ober 23er* 

 Wahrung bcö Samen* in Sanb. 3nt britten 3at;re finb bie ^flanjen 

 tn rotier 95robuction. 3>te Stetffinge mad;t man im £erbjtc, oor bem 

 Sibfatt ber 33tättcr, naa) bitter' feiern Spjtcme. Wan wät;tt bie 

 grudjt^weige unb nimmt nie 2ßafferfd>öffe; man fd)neibet fte oon reifem 

 £ol$e unb entfernt atfe 2tugen aufer breien am obern Enbe. tHt 

 Stccftinge lönnen 1 gufi lang fein. 9D?an pflanzt fte fdjräge in einem 

 2Binfet £on 45 °. ipattne fteeft im 3uti, wätjrenb bie grud?t auf bem 

 3n?eige jt$t. 9la& ber Operation begieft unb befc^attet man. 3n 

 £ancafjnre, wofelbjt bie gortpftanaung ber Stad,etbeeren burdj Stecf? 

 finge bie gebräuc^lidjfte ift, umgiebt man jeben Stecfting unten mit 

 einer $coo3fd?id;t. £)ie 3üd)ter wollen wifien, baf ^iebur^ bie 2Bur$et 

 fiärfer wirb, Sie lönnen ftd? auf fwnbcrtjäljrige Erfahrung berufen. 



2)ie Teilung ber Söur^eTn gefd)ief)t beffer im iperbjte als im 

 ftrüftfing, ba baß 2£ad^tt;um alter Stachelbeeren jeitig beginnt. 3" 

 Belgien fann bie 33etaubung burcfyfcfynittfid) gegen ben 20. 2)cär$ aU 

 beenbet angefetjen werben. 



T)k 23tatttäufe, eine 53tattwe$pe unb ein Nachtfalter (abraxas 

 grossulariata) ftnb bie töbttid)|ten geinbe ber Stachelbeere. Die 

 23tatttäufe fönnen fajt nur buro) 23erbampfung »on £aba ctörejten oer? 

 tilgt werben, bodj überlädt man biefe Vertilgung gemeiniglich ber 9ca? 

 tur. Die 23fattwe6pen legen ifyre Eier längs ber 23tattneroen, an ber 

 unteren gtäc^e. Der Nachtfalter te^t bie feinigen auf bie 23Iätter 

 gwifctyen bie Neroen, ebenfalls an ber unteren SBfattftäcfye. 23uf$ oer? 

 tilgt beibe burd) 33efprengung mit Stfjeerwaffer; aber in Scfyotttanb unb 

 2ancaffu're, roofelbft bie ©artenbauoereine ben Stadjetbeerenjüdjtern 

 amtlid) 2Serfjaltungöma£regeln mitteilen, macfyt man einfad; Stinber auf 

 bie Eier aufmerlfam unb läft t>on biefen bie angegriffenen S31ätter ab* 

 fa)neiben. So räumt man tnete Millionen oon Eiern hinweg unb 

 übergibt fie ben glammen. Diefe STratiffjctten finb nur gu befürchten, 

 wo bie Stadjelbeerenätid?t in großer 2ütebet)nung ftattftnbet. Sdjon feit 

 3af)ren »erntetet ftd? übrigens in Belgien bie SlbraraS fe$r. Daß 

 SÖeibdjen, toenn außgewad^cn, ift weif mit fd;trar$en glecfen^ ber $eib ifl 

 gelb mit fc^njarj getupft. DaS 9Jcännc|en ift fo groj? mie ein gemeiner weif er 

 Schmetterling unb man fte^t i^n an 3mw% unb 3uliabenben. Sein glug 

 ijt fd>tt)erfäüig, er ift ba^er leicht ju fangen. Da er fe()r fruchtbar ift, 

 fo ift eä gut i^n bann ju fangen, wenn er gan^ ausgeworfen i\t. 



Enblt'c^ !ann man bie Stadjelbeere noc^ alö grü^obft gießen, man 

 pflanzt fte in Stopfe, im 9J?onat Nooember. 3nt 3anuar bringt man 

 fte in ein ^ftrftd^reibfjauö. T)\c 33elaubung nimmt alebalb t'^ren 

 Slnfang, bie ^lüt^ejeit folgt unb bie $rud)t ijt gegen Enbe 51pril öott- 

 fommen reif. Einige £icbl)aber fd;müden bereite im $?ärj it>re ^afel 

 mit frönen Stoden, welche ganj mit reifen grüßten bebedt ftnb. 

 ^^fe 3u$t frühreifer Stachelbeeren ijt in Belgien faum belanntj man 



