333 



t>te gMtftffl mit grüßten fcelaben ftnb unb bie erjten grüßte Gnbe 

 3unt $citig fem bürftcn. ©cm Partner, iperrn ©te$eC> muß jeber (hl) 

 part^ctifc^e baö größte 2ob ^inftc^tTtd; [einer trefflichen Treibereien fpenben, 

 benen er nnn über 25 3at>re »or|tet;t, benn fcor wenigen Monaten 

 feierte iperr £)ie$el fem 25jäf>rige$ 3ubiläum OÜ Gärtner fcei iperrn 

 ©cnator SWcrcf. & O-o. 



Flora Hamburgensis. 



23efc$reibung ber p$anerogamifct)en ©eroäcfyfe, welche in ber Umgegenb son 



Hamburg roilb tt>acr>fen «nb *>äuftg cultiturt werben. 2Son Dr. D. 20. 



(Sonber, 2fpott)efer. Hamburg, SBerlag »on $ot>ert Mittler. 1851, 



2Bir lafen jüngft in ber in SftegenStutrg erfcfjeinenben Flora eine 

 forgfäftige, ätyt roiffenfdjaftlicfye ®ritif biefeö 2Berfeö, in freier baffelbe 

 verbienrermaaßen günflig beurteilt unb ben 23otanifern mit Söärme 

 empfohlen rourbe. Um fo me^r galten roir un$ s>erp fliehtet, bie 2luf- 

 merffamfeit auc$ be$ f>iefigen ^uMtfnmö, für baö biefe Flora ganj 

 eigentlich getrieben ijt, baranf $u lenfen. 



©onber'3 „Flora Hamburgensis" entfpric?t)t ben Sfnforberungen, 

 tt>efcl;e man an eine £ofaf;Slora $u machen berechtigt ijt, tm sollen 

 (Sinne beö SBorteä. (£ö fann mit bem größten 9?ccf)te bem Anfänger 

 in ber 25otanif empfohlen werben, unb aucf> ber 23otanifcr t>on $aä) 

 tturb fte nicfyt unbefriebigt auö ber £anb legen, benn fie ijt baö SRc; 

 fultat von 20jät)rigen, ausbauenden ^Beobachtungen nnb genauen Unter; 

 fudmngen. £>en rüiffenfc^aftlicfjen greunben be$ 23crfafferö ijt eä genngfam 

 oefannt, baß er feine TOitje, feine 3^^ «nb feine Soften freute, bie 

 (Jtegenb »on Hamburg nac$ allen 3Ridjtungen $u burdjroanbern, um 

 feiner Arbeit ben möglichen ©rab oon SSollftänbigfeit ju geben j 

 baß er unermübf id> roar in ber roiebert)olten Sluffudnmg ber in früheren 

 SBerfen angegebenen <3tanbortc fcltener oorfommcnber ^flanjen, um 

 ftdj oon ber 3fticf)tigfett ober Unricfytigfeit ber Angaben burci) ben eigenen 

 kugenfdjcin felbjt ;m überzeugen, unb ber 2ßaf>r$eit if>r sooffeä 9fte$t 

 $eoen $u fönnen; baß er enblicfy ben fc^roierigern ^flanjemÖattungcn 

 langjährige ©tubien, t>cfcf)n>crlid;c ßorrefponbenjen, geitraubenbe 23er; 

 gletdmngcn roibmete, um über bie fo rostigen Gontrooerfcn, — ob bie 



